«ТУРКЕНЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
туркеня sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
туркеня ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Вона була запаморочливо вродлива, й біля її воза, забувши геть про революцію, товпилися пишновусі магістратські райці, цехові ремісники, міські гицлі в картатих маринарках і клірики в сутанах; туркеня співучим голосом ...
2
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Туркеня, що слугувала пану дзигар- майстрові в покоях, недобрим словом озивалась про шляхетного його гостя. Не знаю, чи й розказувати... Краще б на сповіді панотцеві. — Про що, пані Мелашко? Адже на святому письмі і я не ...
3
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 351
І заспівали козаки: «У туркені, по тім боці, Хата на помості». І 200.35. Туркеня дрімала, Дрімав у ха- ремі ледачий султан. Тілько у Скутарі, в склепу, не дрімають Козаки сердеги. І 201.68. Одн. Н. туркеня І 201.68, Р. у туркені І 200.35, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
4
Гранатовый браслет. Повести о любви
Нагрузивши гостя всею этою аптекою, она подводила его ко множеству стоявших тарелок. – Вот это грибки с чебрецом! это с гвоздиками иволошскими орехами! Солить их выучила меня туркеня, в то время, когда еще турки былиу ...
Антон Чехов, Николай Гоголь, Иван Тургенев, 2015
5
Вечера на хуторе близ Диканьки
Вот это грибки с чебрецом! это с гвоздиками и волошскими орехами; солить их выучила меня туркеня, в то время, когда еще турки были у нас в плену. такая была добрая туркеня, и незаметно совсем, чтобы турецкую веру ...
Солить их выучила меня туркеня, в то время, когда еще турки были у нас в плену. Такая была добрая туркеня, и незаметно совсем, чтобы турецкую веру исповедовала. Так совсем и ходит, почти как у нас; только свинины не ела: ...
7
Sočinenija Nikolaja Gogolja: Werke. Erstausgabe - Том 2 - Сторінка 33
Нагрузивши гостя всею этою аптекою, она подводила его ко множеству стоявшихъ тарелокъ. «Вотъ это грибки съ щебрецомъ! это съ гвоздиками и волошскими орѣхами; солить ихъ выучила меня туркеня, въ то время, когда еще ...
Велике дшо, шч, — не вгавав Швторакожуха, — xi6a вночг не били бусурмана? — Та то Швторакожуха жалкуе, що туркеню одну не встиг 13 шатра витягнути, — долучився до розмови Андpiй. — Добра туркеня! — А ось i не туркеня ...
9
Русские фамилии. Популярный этимологический словарь
Туркеня значило турчанка. «Солить их выучила меня туркеня в то время, когда еще турки были у нас в плену», — так говорит Пульхерия Ивановна в «Старосветских помещиках» Н. В. Гоголя. ТУРКИН. Турка в старом просторечии ...
10
Пермяковский сборник. Часть 2
В.Б.) выучила меня туркеня, в то время, когда еще турки были у нас в плену. Такая была добрая туркеня, и незаметно совсем, чтобы турецкую веру исповедовала. Так совсем и ходит, почти как у нас; только свинины не ела: ...
«ТУРКЕНЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
туркеня teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Здоров'я Роксолани перевіряли вошею. А психічну адекватність …
Жінок у Туреччині менше, ніж чоловіків. За розлученого турка туркеня не захоче заміж. Доводиться шукати нову жінку за кордоном. Турки люблять дітей. «Високий Замок, Eyl 15»
Переможці Одеського кінофестивалю
Переможцем у номінації "Краща режисура" (2 000 євро) стала туркеня Деніз Гамза Ергювен за свою дебютну стрічку "Мустанг", яка також отримала ... «UkrMedia, Tem 15»
Анна Кухарук: «Результатом я завдячую своєму тренеру»
Першою суперницею Анни на чемпіонаті стала туркеня, яку українка здолала без зайвих зусиль. У схватці з великобританкою наша дзюдоїстка також ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Tem 15»
Українські спортсмени привезли з Баку «сумку» нагород. Фото …
... місце в загальнокомандному заліку Європейських ігор 27 Червня 2015 22:45. Європіада: волинську боксерку зупинила туркеня 19 Червня 2015 18:04 ... «Волинські Новини, Haz 15»
Європіада: волинську боксерку зупинила туркеня
У п'ятницю, 19 червня, ковельчанка Тетяна Коб (на фото) програла у першому колі боксерського турніру на Європейських іграх 2015. У 1/8 фіналу лідер ... «Волинські Новини, Haz 15»
Ляшко как нелюдь
Судьбой смазливого юнкора озаботился черниговский корреспондент «Радио Свобода» некий Анатолий Туркеня. Юнкор был взят «на стажировку». «Фонд стратегической культуры, Tem 14»
«Ми свідки епохальної події, коли немає смішних «хохлів …
Костянтин Коновалов: Брюллов, Жуковський і Венеціанов – такі ж самі росіяни, як і Шевченко. Це Брюллов, Венеціанов і Жуковського мати – туркеня, як і ... «Радіо Свобода, Mar 14»
Святий Ніколи
Туркеня десь під тридцять, з непокритою головою, красива, в легкій сукні та тенісних туфлях, з пляжною сумкою, вміст якої обережно ховала кинута ... «Українська правда, May 13»
Німецькі науковці визнали, що турецькі мігранти є бомбою …
Будь-яка туркеня, що має громадянство Німеччини, може без клопоту виїхати на час у Туреччину і повернутися звідти вже з дитиною, взятою на час у ... «Newsru.ua, Nis 13»
Землю в "Межигорье" оценили меньше $100 за сотку
... и агропромышленного развития Юрий Туркеня предложили депутатам утвердить оценку в 6,82 грн. за м. кв. (то есть 7 136 289,19 грн. за 104,6107 га.). «Левый берег, Eyl 11»
