İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "убрус" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE УБРУС SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

убрус  [ubrus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УБРУС SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «убрус» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte убрус sözcüğünün tanımı

obras, a, ch., zast.1. Eski kadın şapkaları. Doğu Slav kadınlarının eski başlıkları Ubrius (Nar. TV, vd., 6, 1969, 18) .2. Dial. Bir masa örtüsü Güneş ... altın ve gümüş ile tığ işi, obras ile kaplı bir masa üzerinde sıralarda duran parlak gözlük ve kaseler izledi (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 10); * Figüratif olarak. Bal eleği olarak, sonbaharın tamamı doymuştu. Yani, belli bir hafta içinde, Ubrus bütün toprağı sürünüyordu - Ve insanlar düğüne insanlar hakkında geldi (Rylsky, Poem, 1957, 234); * Karşılaştırma O, iki eliyle masanın üzerine yaslanmış, garip desenlerdeki büyük bir obez gibi, askeri bir kart bırakmış gibi duruyordu (Perv., Non-Life's Life, 1958, 253). убрус, а, ч., заст.

1. Старовинний жіночий головний убір. Давнішим головним убором східнослов’янських жінок є намітка під назвою убрус (Нар. тв. та етн., 6, 1969, 18).

2. діал. Скатерка. Сонце.. заглядало в блискучі келихи й чаші, що рядами стояли на столі, укритому убрусом, гаптованим золотом і сріблом (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 10); * Образно. Як медова сита, Всіх осінь ситила. Отож на певнім тижні Убрус гаптований стелила всім земля — І річ заходила в людей про весілля (Рильський, Поеми, 1957, 234); * У порівн. Він стояв, спершись обома руками на стіл, на якому, наче великий убрус з дивними візерунками, лежала військова карта (Перв., Невигадане життя, 1958, 253).


Ukraynaca sözlükte «убрус» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

УБРУС SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


УБРУС SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

убрід
убраний
убрання
убраннячко
убрати
убратий
убратися
убрести
убрехатися
убризькати
убризькатися
убрикнути
убриндуватися
уброїтися
убрьохатися
убування
убуванці
убувати
убуватися
убудити

УБРУС SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

автобус
адзус
аеробус
анчоус
аргус
артус
архіваріус
аспарагус
балмус
баус
безус
біловус
стеклярус
струс
тезаурус
трус
цитрус
чирус
чуботрус
ярус

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde убрус sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«убрус» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

УБРУС SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile убрус sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen убрус sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «убрус» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

ubrus
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

ubrus
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

ubrus
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

ubrus
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ubrus
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

убрус
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

ubrus
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

ubrus
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

ubrus
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

ubrus
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

ubrus
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ubrus
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

ubrus
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

ubrus
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

ubrus
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ubrus
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

ubrus
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

ubrus
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

ubrus
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

ubrus
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

убрус
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

ubrus
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ubrus
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

ubrus
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

ubrus
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

ubrus
5 milyon kişi konuşur

убрус sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«УБРУС» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «убрус» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

убрус sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«УБРУС» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

убрус sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. убрус ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Доктор Фауст. Христос глазами антихриста. Корабль «Ваза»
56. Нерукотворный. Образ,. Убрус,. Плащаница. Христа. Напомним однонашеисследованиеиз книги«Царь Славян»,гл. 1. Давно замечено, что Плащаница Христа,хранящаяся сейчас в Турине, хорошо прослеживается в ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
2
Православный храм. Символика и традиции: - Сторінка 224
Рядом с иконами «Спас Нерукотворный» XVIII века и «Спас на убрусе» XIV века мы воспроизводим современный список с иконы «Святой Убрус». Она написана мастерами Центра «Русская икона» — XXI век» под руководством ...
Валентина Савельевна Колесникова, 2006
3
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях - Сторінка 240
ОПИСАНИЕ РИСУНКОВ I /. Царица Марья Ильична шествует в монастырь к панихиде; на ней убрус с во- лосником, или ошивкой, ожерелье жемчужное, ожерелье бобровое, шубка зо- лотная накладная, в руках жезл и ширинка; 2.
Иван Егорович Забелин, 1992
4
Биостратиграфия палеозоя Саяно-Алтайской горной области: ...
Наилучший раз— `рез в районе горы Убрус, по левому берегу р. Тубы. Здесь подсвиту можно разделить на три пачки: нижнюю—известняковую (до 80 м),` среднююнпесчаниковую (до 40 м), `верхнюю—известняковую (до 130 м).
Халфин Л. Л., 1960
5
Царь славян
Некоторые исследователиуже давно пришли кмысли, чтоПЛАЩАНИЦА И УБРУС –ОДИН ИТОТ ЖЕ ПРЕДМЕТ. Отметим, что слово Убрусв старом русском языке означало, кстати, то же самое, что и плащаница –а именно, платок, ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
6
Царская сабля
«Другое название женского платка: убрус, — гласило новое сообщение собеседника. — Кроме того, убрус — это еще и второе название иконы «Спас Нерукотворный». Икона считается исцеляющей, и ее списки находятся везде, ...
Александр Прозоров, 2015
7
Как одевались в Москве и ее окресностях в XVI-XVIII веках:
слова убрус многообразный: «плат, платок, фата, ширинка, полотнище». Кроме того, убрусом называли «низаный очельник под венцом, на образах угодниц или вообще не кованый иконный оклад». Интересные сведения о ...
Елена Владимировна Политковская, 2004
8
АБеВеГа русских суеверий, идолопоклоннических ...
Убрус. Убрус — так называется сшитый неким странным манером чепец, наподобие старинного разлетая, в оном раскольницы и простые старушки полагаются во гроб и имеют к нему столь отменное почтение, что к причащению ...
Чулков, Михаил, 2014
9
Воля небес
Убрус. Долг боярина – проливать кровь за державуи государя, не жалея живота своего. Ради того он живет,радитого его земля кормит, ради того его крестьяне тягло несут: оброк собирают, барщину отбывают. Чтобы был ...
Александр Прозоров, 2015
10
Чудотворные православные иконы: - Сторінка 182
«Убрус». На этой иконе изображено полотенце, которым Спаситель отер лицо Свое. Согласно преданию, на нем отпечатался лик Христа. Эта икона — самое точное изображение Спасителя. По преданию, эдесский царь Авгарь ...
Хамидова, 2012

«УБРУС» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve убрус teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
29 сентября Православная Церковь отмечает день памяти …
... шла кровь, как везли от иконы в убрус, как в Псков провадили икону Пречистыя, месяца сентября в 16, на память святыя великомученицы Евфимии». «УНИАН, Eyl 15»
2
29 вересня Православна Церква відзначає день пам'яті …
... шла кровь, как везли от иконы в убрус, как в Псков провадили икону Пречистыя, месяца сентября в 16, на память святыя великомученицы Евфимии». «Український інформаційний портал, Eyl 15»
3
29 серпня. Пам'ятні дати
Убрус Спасителя зцілив від прокази Сирійського правителя Авгаря. На доказ істинності іконошанування Нерукотворного образу папа Григорій II ... «Укрінформ, Ağu 15»
4
Ореховый Спас 2015: традиции праздника
Господь, обещая послать к Авгарю одного из своих учеников для исцеления от проказы и наставления ко спасению, взял воду и убрус (холст, ... «TV.UA, Ağu 15»
5
11 Неделя след Петдесетница. Неделя след Успение …
И Анания се върнал* в Едеса при своя княз и му дал неръкотворното изображение на Христовото лице на убруса и писмото. Като ги приел, Авгар се ... «КРОСС, Ağu 15»
6
В Львове молились за мир в Украине перед Нерукотворным …
... Иисуса Христа - уникальная реликвия времен земной жизни Спасителя: «Иисус Христос взял лично в руки этот убрус и приложил его к своему лицу, ... «УНИАН, Oca 15»
7
В Петербурге открылась выставка старинного и современного …
Эти облачения выполнены полностью вручную мастерскими «Покров» и «Убрус», каждая из которых имеет свое лицо, но обе следуют канонам, ... «Информационное агентство "Русская линия", Eki 14»
8
В Вологде завершается фестиваль "Голос ремёсел"
Среди них были понёва (деталь женской поясной одежды южных губерний России), убрус (старинный русский женский полотенчатый головной убор), ... «СеверИнфо - ВСЕ НОВОСТИ, Eyl 14»
9
История перенесения Нерукотворного Образа Иисуса Христа
После этого Иисус Христос попросил принести воду и убрус (холст, полотенце). Он умыл лицо, отёр его убрусом, и на нём отпечатлелся лик Христа. «Аргументы и факты, Ağu 14»
10
Православная Церковь вспоминает обновление иконы «Спас …
Несколько поколений образ бережно хранился в семье Проскуриных. В годы Великой Отечественной войны, дом, где находился «Святой убрус», был ... «УНИАН, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Убрус [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/ubrus>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin