İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "упійматися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE УПІЙМАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

упійматися  [upiy̆matysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УПІЙМАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «упійматися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte упійматися sözcüğünün tanımı

yakala, ayushu, aeshsya, doc.1. Kapana kısılmış, ızgara vb. Alın. (hayvanların transkripsiyonu). Olofira'nın büyükbabasını tekneden dışarı çekerek, bir kanca yakalamak, bu kadar büyük bir şey yoktu miydi? (Donch. III, 1956, 103) .2. Trans. ne, transfer, boyut Bazı olumsuz eylemlere, eylemlere yakalanmak. Sichkar bu gundley'e asla yakalanmadı, ancak Miroshnichenko onu ormanlarda saklanmak için bastırdı (Stelmakh, II, 1962, 36); "Kili ister karada ister karada olsun, bir işi mahvederim." - Ve iki kız kardeşin ya da yerli patronlarımın yakalanmamaya çalışacağım (Gonchar, Tronka, 1963, 257). Sıcakta başa çıkmak - yakalanmak, suç mahallinde yakalanmak. упійматися, а́юся, а́єшся, док.

1. Потрапити у пастку, сітку і т. ін. (перев. про тварин). А хіба не було такого, що величезний сом, упіймавшись на гак, стяг діда Олофіра з човна? (Донч., III, 1956, 103).

2. перев. на чому, перен., розм. Бути викритим в якихось негативних діях, вчинках. Тихцем збував торгівцям хліб.. Січкар ні разу не впіймався на цьому гендлі, але Мірошниченко притиснув його за втаєний у лісах посів (Стельмах, II, 1962, 36); — Чи на глині, чи на земельці, а діло проверну, — шахраювато осміхається Єгипта. — І постараюся не впійматись ні обехеесівцям, ні рідному своєму начальству (Гончар, Тронка, 1963, 257).

◊ Упійма́тися на гаря́чому — бути викритим, спійманим на місці злочину.


Ukraynaca sözlükte «упійматися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

УПІЙМАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

УПІЙМАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

упідлеглений
упідлеглення
упідлеглити
упізнавання
упізнавати
упізнаний
упізнання
упізнати
упійманий
упіймати
упікати
упікатися
упіл
упімнення
упімнути
упімнутися
упірати
упіратися
упірка
упірливо

УПІЙМАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde упійматися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«упійматися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

УПІЙМАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile упійматися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen упійматися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «упійматися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

upiymatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

upiymatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

upiymatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

upiymatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

upiymatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

упийматися
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

upiymatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

upiymatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

upiymatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

upiymatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

upiymatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

upiymatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

upiymatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

upiymatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

upiymatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

upiymatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

upiymatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

upiymatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

upiymatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

upiymatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

упійматися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

upiymatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

upiymatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

upiymatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

upiymatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

upiymatysya
5 milyon kişi konuşur

упійматися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«УПІЙМАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «упійматися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

упійматися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«УПІЙМАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

упійматися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. упійматися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sont︠s︡e zustrichai︠u︡ - Сторінка 102
Як в рибалок водиться, Правди не приховую, Мрію упіймати я Рибу стопудовую. Рибу стопудовую Мрію упіймати я, Рибу стопудовую На гостинець матері. Як в рибалок водиться, (Мріють вони гаряче), Засинаю тихо я, Мріючи і ...
Valenyn Bychko, 1951
2
Statti ĭ promovy - Том 5 - Сторінка 15
Як упіймати напостівство, як упіймати і поставити штамп вогнений на лобі представникам пролеткультівства? Це завдання важке, це майже так неможливо, як упіймати руського великодержавника. А проте, згадаймо, що ми мали ...
Mykola Skrypnyk, 1930
3
Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 359
Доблесні спецслужби Росії упіймали шпигуна. Матьорого. Такого, що куди твою навиворіт. Здавалося б, що тут особливого? Доблесні спецслужби Росії — найдоблесніші у світі. їм шпигуна упіймати — раз плюнути. І вони плюнули.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996
4
Desjatʹ rokiv ukrajinsʹkoji literatury (1917-1927): ... - Сторінка 274
Як упіймати напостівство, як упіймати і поставити штемпель вогневий на лобі представників пролеткультівства Р Це завдання важке, це майже так неможливо, як упіймати російського великодержавника у нас. Одначе, шановні ...
A. Leĭtes, ‎M. I︠A︡shek, 1986
5
Desjat' rokiv ukrajins'koji literatury, 1917-1927: ... - Сторінка 274
Як упіймати напостівство, як упіймати і поставити штемпель вогневий на лобі представників пролеткультівства ? Це завдання важке, це майже так неможливо, як упіймати російського великодержавника у нас. Одначе, шановні ...
A. M. Leĭtes, ‎M. F. I︠A︡shek, ‎Oleksa Horbač, 1986
6
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 239
Тому Військо Донське й повинне зобов'язатися упіймати бунтівника й злочинця. Коли ж той Булавін був на Запоріжжі, тоді Війську не було про нього ніякого повідомлення, яка його провина і чи треба його ловити. Крім того, він ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
7
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Таксі ви все ж упіймали. Як? Я не можу взяти на себе таку сміливість кваліфіковано порадити, як упіймати таксі. Це не піддається описові. Для мене особисто це те ж саме, що упіймати голими руками живу антилопу чи барса, перед ...
Oleh Chornohuz, 1986
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Цікава замітка про подібну істоту Михайла Дра- гоманова, подана ним у книзі "Малоруські перекази і оповідання" (1874): "Одного разу, кажуть, упіймали морського чоловіка, а його не можна упіймати, тому що він хоч яку сіть ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
9
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 34
Petro Hurinenko. міліціонер сердячись. Намагався упіймати Шапочку за ноги або за волосся. А той реготався і відпливав на середину, наче з ним гралися. Міліціонер десь зник. Уже й напарники почали вмовляти Федора вилазити.
Petro Hurinenko, 1983
10
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 87
А старшини боровецькі Лиш про себе дбали, Потоцькому Павлюка Самі упіймали. Везуть пани Павлюка Селом Боровицею Ще й скрутили йому рученьки Назад сирицею. Ой, повезли ж Павлюка Ляхи у Варшаву, Шляхті вражій на ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955

«УПІЙМАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve упійматися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Пошуки України на карті Птолемея
Такий не повірить у спорідненість галичан з галілеянами, але може упійматися на тенденційність Бузини і навіть стати його адептом. У наш час ... «ZAXID.net, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Упійматися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/upiymatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin