«ВЕЧЕРОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вечеровий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вечеровий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 390
На ст. 25 читаємо: "Увечері в засніженім селі". На основі всього вищеподаного треба писати вечеровий (з вече- рьовий), а не вечоровий. І правильно навчає Словник Гр. Голоскевича на ст. 43, подаючи вечеровий. А коли вечеровий ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
2
Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 73
... вийшла б його дружина Маланя, закликаючи їсти, але на цей раз ніхто не виходив. Куделилось хмаровиння, й вогкуватий вечеровий осад лягав каламуттю на серце, що ритмувало в грудях безперестанку: «Мирослав, Мирослав..
3
Зойк: та інші оповідання - Сторінка 122
Він був мовчазний у вечеровій задумі, вимальовуючись мереживом своїх темних верховіть на сивому тлі вечірнього неба. А внизу він був уже геть чисто затушкований тінями, і в тих тінях шаруділа хода та стиха гув шелесткий ...
4
Dramatychni tvory - Сторінка 13
кано): — Хто? €вген: — Слтий Оверко. Мар1я: — А-а . . . Цей не буде тдслухувати. Та й нас не знае . . - Ходім ось сюди трошки! Вщходять ліворуч, а вечеровий присмерк затушковуе їх. Але вечеро- ва тиша пыхоплювала ...
5
Pomylka doktora Varetsʹkoho - Сторінка 123
Вона продовжувала грати, його мама, тепер у довгій вечеровій сук ні, що вона вдягла на свій виступ в англійському військовому клюбі, деі прощали сьогодні лорда Джеліков. Він підійшов і вона тільки тепер помітила його, її пальці ...
6
Tvory - Том 8 - Сторінка 520
... тобто: шо за самий театр, а що за вечеровий розхід — світло, музика — оркестр, прислуга, афіша і таке інше. Без дужого того театру, пріч усього, не можна поставити широких по обставі п'єс. 2) Скільки дужий театр, при повній ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
7
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 326
Вони попрощались, і її ясна постать майнула в уже помітній вечеровій млі між прибережними вербами й зараз же зникла. Кунцевич подивився їй услід і поїхав далі. Він їхав і всміхався сам собі, рівняючи в думці Соню до Дори й ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
8
Spraha bezsmerti︠a︡: opovidanni︠a︡ i pʹi︠e︡sky - Сторінка 15
Не балакали між собою, а вдивлялись у вечеровий туман, що в ньому десь мав бути „.біляк”. Крім того, кожен, либонь, думав, як на того „біляка” напасти. Бо в нього ж може бути й зброя, револьвер! От і місток продуднів під копитами ...
9
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 52
Звичайно, Лукія не вела ввесь час пана Козку за руку, — тільки вивела з приміщення, а тоді пустила. Це був тільки знак, що вона врятувала... А надворі вже стояв вечеровий похолод, і тіні лежали впоперек вулиці, як темні запинала.
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 61
... (Уепиз). вечернйч еньки (-ньок) р/ Шт.: вечернй- Ш; г-^ити (-чу, -чиш ) / VI 1о ео 1о еуепшв рагиеь. вечеровий (-ва, -ве) о( е\еп!пе. вечером а<к. — увёчер!. вечёронька (-ки) / Оап.: вечеря. вечеря (-р|) / зиррег, еуеп1пе теа1: Тайна ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
