İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "poussée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POUSSÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poussée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUSSÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POUSSÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «poussée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

itme

Poussée

Aerodinamikte, itme, bir motor tarafından gaz ivmesinin, karşıt yönde ilerlediği kuvvettir. En aérodynamique, la poussée est la force exercée par l'accélération de gaz grâce à un moteur, dans le sens inverse de l'avancement.

Fransızca sözlükte poussée sözcüğünün tanımı

Sözlüğe itme tanımı itme, şok hareket, harekete geçirmek, nüfuz etmek için verilir. Harekete geçme, kıvrılma eylemi.

La définition de poussée dans le dictionnaire est impulsion, choc donnés pour mettre en mouvement, déplacer, pénétrer. Action de bousculer, fait d'être bousculé.

Fransızca sözlükte «poussée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POUSSÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
sénéchaussée
sénéchaussée
vice-sénéchaussée
vice-sénéchaussée

POUSSÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

poussa
poussade
poussage
poussah
pousse
poussé
pousse-au-crime
pousse-café
pousse-cailloux
pousse-pousse
poussement
pousser
poussette
pousseur
pousseuse
poussier
poussière
poussiéreux
poussif
poussin

POUSSÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
tabassée
trépassée
tête-pressée
élysée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde poussée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POUSSÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «poussée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
poussée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «POUSSÉE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «poussée» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde poussée sözcüğünün zıt anlamlıları

«poussée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POUSSÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile poussée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poussée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «poussée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

推力
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

empuje
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

thrust
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

जोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دفع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

осевая нагрузка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

impulso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খোঁচা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

poussée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

teras
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schub
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

推力
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

추력
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tikaman
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đẩy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உந்துதல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मुसंडी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

itme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spinta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pchnięcie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

осьова навантаження
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

împingere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ώθηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stoot
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dragkraft
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

thrust
5 milyon kişi konuşur

poussée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POUSSÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «poussée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poussée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poussée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POUSSÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poussée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poussée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poussée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «POUSSÉE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

poussée sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Galsworthy
La justice est une machine qui, ayant reçu une poussée de quelqu'un, continue à rouler d'elle-même.
2
Alain Minc
Internet accélère l'avènement de la société de marché, avec une poussée violente de concurrence et de compétition.
3
Jacques Lamarche
N'est-ce pas là l'éternité ? Cette poussée soudaine d'une âme en nous et ce départ pour un monde qu'on ne possède qu'à deux.
4
Victor-Lévy Beaulieu
Poussée à bout la solitude n'est que la face voilée de la multitude.
5
Bruno Masure
Théorème du pistonné : “Tout protégé de la Direction plongé dans une entreprise subit une poussée de bas en haut au moins égale au volume d’incompétence déplacé.”

«POUSSÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

poussée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poussée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'irrésistible poussée de l'Aillleurs Essai autobiographique
Née en Belgique (Namur) en 1943, Nadine Tierelinckx a été professeur d'anglais et psychothérapeute.
Tierelinckx N., 2012
2
Statique des voûtes, contenant l'essai d'une nouvelle ...
Dans la première espèce, la poussée , exercée par la clef, est égale à la pression qu'elle éprouve , et elle se transmet toute entière aux naissances : si on la compose avec le poids du reste de la demi- voûte, la résultante passe au-delà du ...
Joseph Balthasar Bérard, 1810
3
Bâtir la ville: révolutions industrielles dans les matériaux ...
NPOM. PDAO dont les aires respectives sont proportionnelles à 1. 3. 5 et 7, Si b est la poussée du triangle BHG. celle des trapèzes sera exprimée par 3b. 5b. Th. Ces efforts tendent à renverser le mur BF autour de F. Considérant la poussée ...
André Guillerme, 1995
4
Les fondamentaux de la natation: initiation et ...
La coulée est identique à la glissée si ce n'est que l'exercice (de la poussée au mur à la fin de la glisse), se fait sous l'eau au lieu de se faire à la surface. 1. Dans les deux cas des coulée ventrale et dorsales, il faut lâcher le mur, se laisser ...
Michel Pedroletti, 2000
5
Apnée: de l'initiation à la performance
Tout corps plongé dans un fluide reçoit de la part de ce fluide une poussée verticale dirigée de bas en haut, égale au poids du volume du fluide déplacé. Traduisons cet énoncé par un exemple concret: si nous déposons sur la surface  ...
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005
6
Tables de poussée et de butée des terres
Regroupant en un document unique les tables précédemment établies par MM. Caquot, Kerisel et Absi pour les milieux pesants et celles réalisées par MM. L'Herminier et Absi pour les milieux non pesants mais chargés, le présent travail ...
Jean Kérisel, Élie Absi, 2003
7
Maladies des vaisseaux
On distingue : — la poussée hypertensive asymptomatique de la poussée symptomatique ; — la poussée survenant chez un hypertendu connu de la poussée inaugurale. A Poussée hypertensive asymptomatique Il faut dans un premier temps ...
Joseph Emmerich, 1998
8
Histoire de l'Academie royale des sciences
DE LA POUSSEE DES VOUTES. Par M. Couplet. L'E x a m e n que j'ai fait de la poussée des Terres, coníî- p Févr. dérées comme roulantes & détachées les unes des autres, >7*9' contre toutes sortes de Revêtements ,& dans toutes les ...
9
La science de l'ingénieur, divisée en trois parties ou l'on ...
C'est ici le lieu d'exposer les principales connaissances que l'on a aujourd'hui sur la poussée des terres. • , DE LÀ POUSSÉE DES TERRES. Beaucoup d' auteurs ont écrit sur la poussée des terres ; mais les théories établies avant 1 773* ...
J.-R. Delaistre, 1825
10
42e Journées nationales de médecine périnatale
Aucune étude ne donnait l'orientation de la tête fœtale lors du début de la poussée et une étude n'a pas ajusté sur le poids des enfants alors que ce poids était plus élevé dans le groupe « glotte fermée » [42]. Les femmes étaient éligibles si la ...
Michel Dreyfus, 2013

«POUSSÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poussée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Once upon a time poussée vers la sortie, M6 rappelle Desperate …
Le 20 février 2015, M6 a achevé un nouveau cycle Desperate Housewives à l'heure du déjeuner. Le dernier épisode de la série était regardé ... «Toutelatele.com, Tem 15»
2
Turquie : pourquoi les violences reprennent à la frontière syrienne
Une nouvelle poussée de violence déchire la frontière syrienne et la région du Kurdistan. Lundi, un attentat a frappé la ville kurde de Suruç, ... «Le Monde, Tem 15»
3
Insultées pour des "pommes trop chères" à Antibes
Il m'a poussée, en a pris une autre et m'a insultée. Les commerçants alentours assistaient, immobiles, à la scène. Depuis, je viens au travail ... «Nice-Matin, Tem 15»
4
«C'est tout simplement horrible et inimaginable»
Une Alémanique a été poussée de son vélo, puis violée, mardi soir, en bordure de forêt à Emmen (LU). Elle a subi de graves blessures. «20 Minutes, Tem 15»
5
L'habitat individuel, première cause d'artificialisation des terres …
Car la première cause d'artificialisation des terrains est la poussée de l'habitat individuel, avec ses jardins et annexes (46% des 491 000 ha ... «Moniteur, Tem 15»
6
Vergnet : poussée de fièvre après l'accord Sinovel
Une poussée spéculative qui intervient au lendemain de l'annonce de la signature d'un accord de distribution exclusif avec le chinois Sinovel, ... «Boursier.com, Tem 15»
7
Bourse New York: Wall Street en hausse prudente, toujours …
Bourse New York: Wall Street en hausse prudente, toujours poussée par la tech. New York (awp/afp) - Wall Street, hésitante en début de ... «Romandie.com, Tem 15»
8
SOCIETE : POUSSéE DES ACTES ET MENACES ISLAMOPHOBES
Les actes et menaces « islamophobes » ont presque quadruplé au premier semestre 2015 par rapport à la même période l'an dernier (274 ... «Les Échos, Tem 15»
9
Need for Speed : Le retour de la "customisation poussée"
Le prochain Need for Speed s'est dévoilé doucement au cours de ces deux derniers mois. Faisant office de reboot dans la série, ce nouveau ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
10
Salma Hayek à propos de son mari: "Il m'a beaucoup poussée"
Donc tu ne peux pas t'arrêter jusqu'à ce qu'on sache de quoi tu es capable.' Il m'a beaucoup poussée en me disant: 'Maintenant vas-y'. «L'Express, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poussée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/poussee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z