İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "утворення" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE УТВОРЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

утворення  [utvorennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УТВОРЕННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «утворення» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte утворення sözcüğünün tanımı

eğitim, ben, s.1. Anlam için eylem şekillendirmek ve biçimlendirmek. Oğlan bir yerlerin Dünya'nın oluşumuyla ilgili yeni bir teori hakkında konuştuğunu duydu (Donch., V, 1957, 497); Dilin zenginleştirilmesi, elbette, sadece yeni kelimelerin, neolojilerin doğrudan yaratılmasıyla değil, aynı zamanda eski kelimelerin yeniden düşünülmesiyle de (Rylsky, IX, 1962, 142); Tüm enerjisini ve bilgisini koro oluşumuna neden oldu (Kir., Vybr., 1960, 74); Aynı zamanda [Bolşevik delegelerin toplantısında] bir kararnameyi kabul ettiler - Merkez Konsey'e karşı tutum ve Ukrayna'da parti ve Sovyet merkezlerinin oluşumu (Golovko, II, 1957, 432). Belirli doğal süreçlerin bir sonucu olarak ortaya çıktı. Evren şiddetli yaşamı ile yaşar, sadece bir maddi oluşum diğerlerinin ölümü pahasına doğar (Yoldaş Ukr., 3, 1970, 28); Kimya açısından bakıldığında, proteinler büyük moleküllü çok karmaşık oluşumlardır (Science .., 6, 1962, 34); // Yaratıcı etkinliklerin sonucu olarak ortaya çıkan, yaratıcı süreç. Bütün bu sözel oluşumlar, - kişisel formlar, sıfatlar, zarflar ve mastarlar, - dilin bir parçası haline getirilmiştir - fiil (Modern Ukrainian Lit., II, 1969, 298). утворення, я, с.

1. Дія за знач. утвори́ти і утвори́тися. Хлопчик чув десь розмову про нову теорію утворення Землі (Донч., V, 1957, 497); Збагачення мови іде, безперечно, не тільки шляхом прямого утворення нових слів, неологізмів, а й шляхом переосмислення слів давніх (Рильський, IX, 1962, 142); Усю свою енергію й знання він вклав у справу утворення хору (Кир., Вибр., 1960, 74); Тут же [на нараді делегатів-більшовиків] прийняли ухвалу — про ставлення до Центральної ради та про утворення на Україні партійного і радянського центрів (Головко, II, 1957, 432).

2. Те, що виникло як наслідок певних природних процесів. Всесвіт живе своїм бурхливим життям, у ньому одні матеріальні утворення народжуються за рахунок смерті інших (Ком. Укр., 3, 1970, 28); З погляду хімії, білкице дуже складні утворення з великими молекулами (Наука.., 6, 1962, 34); // Те, що з’явилося як наслідок творчої діяльності, творчого процесу. Усі ці дієслівні утворення, — особові форми, дієприкметник, дієприслівник та інфінітив, — ..об’єднуються в одну частину мови — дієслово (Сучасна укр. літ. м., II, 1969, 298).


Ukraynaca sözlükte «утворення» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

УТВОРЕННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


УТВОРЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

утаювачка
утвір
утверджений
утвердження
утверджування
утверджувати
утверджуватися
утвердити
утвердитися
утворений
утворити
утворитися
утворний
утворювальний
утворюваний
утворювання
утворювати
утворюватися
утека
утеклий

УТВОРЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

затьмарення
заятрення
збурення
зварення
звихрення
звуковідтворення
звірення
звітрення
здобрення
зморення
знежирення
кровотворення
марення
мимрення
мовотворення
нагострення
непереборення
непідкорення
нескорення
нишпорення

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde утворення sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«утворення» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

УТВОРЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile утворення sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen утворення sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «утворення» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

编队
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

formación
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

formation
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

गठन
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

تشكيل
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

образования
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

formação
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

গঠন
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

formation
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pembentukan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Bildung
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

形成
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

형성
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

tatanan
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

sự hình thành
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

உருவாக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

निर्मिती
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

formasyon
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

formazione
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

tworzenie
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

утворення
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

formare
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

σχηματισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

vorming
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

bildning
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

formasjon
5 milyon kişi konuşur

утворення sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«УТВОРЕННЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «утворення» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

утворення sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«УТВОРЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

утворення sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. утворення ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 3
Прийміть найщиріші вітання від Зарічненської районної державної адміністрації та районної ради з нагоди проведення краєзнавчої конференції, присвяченої 60-річчю утворення Зарічненського району та 20-річчю Чорнобильської ...
Алла Украïнец, ‎Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2006
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
154 Постанова Кабінету Міністрів України «Про утворення Ради керівників кадрових служб центральних органів виконавчої влади» від 21.01.2009 No 18 155 Постанова Кабінету Міністрів України «Про утворення Ради з питань ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

«УТВОРЕННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve утворення teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
На Хмельниччині сільська рада оскаржує рішення обласної ради …
... судовий позов до Хмельницької обласної ради про скасування рішення від 13 серпня 2015 року № 23-33/2015 “Про утворення Розсошанської сільської ... «Собственные корреспонденты, Eki 15»
2
Держрада КНР провела урочистий прийом з нагоди 66-ї річниці …
Держрада КНР 30 вересня в Будинку народних зібрань в Пекіні провела урочистий прийом з нагоди святкування 66-ї річниці утворення КНР. На заході ... «CRI, Eki 15»
3
Шокін підписав наказ про утворення антикорупційної прокуратури
Як повідомляє прес-служба ГПУ, структуру та штатний розпис антикорупційної прокуратури погодили із директором Національного антикорупційного ... «Радіо Свобода, Eyl 15»
4
Генпрокурор Віктор Шокін підписав наказ про утворення
Відповідно до чинного законодавства, Спеціалізована антикорупційна прокуратура утворюється у Генпрокуратурі на правах самостійного структурного ... «Конгрес "Світ", Eyl 15»
5
Глави ЛДНР відправляться на святкування річниці утворення
На святкування річниці утворення республіки Південна Осетія прибувають глави самопроголошених Донецькій і Луганській республік - Олександр ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
6
ОБСЄ не збирається моніторити псевдовибори "якогось …
"Ми не можемо приймати запрошення якогось утворення, що не є державою-членом ОБСЄ і яке не зможе забезпечити необхідні умови (для організації і ... «Українська правда, Eyl 15»
7
Уряд затвердив Порядок утворення та діяльності Громадської …
Затверджено Порядок утворення та діяльності Громадської ради Фонду соціального страхування України. Відповідну постанову Кабінет Міністрів ... «Урядовый портал, Ağu 15»
8
Президент підписав Указ про утворення декількох районних …
Указом Президента України «Про утворення військово-цивільних адміністрацій» утворені районні військово-цивільні адміністрації (ВЦА) по лінії ... «Президент, Ağu 15»
9
Про утворення військово-цивільних адміністрацій
2. У зв'язку з утворенням районних військово-цивільних адміністрацій, зазначених у пункті 1 статті 1 цього Указу, Артемівська, Володарська, ... «Голос України, Ağu 15»
10
Міжвідомча комісія з утворення ПАТ «Українська залізниця» у …
Зведений акт оцінки майна вноситься до статутного капіталу публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», реєстрація якого ... «Урядовый портал, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Утворення [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/utvorennya>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin