İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "умирати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE УМИРАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

умирати  [umyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УМИРАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «умирати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte умирати sözcüğünün tanımı

die, ayu, aes, nedok., ölmek, ölmek, ölmek, doc. Yaşamaya, yaşamaya; tam tersi Öldüğüm zaman, Mezara gömün, Geniş bozkır arasında, Mile ülkesinde (Shevch., I, 1963, 354); O ölmek istemiyor. O yaşamak istiyor (Kotsyub., I, 1955, 367); Yine hiç göğsüne kollarını katlanmış ve bir gülümseme ile prokazavshy [dede] baktı: - O ölüyor, affet - (L. Ve 1958, 67) uzan ve öl sessizce; // kimin için - ne. Suçlu, savunan, birisini savunan, bir şey. "Pallant senin Atamanın." Çırpın göre, Eneyevyh düşmanı Aeneas benim çöpçatan cezalandırmak, ölür - ve Hetman (kazanları, I, 1952, 210.); Daha fazla duymayacağım! Leningrad'ın altında onur mezrasında Arkadaşım Leningrad için öldü (Rilsky, II, 1960, 325); yaşadığı gibi o ülkeleri (Sos., II, 1958, 276) için, ölen .◊ Ye ölümüne görmeyiz. умирати, а́ю, а́єш, недок., УМЕ́РТИ (ВМЕ́РТИ), умру́, умре́ш, док.

1. Переставати жити, існувати; протилежне жити. Як умру, то поховайте Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій (Шевч., І, 1963, 354); Він не хоче вмирати. Він хоче жити (Коцюб., І, 1955, 367); Глянув [дід] ще раз на всіх, склав руки на грудях і, проказавши з усмішкою: — Ну, прощайте, вмираю,тихенько ліг і вмер (Довж., І, 1958, 67); // за когощо. Гинути, захищаючи, відстоюючи кого-, що-небудь. — Паллант мій ваш єсть Атаман. За його бийтесь, умирайте, Енеєвих врагів карайте, Еней мій сват,а ваш Гетьман (Котл., І, 1952, 210); Ніколи більш його я не почую! Під Ленінградом у могилі чесній Лежить мій друг, що вмер за Ленінград (Рильський, II, 1960, 325); Вона умерла, як жила, за Батьківщину (Сос., II, 1958, 276).

◊ Уме́рти не своє́ю сме́ртю див.


Ukraynaca sözlükte «умирати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

УМИРАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


УМИРАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

умилосердствоваться
умилостивити
умилостивитися
умилостивляти
умилостивлятися
умилювати
уминання
уминати
уминатися
умирання
умираючий
умиротворіння
умиротворений
умиротворення
умиротворити
умиротворитися
умиротворяння
умиротворяти
умиротворятися
умирущий

УМИРАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde умирати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«умирати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

УМИРАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile умирати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen умирати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «умирати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

morir
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

die
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

मरना
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

يموت
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

умирать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

morrer
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

মরা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

mourir
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

mati
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

sterben
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

死にます
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

주사위
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

mati
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

chết
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

இறக்க
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

मरण
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

Ölmek
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

morire
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

umierać
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

умирати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

muri
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

πεθαίνουν
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

sterf
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

5 milyon kişi konuşur

умирати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«УМИРАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «умирати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

умирати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«УМИРАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

умирати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. умирати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
УМИЛАСЯ 2 323В 0003 Умилася, і добрі люде 327В 0006 Умилася і добрі люде УМИЛИ 1 296А 0009 Не умили лице біле УМИЛОСЯ 1 378В 0003 І сльозами умилося УМИРАЄ 5 335А 0032 Клене, умирає 399А 0041 Аж він умирає ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Не уверен – не умирай! Записки нейрохирурга
«Всё написанное в этой книге – правда. Но – правда далеко не вся», – утверждает автор этого сборника врачебной прозы. Он скрылся за ...
Павел Рудич, 2015
3
Дифференцируйся или умирай!: выживание в эпоху ...
"Дифференцируйся или умирай!" - одна из основополагающих книг всемирно признанного короля позиционирования Джека Траута, ...
Джек Траут, 2010
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 362
В. УМИРАТИ, УМИРАТЬ (26), ВМИРА- ТИ (10). Переставати жити. важко умира- ти У чужому краю... I 16.39. Я думала, шо батько спить, Аж батько вмирае. 1 542.В. А я ледве додибала До вашо! хати, Не хотшось на чужиш Однш ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
5
Napad na mlyn: opovidani͡e z viĭny 1870 roku - Сторінка 113
Промоклі вони дрожали від холоду і знов зачали кричати, що не хотять умирати. Ми старали ся вспокоювати їх, як успокоюють дїтий; ми говорили їм, що ми тут і не дамо їм умирати. То вони вже не вірили . нам, кивали головами ...
Émile Zola, 1901
6
Близость
Стихи 2005–2014 гг.
Татьяна Мосеева, 2015
7
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
15. „Туй отот 1\Ї. приказувау, шо десь пішоу'У раз у Манвву; десь туди мау маржину йикус. Але заиочувау він там у йикогос тазди; тай у ночи -- чуют - а то убігає чоловічок йикис, шо їваут! жінка умирає. Каже: Бійте сі Бога, ратуйте, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
8
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
нашу, умирати, умирати, умирати!" (553). Автор наш пізнав ся теж підчас утеки через степи з січовим попом. „Він виславлював дуже релігійність Запорожців, що то день і ніч славлять Бога, поневіряють своїм здоровлєм у постах ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906

«УМИРАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve умирати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ово су 5 највећих пророчанстава Тарабића
Много гладних ће јести и одмах умирати. Они који буду постили ће преживјети јер ће их спасити Свети Дух, а биће и ближе Богу. Прочитајте још:. «Правда, Eyl 15»
2
Волонтери розвантажували пакунки під обстрілами окупантів
Так не підкорятися і так умирати, як умирають українці, можуть лише люди високої марки. Коли я дивлюсь на їхню смерть, я завжди тремчу від жаху…". «Прес-Центр, Eyl 15»
3
Јапанци ће тек умирати од рака
Јапанска влада још увек одбија да призна катастрофалне последице нуклеарне катастрофе у Фукушими, тврди стручњак за радиоактивност из ... «Sputnik Србија, Ağu 15»
4
Вінницька міліція розкрила жорстоке вбивство молодої жінки
Зловмисники зв'язали свою жертву, обмотали рот скотчем і залишили її умирати. Експертиза підтвердила, що, незважаючи на тілесні ушкодження, ... «UkrMedia, Tem 15»
5
«Соромно воювати з жінкою!» – білоруська письменниця про …
Це у нас знаходяться люди, які готові поїхати і ось так умирати за 15 тисяч у місяць, навіть не завжди за ідею, а просто за бажання побути чоловіком, ... «Радіо Свобода, Şub 15»
6
"Краще митиму старих італійців, ніж воюватиму за бидлоту"
Чого мене змушують умирати? Хай добровольців беруть. Семен (командир батальйону "Донбас" Семен Семенченко. — "ГПУ") казав, що їх багато. «Gazeta.ua, Oca 15»
7
Аеропорт здали ще торік у вересні, за що ж тоді загинули сотні …
Добре знаючи це пан Порошенко все одно продовжував закликати відважних оборонців умирати за українську землю. Хіба ж ми забули, як патетично ... «Gazeta.ua, Oca 15»
8
Однією мовою зі світом. Як працює волонтерське "Міністерство …
А Україна – європейська країна, яка має свої цінності, які вона готова відстоювати, за які вона готова боротися, умирати. І що в нас є своя позиція, яку ми ... «Українська правда, Ara 14»
9
Переселенець із Донецька Станіслав Федорчук: Постійно …
Мовляв, вони не хочуть працювати, а сидять п'ють горілку, доки тутешні хлопці їдуть умирати за їхню землю. – Одна із причин – це інформаційна війна в ... «Українська правда, Ara 14»
10
Покинуті тварини плачуть і вмирають від туги. Історії з АТО
Були моменти, коли ми вже думали: невже доведеться обирати між тим, щоб приспати, або спостерігати, як вони будуть умирати голодною смертю? «Українська правда, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Умирати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/umyraty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin