İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "вдівство" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВДІВСТВО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вдівство  [vdivstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВДІВСТВО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «вдівство» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte вдівство sözcüğünün tanımı

dulluk, dulluk (dulluk), ile. Eşlerin birinin ölümünden sonra bir erkek veya kadının medeni durumu. Oraya [babanın mahkemesinde] bakıyorum ve çocukluk ve dulluk muhteşem ve evlilik mutlu ve dulluk acıdır - her şey yazılı olarak yazılmıştır (Vovchok, I, 1955, 7); Krivonys Yarin'e dulluğunu anlatmadı (Punch, Gomon, Ukrayna, 1954, 103). вдівство, вді́вства́ (уді́вства́), с. Нешлюбний стан чоловіка або жінки після смерті одного з подружжя. Дивлюсь туди [в батьківське подвір’я] та дітство [дитинство] й дівування своє розкішне, і заміжжя щасливе, і вдівство гірке — все мов по писаному вичитую (Вовчок, I, 1955, 7); Кривоніс про своє вдівство не сказав Ярині (Панч, Гомон. Україна, 1954, 103).


Ukraynaca sözlükte «вдівство» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВДІВСТВО SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ВДІВСТВО SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вдівець
вділ
вділити
вдавити
вдавитися
вдавлений
вдавлення
вдавлювання
вдавлювати
вдавлюватися
вдалеч
вдалечінь
вдалечині
вдалий
вдалині
вдалину
вдало
вдаль
вданий
вдача

ВДІВСТВО SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

дяківство
жидівство
законодавство
законознавство
звіроловство
землезнавство
зміновіхівство
катівство
книгознавство
князівство
королівство
красномовство
краєзнавство
крулевство
кумівство
кінознавство
лавниківство
лінивство
лісознавство
літературознавство

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde вдівство sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«вдівство» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВДІВСТВО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вдівство sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen вдівство sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вдівство» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

寡妇身份
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

viudez
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

widowhood
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

विधवापन
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ترمل
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

вдовство
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

viuvez
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বৈধব্য
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

veuvage
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

diperjandaan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Witwenstand
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

やもめ暮らし
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

과부 신세
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Randa
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

cảnh ở góa
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

விதவைக் கோலம்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

वैधव्य
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

dulluk
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

vedovanza
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

wdowieństwo
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

вдівство
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

văduvie
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

χηρεία
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

weduweeskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

änkestånd
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

widowhood
5 milyon kişi konuşur

вдівство sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВДІВСТВО» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «вдівство» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

вдівство sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВДІВСТВО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вдівство sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вдівство ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1673
1) кинута або розведена жінка; 2) солом'яна вдова; the —'s mite бібл. лепта вдовиці; —'s lock чуб/ вихор, неслухняний кучер/локон (прикмета, яка передвіщає раннє вдівство). widow [' wldaV у робити когось вдовою, вдівцем; she was ...
Гороть Є. І., 2006
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... кругленьким, значно меншим, ніж у Дарії, обличчям і брівками-шнурочкаіуги, нібито вдову, але челядь мала про те Орисьчине вдівство душ<у іншу _ вдівство солом,яне. Одначе про те майже не.
Юрій Мушкетик, 2006
3
Хазяїн: драматичні твори
Сумного вдівця помітила акторка Софія Віталіївна Дітковська, подруга його сестри Марії: «Перші дні його вступу до нашої трупи я теж уважно приглядалася до нього. Адже ж то був Машин брат, який, за її словами, завжди заступав ...
Карпенко-Карий І. К., 2013
4
Homonila Ukraīna: roman - Сторінка 125
Може, вона не хотіла йти за вдівця? — Брешеш, шинкарське насіння! Кривоніс гримнув по столі кулаком, коновки підстрибнули вище голови й попадали на долівку. Шинкарка прожогом вискочила за двері, а до кімнати увійшов ...
Petro Panch, 1957
5
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 117
Може, вона не хотіла йти за вдівця? — Брешеш, шинкарське насіння! Кривоніс гримнув по столі кулаком, коновки підстрибнули вище голови й попадали на долівку. Шинкарка прожогом вискочила за двері, а до кімнати увійшов ...
Petro Panch, 1982
6
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 117
Може, вона не хотіла йти за вдівця? — Брешеш, шинкарське насіння! Кривоніс гримнув по столі кулаком, коновки підстрибнули вище голови й попадали на долівку. Шинкарка прожогом вискочила за двері, а до кімнати увійшов ...
Petro Panch, 1982
7
Марко Вовчок: життя, творчість, місце в історії літератури
Що мені там кожна стежечка, кожний кущик знайомісінькі; дивлюсь туди та дітство й дівування своє розкішне, і заміжжя щасливе, і вдівство гірке, — все мов по писаному вичитую». «Оглянулась я, вийшовши на битий шлях, на село ...
Олекса Засенко, 1964
8
Zakhidnoi͡evropeĭsʹka estetyka XX stolitti͡a - Сторінка 136
Цьому сприяли раннє вдівство матері та її другий шлюб: «злам» маленького Бодлера — це, безперечно, вдівство і другий шлюб занадто чарівної матері, але це також і властивість його власного життя, руйнування рівноваги, ...
L. T. Levchuk, 1997
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 418
23974 widowhood . the state of a man whose вдівство , стан людини, чия дружина wife is dead or of a woman whose husband is dead. in general there is no law to regulate the time during whichh a man must remain a widower, or a woman ...
Nam Nguyen, 2015
10
Три долі
... дівчинкою під ю гралась. Стою і з місця не зворухнуся _ задивилась. о мені там кожна стежечка, кожШ/Ій куЩик знайомісіньдивлюсь туди та дітство, й дівування своє розкішне, аміжжя щасливе, і вдівство гірке _ все Мов по писано'
Марко Вовчок, 2012

«ВДІВСТВО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вдівство teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Початок нового життя з партнером і народження дитини значно …
А вдівство і розставання суттєво знижували. Також фахівці відзначили: рівень задоволеності життям у чоловіків після виходу на пенсію не змінювався. «Український інформаційний портал, Eyl 15»
2
Небесні діви чи земні дружини, кого оберуть бойовики …
... намагається прикрасити життя жінки під владою угруповання, зробити шлюб із бойовиком, раннє вдівство та повторний шлюб романтичною казкою. «Радіо Свобода, Tem 15»
3
Лікує не тільки тіло, але й душу
Смерть новонародженого сина, раннє вдівство, троє дітей, що їх довелося піднімати на ноги самій. Такий нелегкий хрест у житті випав волинянці Лідії. «Сім'я і дім, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Вдівство [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/vdivstvo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin