УЗДОГІН SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte уздогін sözcüğünün tanımı
slogan, pral., çevir. Hadi [Vasilina] çok sakince, öyle görünüyor ki, hiçbir şey olmadı. Varvara ona bir kamçıyla bağırdı (Mart, T., 1954, 61); Belki de hala denize tırmanmak ve nehir boyunca bir tekne turu atmak zorunda kaldın? (Gonchar, Tronka, 1963, 242).
«УЗДОГІН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
уздогін sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
уздогін ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 199
Може, таки треба було стри бати за борт і кинутись вплав за човном уздогін? Та коли він, мало не зірвавшись, в одну мить скотився зі щогли й кинувся був до борту, сама ж Тоня схопила його за руку: — Не смій! Не доженеш!
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1988
2
Perez︠h︡yte i peredumane: spohady ĭ rozdumy ukraïnsʹkoho ...
Петре Афанасійовичу! — гукав уздогін Дужинський. Петро Афана- сійович зупинився, ми підійшли, і Дужинський, познайомивши нас, вибачився й пішов. — Звідки ви родом, пане Шумук? — запитав Дужий. — Яка у вас освіта?
... уздечка див. вуздечка. уздовж див. вздовж. уздогін див. навздогін. уздрівати див. 1. помітити. 1 — 3. уздріватися див. ввижатися, 1. зустрінути, уявлятися. 1, 2. уздріти див. 1. побачити, 1. помітити. 1 — 3. уздрітися див. ввижатися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 497
Спускаючись з крутого берега, плутався, мов сліпий, між оголеним корінням, чув уздогін, як засперечалась компанія, — родич Музиченків і навіть колишній директор щось там говорили на його, Степанів, захист... Але від їхнього ...
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 191
Спускаючись з крутого берега, плутався, мов сліпий, між оголеним корінням, чув уздогін, як засперечалась компанія, — родич Музиченків і навіть колишній директор щось там говорили на його, Степанів, захист... Але від їхнього ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2009
6
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 196
Може, таки треба було плигати за борт і кинутись вплав за човном уздогін? Але коли він, мало не зірвавшись, в одну мить скотився зі щогли й кинувся був до борту, сама ж Тоня схопила його за руку: — Не смій! Не доженеш!
7
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 630
Може, таки треба було плигати за борт і кинутись вплав за човном уздогін? Але коли він, мало не зірвавшись, в одну мить скотився зі щогли й кинувся був до борту, сама ж Тоня схопила його за руку: — Не смій! Не доженеш!
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
Бачите, кинула своїх законних і подалася уздогін Заболотним! Я іноді просто ревную, — з легким усміхом нарікає на доньку Тамара. — Ходімте й ми, — звертається вона до мене. — Тільки не естакадою, а краще низом, я люблю ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2008
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... узда, уздечка див. вуздечка. уздовж див. вздовж. уздогін див. навздогін. уздрівати див. 1. помітити. 1 — 3. уздріватися див. ввижатися, 1. зустрінути, уявлятися. 1, 2. уздріти див. 1. побачити, 1. помітити. 1 — 3. уздрітися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 173
... проте нам і тоді крізь сльозами застелені очі ще зовсім виразно бачилось, як проводжають Романа рідні його тополі, самотньо зостаючись осторонь шляху в збурених завірюхою полях, і як — уздогін Романовим саням — бджоли ...