Ukraynaca sözlükte "уклін" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE УКЛІН SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

уклін  [uklin]

УКЛІН SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte уклін sözcüğünün tanımı

yay, rahim, bölüm 1. Selamlaşmanın, onurun, vb. Bir işaret olarak gövdenin üstünü veya üst kısmını bükme Volodko, salon perdesinde ona yardım etmek için başladığı zaman, ondan aşağılayıcı bir tavırla döndü (Fri, II, 1950, 77); Bir kez daha ona eğildi. O benim yayıma cevap verdi ve gözlerimi indirdi (Grim., Details .., 1956, 155); Yönetmenin farkına vararak, laboratuvarın başı onu başın hafif bir pruvasıyla karşıladı (İpek., Mühendisler, 1956, 69). (Ver, koy, koy, vb.) Yay: a) (kime) yay. Öğrenci önderliğe gitti, sahneye çıktı, Low bir yabancıya topluluğa bir pruva verdi (Rylsky, Poem, 1957, 215); b) (niçin) herhangi bir şeye katılmak, saygılarını göstermek; Üst (dünyevi, alçak, alçak, dümdüz) yay: a) Bedenin üst kısmının ya da başın saygısını ifade etmek için çok düşük eğimi. Hetman aleyhine, başın premortal kafasına yaslanarak, koşuya sable (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 60); Sakhno, derin ve saygılı bir pruvaya yaslandı (Smolich, I, 1958, 57); b) derin saygıların sözlü ifadesi, birisinin takdir edilmesi, bir sebepten ötürü. Basit bir kolyba doğurdu ve bir demirci oğlunu büyüttün - Kamenyar, "Bunun için teşekkürler, düşük yay, Drohobych arazi!" (Gonch. Vyborg, 1959, 295) .2. Yazılı olarak, bir mektupta veya başka bir kişi aracılığıyla birisine selamlar. Anne, Jurassy ve Ice Ben öpüyorum. Bilinen tanıdık (Kotsyub., III, 1956, 178); - Romanesk, Plachinda'dan alçak yayın var (Stelmakh, Ekmek, 1959, 60); - Yanılmıyorsunuz, Yaremchuk'dan bir yay getirdim (Tsyupa, Doğru,…, 1958, 145).

уклін, ло́ну, ч.

УКЛІН SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile уклін sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen уклін sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «уклін» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 弓
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: arco
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: bow
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: धनुष
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: انحناءة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: уклон
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: arco
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: নম
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: arc
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: busur
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Bogen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 弓
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 활
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: gandhewo
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: cây cung
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வில்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: धनुष्य
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: yay
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: arco
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: łuk
• Ukraynaca: уклін
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: arc
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: πλώρη
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: boog
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: båge
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: bow

«УКЛІН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

уклін sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. уклін ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

100 чарівних казок:

Старостінашому, Стопоклепові Живдираловичу, від послушника його, Сидора Полікарповича, низький уклін; дружині його відгарячого шанувальника її, Сидора Полікарповича, багато літінизький уклін; тещі його,відьмі, низький від ...

Фрезер А., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 183

... з боксу; 3. приступ, напад (хвороби, кашлю тощо); а — of coughing приступ кашлю; drinking — запій. boutique [bu:' ti:k] n модний магазин, крамниця (особл. дорогого жіночого одягу). bow, [baM п 1, поклін, уклін, а low — низький уклін ...

Гороть Є. І., 2006

Dovha, dovha vesna: - Сторінка 88

Уклін земний тобі, Оксано, уклін земний! Народ — це простір океану, де чарував нас голос твій, уклін земний тобі, Оксано, уклін земний! Ти нас покинула неЖдано, і нагло спів урвався твій. Уклін земний тобі, Оксано, уклін земний!

I︠U︡khym Martych (pseud.), 1969

Oksana Petrusenko: spohady, lysty, materialy - Сторінка 245

Народ — це простір океану, Де чарував нас голос твій, Уклін земний тобі, Оксано, Уклін земний! Ти нас покинула неждано, І нагло спів урвався твій... Уклін земний тобі, Оксано, Уклін земний! ПОЕТИЧНИЙ ВІНОК СЛАВИ Павло ...

Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, ‎H. Filipenko, 1980

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 293

... серед усіх, сіяли захват і ніжність. Від нас пішла ти надто рано, В зеніт виходячи ясний... Уклін земний тобі, Оксано, Уклін земний І Народ — це простір океану, Де чарував нас голос твій, Уклін земний тобі, Оксано, Уклін земний!

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡

Двадцять перша група. ТАНЦЮВАЛЬНІ ПОКЛОНИ ТА ЗАПРОШЕННЯ Рух No 1060. Уклін дівочий Вихідне положення — третя позиція ніг, права нога попереду. Руки опущені вздовж корпуса. На затакт «і» — підняти праву руку вгору ...

K. Vasylenko, 1996

Ukraīns'ki pys'mennyky - Том 5 - Сторінка 120

Уклін тобі, земле! Поезії. К., «Рад. письменник», 1959. 70 стор. 3000 пр. [Біогр. довідка: стор. 2]. Ми зросли на вітрах. Поезії. К., «Молодь», 1961. 87 стор. 3000 пр. [Біогр. довідка: стор. 2]. Про що думаєш, сину? Повість. К., «Молодь» ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965

Из книги народного признания: - Сторінка 59

Земний уклін пам'яті великого сина України і людства. Уклін і тоб1, Україно, за те, що ти народила такого сина. Я тебе ніколи не забуду. Болгарський письменник Христо Пелітєв. 26 червня 1963 року. Відвідав музей Т. Г. Шевченка ...

T. F. Bazylevych, 1989

Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk

Поезії. К., «Рад. письменник», 1956. 66 стор. 3000 пр. [Біогр. довідка: стор. 63]. Уклін тобі, земле! Поезії. К., «Рад. письменник», 1959. 70 стор. 3000 пр. [Біогр. довідка: стор. 2]. Ми зросли на вітрах. Поезії. К., «Молодь», 1961. 87 стор.

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965

Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...

Припускаємо, що ця назва діалектного походження. Зокрема, що виникла вона семантично від мт. Уклін, від діал. ап. уклін, скоріше за все в знач. 'схил у ландшафті', наприклад, 'схил гори, пагорба і под.' УЛИЦЬКО-ЗАРУБАНЕ, теп.

M. L. Khudash, 2006

«УКЛІН» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve уклін teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Жителям міста Чернівці

Щиро вітаю вас із Днем міста. Низький уклін краю смарагдових Карпатських гір, небесно-чистих річок, батьківщині талановитих і працьовитих людей. «Голос України, Eki 15»

Низький уклін вам, люди поважного віку! ФОТО

Жовтень починається з важливої дати. 1 жовтня в усьому світі відзначається Міжнародний день людей похилого віку, проголошений Генеральною ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Eki 15»

Сьогодні запорізький "Металург" може розпустити команду

Пригніченого стану в команді немає. Низький уклін всім нашим молодим та досвідченим гравцям за те, що вони працюють з подвоєною силою. У мене є ... «UkrMedia, Eyl 15»

Гороскоп на сьогодні 22 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Риби будуть приймати поздоровлення, посміхатися, уклін наліво, уклін направо... Джерело: УкрМедіа. Розкажіть друзям! We were unable to load Disqus. «UkrMedia, Eyl 15»

Генсека ФІФА звільнили, коли він поспішав на уклін до Путіна

Чиновник сьогодні мав взяти участь у церемонії запуску годинника зворотного відліку часу до старту чемпіонату світу з футболу 2018 року, повідомляє ... «espreso.tv, Eyl 15»

Ярославський повертається в політику?

Посприяє рішучості Ярославського і те, що зараз можна не йти на уклін до мегапартій, а вкластись у новий проект, в якому він гратиме якщо й не першу, ... «espreso.tv, Eyl 15»

Плотницький порадив робітникам непрацюючих заводів йти за …

Плотницький порадив приголомшеним робітникам йти на уклін до Ахметова, а точніше до його «ДТЕК Свердловатрацит». «ДТЕК змусьте! ДТЕК бере ж ... «Преса України, Eyl 15»

Гороскоп на сьогодні 1 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

У Дів сьогодні вийшло все, що вони хотіли і навіть дещо більше. Дівам варто приймати поздоровлення, посміхатися, уклін вліво, уклін вправо... Ваги. «UkrMedia, Ağu 15»

Автор фільму “Політ золотої мушки” Іван Кравчишин: Цей фільм …

Звісно, я це робив як вдячність моїй малій Батьківщині — Галичині. Це низький уклін, це шана. Звісно, що галичанам не треба книжку читати, вони це все ... «Вікна online, Ağu 15»

У Москві провели антивоєнний пікет на підтримку України

Учасники акції тримали у руках плакати з написами: "В.В. Путін - натхненник і організатор всіх наших поразок", "Низький уклін героям України!", ... «Українська правда, Tem 15»