İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "arc" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «arc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte arc sözcüğünün tanımı

Sözlükte yay'ın ilk tanımı, okları başlatmak için kullanılan temel bir silahtır ve ahşap, metal ya da fiberglas çubuktan iki uca bağlı halatla güçlü bir şekilde kavisli bir çubuktan oluşur. Yay'ın başka bir tanımı, genelde dostça temsil edilen ve dexter kordonun rahat olduğu bir savaşçı figür. Ark aynı zamanda ilkel bir müzik enstrümanıdır; parmak ile sıkışmış ya da bir sopayla çarpan bir ip ile gerilmiş bir yaydan oluşan bir yaytır; ses, bir rezonatör olarak hizmet eden ağız ile güçlendirilir.

La première définition de arc dans le dictionnaire est arme rudimentaire servant à lancer des flèches et composée d'une tige de bois, de métal ou de fibre de verre fortement recourbée par une corde fixée à ses deux extrémités. Une autre définition de arc est figure héraldique ordinairement représentée en pal et détendue, la corde à dextre. Arc est aussi instrument de musique primitif, composé d'un arc tendu d'une corde généralement en liane que l'on pince avec le doigt ou frappe avec une baguette, le son étant amplifié par la bouche qui sert de résonateur.


Fransızca sözlükte «arc» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


clerc
clerc
co-clerc
co-clerc
cœnosarc
cœnosarc
marc
marc
parc
parc
porc
porc
préparc
préparc
turc
turc

ARC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arbustif
arc-boutant
arc-bouté
arc-boutement
arc-bouter
arc-doubleau
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcane
arcanette
arcanson
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde arc sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ARC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «arc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arc sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«arc» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile arc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arc sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «arc» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arco
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bow
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धनुष
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انحناءة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лук
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arco
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

arc
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

busur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bogen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gandhewo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cúi đầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

धनुष्य
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yay
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

arco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łuk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

цибуля
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

arc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πλώρη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boog
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

båge
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bow
5 milyon kişi konuşur

arc sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «arc» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arc sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arc» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arc» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arc» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arc sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ARC» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

arc sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Verner von Heidenstam
Mieux vaut entendre une corde qui se brise que de n’avoir jamais tendu un arc.
2
Charles de Bovelles
Il faut avoir deux cordes à son arc.
3
John Ruskin
Envoyez l’architecte dans nos montagnes. Qu’il apprenne là ce que la nature entend par arc boutant, ce qu’elle entend par un dôme.
4
Pierre Perret
Il vaut mieux avoir plusieurs cordes à son arc qu'un cheveu sur la langue.

«ARC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

arc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arc ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les fondamentaux du tir à l'arc
Organisé en fonction de cinq niveaux de progression : arcs blanc, noir, bleu, rouge et jaune, ce manuel permet un apprentissage pragmatique et progressif.
Jacques Rousseau, Eric Nicolier, 2005
2
Tir à l'arc: Méthode pour la performance : démarche fédérale ...
La rédaction de cet ouvrage s'est appuyée sur des données théoriques issues de différents domaines scientifiques (biomécanique, anatomie, physiologie, psychologie), ainsi que sur des observations et expérimentations de terrain ...
Fédération française de tir à l'arc, 2008
3
Chasse à l'arc
Bien touché, par une flèche aiguisée, tirée par un arc puissant, un animal quel qu 'il soit a dix secondes à vivre. L'arc est la seule arme avec laquelle vous pouvez chasser le petit, le gros gibier, et pêcher à la fois. Il y a quelques semaines ...
Menu,, Jean-Pierre Menu, Jean-Max Lecaille, 1985
4
Jeanne d'Arc
Jeanne d'Arc était un homme. Jeanne avait d'ailleurs demandé à être examinée puisque ses juges ne croyaient pas à sa virginité. le sais bien qu'une fois, comme on demandait à Jeanne pourquoi elle s'appelait la Pucelle et si elle était telle, ...
Marie-Véronique Clin, 2003
5
Bonneval-sur-Arc: les seigneurs de l'Alpe
A Bonneval autrefois, on avait tout le temps de prier au long d'hivers interminables engloutis sous les neiges.
Jean Gottar, 2005
6
La soudure à l'arc électrique: Des principes aux applications
Pour répondre précisément aux attentes de ses lecteurs, Jean-Claude Guichard a ouvert un blog où chacun est invité à prolonger sa lecture : http://lasoudurealarcelectrique.over-blog.org
Jean-Claude Guichard, 2012
7
Manuel de la chasse à l'arc
Avec la mise en application de l'arrêté du 15 février 1995 réglementant la chasse à l'arc, rapidement s'est fait sentir le besoin d'un manuel qui prenne en compte cet arrêté et puisse servir de guide à ceux qui sont chargés de son ...
Luc Barbier, 1996
8
Jeanne d'Arc entre les nations
L'une des représentations les plus remarquables de Jeanne d'Arc dans la littérature reste le portrait peint par Shakespeare dans la première partie de son Henri 17 (vers 1592). Cette pièce historique. l'une des premières qu'il ait écrites. porte ...
Jelle Koopmans, 1998
9
Agenda du bâtiment
ARCS ET VOUTES EN MAÇONNERIE L'arc en plein cintre est tracé suivant une demi-circonférence. Si le centre est plus haut que la ligne des naissances, l'arc est dit surhaussé. Il est surbaisse dans le cas contraire. La flèche des arcs ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
10
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
dépôts, lieux sacrés et territorialité à l'âge du fer : actes du XXIXe colloque international de l'AFEAF, Bienne, canton de Berne, Suisse, 5-8 mai 2005 Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque Ph Barral. Volume 1 L'Âge du Fer ...
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral, 2007

«ARC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDEO. Un arc-en-ciel apparaît dans le souffle d'une baleine à bosse
Une baleine à bosse qui souffle un arc-en-ciel. Non, ce n'est pas une scène issue d'un dessin animé, mais un moment capturé par Mark ... «Francetv info, Tem 15»
2
Les instances de décision de l'Arc mosellan sont bloquées
Le décès inattendu de Patrick Hippert va avoir de lourdes conséquences sur l'organisation de la Communauté de communes de l'Arc mosellan ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
3
J'ai déposé le nom "Jeanne d'Arc" à l'INPI : pour emmerder le FN et …
C'est en écrivant ce spectacle que m'est venue l'idée de l'autre riposte : déposer le nom de "Jeanne d'Arc" à l'Institut national de la propriété ... «L'Obs, Tem 15»
4
Montpont-en-Bresse | Tir à l'arc et football au stade - Le Journal de …
1 Une petite fille s'initie au tir à l'arc avec les Archers bressans. 2 Les lève-tôt sont partis faire du vélo. 3 Le tournoi de sixte a connu un beau ... «Le JSL, Tem 15»
5
Compiègne accueille les championnats de France de tir à l'arc les …
Ce week end, Compiègne reçoit le gratin du tir à l'arc français pour une manche du championnat de France. Les meilleurs archers vont se ... «Francetv info, Tem 15»
6
Autoroutes de la mer. Un projet sur l'Arc atlantique - Ouest-France
Autoroutes de la mer. Un projet sur l'Arc atlantique. Brest - 15 Juillet. écouter. Le port de commerce de Brest est l'un des acteurs d'Atlantis. | Ouest-France. «Ouest-France, Tem 15»
7
Votre cuisine aux couleurs de l'arc en ciel - Marie Claire Maison
Brabantia n'a de cesse de nous faciliter la vie. Avec pour philosophie l'envie de rendre les tâches ménagères plus faciles, et même agréables, ... «Marie Claire Maison, Tem 15»
8
Jeanne d'Arc. Vive l'école buissonnière ! - Saint-Barnabé - Le …
Pour le dernier jour d'école, les élèves de l'école Jeanne d'Arc ont vécu une journée « école buissonnière », hors des murs de l'établissement, ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Arc lémanique: Le franc fort comprime l'emploi - Économie - tdg.ch
Dans l'Arc lémanique, l'indicateur, qui se base sur les offres d'emplois publiées dans 90 titres de presse, 120 portails Internet spécialisés et ... «Tribune de Genève, Tem 15»
10
Angers. Ils ont marché sur l'arc métallique du pont du tramway !
Deux Angevins ont traversé le pont Confluences... en passant sur son arc métallique. Une balade acrobatique... très risquée dont nous avons ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arc [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/arc>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z