«ЦИНДРЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
циндря sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
циндря ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Циндря то вона циндря, а дивіться, яка вродлива дуже, — промовила головиха наухо секретарисі зсуду. —Щотаврода? — одкопиливши губу, одказалата. — Хібана те, щоб другим нашию вішатися? Чибачите, як заграє! — Ісраму їй ...
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Яка вона хороша була в тому гніву! Припухлі устоньки, мов рожева квітонька, розкриваються, блищать білі та рівні зубенята, щоки криються краскою, а очі горять-палають. — Циндря то вона циндря, а дивіться, яка вродлива дуже, ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 242
Яка вона хороша була в тому гніву! Припухлі устоньки, мов рожева квітонька, розкриваються, блищать білі та рівні зубенята, щоки криються краскою, а очі горять-палають. — Циндря то вона циндря, а дивіться, яка вродлива дуже, ...
4
Твори у двух томах - Сторінка 349
г - — Циндря то вона циндря, а дивіться, яка вродлива дуже, — промовила головиха на ухо секретарисі з суду. — Що та врода? — одкопиливши губу, одказала та. — Хіба на те, щоб другим на шию вішатися? Чи бачите, як заграе!
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ,
1989
5
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 238
Яка вона хороша була в тому гніву! Припухлі устоньки, мов рожева квітонька, розкриваються, блищать білі та рівні зубенята, щоки криються краскою, а очі горять-палають. — Циндря то вона циндря, а дивіться, яка вродлива дуже, ...
6
Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 130
Рудка м'ягка: тшьки раз змолов, тече зараз; зразу рдаа зробиться, а тод1 зробиться густовата, тод1 дивишся,. чи добре буде писать: як радка дуже, не буде и знать, як висохпе та як ьжгалиться миска» (Яшв Ганчар). д) Циндра ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï,
1929
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ІСКРА, іскорка, іскринка, лелітка, скалка, скалочка, циндра (ковальське), циндря, яскрина, яскринка. ІТИ, ПРИЙТИ, байдикувати, байдати, бейкатися, бичуватися, блендати, блудити, блукати, бовтатися, братися (на гору), брести, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 42
Трапляеться 1 те, що паплюга, брехня, Iз висолопленим жалом, наче списом, Як циндря гаспидська, до воропв ганя. Сектуе на неї 1 позирае бкюм; Що заздрють з жовтими очима, мов жовтки, З кошачими, мов чорт, на пальцях ...
9
Baiky, Balady, Liryka - Сторінка 43
Трапляється і те, що паплюга, брехня Із висолопленим жалом, неначе списом, Як циндря гаспидська, до ворогів ганя. Сектує на неї і позирає бісом; Що заздрість з жовтими очима, мов жовтки, З кошачими, мов чорт, на пальцях ...
Petro Hulak-Artemovs'kyi,
1958
Слухайте, голубонько: адже як він дивиться на вас, мов той кіт на сало, то я ж не дурна, щоб того не бачити,— я прекрасно бачила, що він до вас залицявся; а як він тепер залицяється до тієї пані, що в їх гостює,— якась там циндря ...
«ЦИНДРЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
циндря teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Начальник МРЭО ездил пьяный?
По информации из неофициальных источников, ночью 25 апреля начальник мелитопольского МРЭО Владимир Циндря был замечен пьяным за рулем ... «МВ, Nis 15»
Пожилого скутериста гаишники просят оштрафоваться …
На этот раз Владимир Циндря отослал несостоявшегося пожилого скутериста в ОГАИ и сказал, что такой штраф должны выписать именно там. «Наш город, Tem 13»