Ukraynaca sözlükte уродини sözcüğünün tanımı
rahim, mn Birinin doğum günü. Yarın, doğum günümün yeni yılı ve kırk yıl dönümüdür (Fri, IV, 1950, 344); Ve doğanlar ve vaftizler, düğünler ve cenaze törenleri - bütün bunlar enerjik bir başlığın zorunlu varlığındaydı ... (Vishny, II, 1956, 47). уродини, и́н, мн. День народження кого-небудь. Завтра новий рік і заразом сорокові роковини моїх уродин (Фр., IV, 1950, 344); І вродини, і хрестини, і весілля й похорон — усе це було в обов’язковій присутності енергійного голови… (Вишня, II, 1956, 47).
Ukraynaca sözlükte «уродини» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«УРОДИНИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
уродини sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
уродини ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Сьогодні він стомився особливо, бо збирався до Чаплі на уродини. Чапля насправді називалась Оксаною і за «Чаплю» гнівалась до півсмерті. Час від часу Михасько її любив. Чапля працювала на вокзалі, де продавала квитки ...
2
Deinde, tilʹky ne tut: ta inshi opovidanni︠a︡ - Сторінка 133
До. Чаплі. на. уродини. Л Тихась ніде не працював, і тому до вечора дуже стом- ..д_ 1У1. лювався. Сьогодні він стомився особливо, бо збирався до Чаплі на уродини. Чапля насправді називалась Оксаною і за «Чаплю» гнівалась до ...
3
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Вітаємо вас, матусю, з уродинами. Вибачайте, що пізно, затрималися на роботі. — Батько дав бабусі квіти й подарунок та поцілував у щоку. — Зрозуміло, що робота вамважливіша староїжінки. Комуя потрібна, стараіхвора.
4
Роксоляна: - Сторінка xiii
В. Глава. XIII. Уродини. первородного. сина. Роксоляни. Дитина — се в цілості будучність,опертана минувшині. 1 же семий раз сходив місяць над Стамбулом, відколи молода султанка Ель Хуррем свою службу розсилала, двері ...
ІПтаха на уродини хлопця, вона незнала справжньої дати його народження, умовно нею вважався день, коли вона його врятувала, тож на його уродини чи урятовини подарувала хлопцю цю мушлю. Як знак його світу. Колись.
6
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 57
Уродини й хрестини, навпаки, — засвідчують факт відтворення роду. У родильно-хрестинній обрядовості не варто шукати естетично доконаних, адресно-ситуативних тропів, якими сповнена, наприклад, весільна поезія. Тут діє ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
7
Мелодія кави у тональності кардамону:
Наталія Гурницька. — Зате я хочу... Слухай, чого ти боїшся? Я ж не збираюсь афішувати наші з тобою стосунки. Взагалі ще з рік часу планую зберігати їх у таємниці. Анна знову з острахом глянула наАдама. —Аякщонаці уродини ...
Напередодні своїх уродин Марла скажено доробляла всілякий дріб'язок: щось дописувала, щось доплановувала, а врештірешт наквацяла помаранчевий, на тлі рожевосиніх смуг автопортрет і заспокоїлася. —Фух,— падаючи на ...
9
Moi︠a︡ Kanada i i︠a︡: spohady ï rozpovidi pro ukraïnsʹkykh ...
10
Камiнний хрест - Сторінка 492
... чистова, датована «21.2.1900» (пор. Ьншт редакцГЕ: I , 296—300 i 306—310). Обидвг другг редакцг мають присвяти: вгдповгдно «Писано для п. ЕвгенГЕ Калитовсько'Е на е'Е уродини д. 28.II.99» i «Вп. п. Евг. Калгтовськгй на д. 28.
«УРОДИНИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
уродини teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У вересні вже третій мешканець-довгожитель Львова відзначив …
У вересні вже третій мешканець-довгожитель Львова відзначив свої уродини. yak-prosto.com. фото: yak-prosto.com. В передостанній день вересня ... «Львівська Газета, Eyl 15»
“Убивці” в законі: Архітектурний спадок Івано-Франківська …
В ніч із 4 на 5 червня 2013 року — в день, коли я святкую свої уродини, шматок балкона обвалився. На щастя, це сталося вночі, коли на тротуарах нема ... «Версії, Eyl 15»
Вікторія Бойко: “Найважливіше, чого може навчити університет …
... з якої походите, в якій живе твоя родина. У цьому році альма-матер “Києво-Могилянської академія” святкує 400-ті уродини від року заснування (1615 р.) ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Eyl 15»
Сьогодні старший тренер стрийської "Скала" U-19 Павло Кікоть …
Сьогодні старший тренер стрийської "Скала" U-19 Павло Кікоть святкує свої Уродини! 27 вересня 07:34. Переглядів: 75 ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Eyl 15»
Осінній танець Брошнева-Осади
... лісівники відзначають своє професійне свято — День працівників лісу, громада селища Брошнева-Осади на Рожнятівщині відсвяткувала свої уродини. «Галичина, Eyl 15»
Ахметову виповнилося 49 років
Найбагатший українець святкує уродини і від самого ранку приймає гостей із подарунками у своєму офісі в центрі Києва. Донецькому олігарху несуть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
Медведчук подарував собі на уродини яхту за майже 200 …
Народний депутат від "Блоку Петра Порошенка" Сергій Лещенко пише, що кум Путіна Віктор Медведчук презентував собі на 61-й день народження ... «Телеканал новин 24, Ağu 15»
«Львівська Хвиля» святкує уродини. 5 фактів про радіостанцію
Сьогодні радіостанція «Львівська хвиля» святкує 23 роки із дня заснування. Tvoemisto.tv приєднується до чисельних привітань, які сьогодні лунають із ... «Tvoemisto.tv, Ağu 15»
У серпні двоє львів'ян-довгожителів відзначили свої уродини
Так, минулого тижня, 6 серпня, свій 101-й ювілей відзначила мешканка Франківського району Єрмакова Іраїда Никифорівна, а 7 серпня 106-й ювілей ... «Львівська Газета, Ağu 15»
Огляд головних подій в світі за день
Вона офіційно є головою 15тьох країн співдружності. Уродини сьогодні - ще й у цілого міста. Столиця Італії - Рим - відзначає 2768-й день народження. «5 канал, Nis 15»
