«ВЕРТИГУЗКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вертигузка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вертигузка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 60
ВерТИГузка (-ки) /'1оо1. «ар1аП; $&. гез(1ез8 (шсоП8(ап() ууогаап. вертик|аля (-л!) / уегпса1 ' Ьпс I ; дальний (-на, -не) уег(1са1. верти порох (-ха) т = г-'хвкт (-воста) т |к'Р-|ир; рпЫу регаоп; 1а1(Ыез8 у/отап. верт|1Й (-No) т гоеие, > ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva
Люди точно підмічали ці особливості, що відбилися у влучних народних назвах: трясогузка - вертигузка, голуб - гур- котливець, козодій - дремлюга, сплюха, одуд - дудило, дятел - деревоклюй, яструб - кругав, зимородок - рибалка, ...
Volodymyr Suprunenko, N. Muzychenko,
1999
3
Nezrymyi horyzont : povist' - Сторінка 118
Може, іноді посміється з самого себе, покепкує, пригадуючи, як вертигузка з розуму зводила. Нехай лишень не думає, що він без неї не обійдеться. Пусте! Це навіть краще, що так сталося, він почуватиме себе вільніше, а то, мов ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... з кивати (хвостом) з огляду на довгий хв1ст (Птицы СССР 418), що може звертати на себе увагу при рухах птаха (пор. семантично под1бн1 назви цього виду: [вертигузка, трепехвктка, трясихвкт(ка) , тряси- хвоста, трясигузка]) .
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
5
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 93
Це були емоції, адресовані Надії. Макарова жінка збагнула, що програе у зіставленні з суперницею, бо чоловікам, певна річ, більше до вподоби ця розпринджена вертигузка Надія. Макарову жінку насправжки почала забирати пасія ...
Volodymyr Antonovyč Manjak,
1979
6
Skarboslov: - Сторінка 67
Женщина вертлявая придзигльованка, вертигузка. Женщина бродяжничающая — приблуда, прийдячка. Женщина-сожительница — приставщина. Женщина развратная — ростри- буха. Женщина публичная — роструха. Женщина ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
7
Vishchyĭ homin: Ukraïnsʹka poezii︠a︡ druhoï polovyny XX st
8
Восемь нехороших пьес - Сторінка 184
(Кате.) Ну ты, вертигузка, скоро твой... хозяин обернется? Гад этот протокольный? Катя. Как же вы так говорите, тетенька?! Вы же не знаете, а говорите! Он... он... Агриппина Федоровна. Вера, иди садись (ведет ее, придерживая ...
Венедикт Ерофеев, Ж. К. Абдуллаева, А. Д. Михалева,
1990
9
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 325
Це були емоції, адресовані Надії. Макарова жінка збагнула, що програє у віставленні з суперницею, бо чоловікам, певна річ, більше д-› вподоби ця розпринджена вертигузка Надія. Макарову жінку насправжки почала забирати пасія ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k,
1984
10
Записки українського самашедшого - Сторінка 363
Вже якась естрадна вертигузка хотіла зробити шоу в костюмі шахідки. Вже, списавши все на історію, в Росії міркують, чи не прокласти туристичні маршрути по місцях сталінських концтаборів. Екскурсоводів вистачить, там є кати на ...
Ліна Василівна Костенко,
2011