Ukraynaca sözlükte "влад" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВЛАД SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

влад  [vlad]

ВЛАД SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Vlad III Dracula

Влад III Дракула

Vlad III ya da Vlad Zepesh - Romen milli kahramanı Vlas'ın valisi ve valisi. Wallachia'nın Osmanlı köleleştirilmesine karşı uzlaşılamaz bir mücadele yürüttüğü için, acımasız bir cetvelin ünü kazanmıştı. Ticareti ve el sanatlarının geliştirilmesini teşvik etti ve memnuniyetle karşıladı - Lviv'in merkezi Devlet Tarihi Arşivi'nde Lviv tüccarlarına verilen mektubu tutuldu.

Влад III або Влад Цепеш — валаський князь і воєвода, румунський національний герой. Вів непримиренну боротьбу проти османського поневолення Валахії, за що здобув репутацію жорстокого правителя. Сприяв і вітав розвиток торгівлі та ремесел  — у центральному Державному історичному архіві Львова зберігається його грамота, дарована львівським купцям.

Ukraynaca sözlükte влад sözcüğünün tanımı

güç, ek 1. Gerekirse hatalı. [Koro biçme makineleri:] Çayırda hepimiz örgülerle gideriz, Ve zorlukla durduğumuz gibi, O, otlar ile dolanmış olacak, Sevgili otoriteler (Krop., V, 1959, 131); Elden çıktıkça, Ve işte her şey norm ve güçte (Mal., II, 1956, 314); // Bu arada, şartlara göre. Her şey - hem şekil hem de kıyafetler, Ve kelime her zaman güçtür - Büyü çağrısı; Herkes övgü, her konsey (Grab., I, 1959, 352); - Yürüyenlerin arasında insanlar farklıdır: kanatsız ve kanatlı. - Doğru. Hepimiz, piyadeler, biz savaşları tattık, - Demid onun yeterince yetenekli olmadığını doğruladı (Gonchar, Tronka, 1963, 15) .2. Ritmik olarak, ritimde. Bazı misafirler onun gücünü avuçlarıyla çekti ve parmaklarını fırçaladı (L. Ukr., III, 1952, 463); Ordu gidiyor, korkak adımlar, Güneş aniden düştüğünde (Oles, Vybr., 1958, 352); // uyumlu, uyumlu bir şekilde. [Kızlar] Kıbrıs'ın önünde duruyorlar ve yetkililer marşı söylüyorlar (Shevch., II, 1953, 269) .3. Birine bir şey yakalar, bir şey. Senin gücün bende değil. Frank] böyle bir iş mi? (L. Ukr., V, 1956, 104); // Bir şeye göre. Bu arada, erkekler eşcinsel düşünürlerle konuşurlar (Gord., I, 1959, 363).

влад, присл. 1. До ладу, як треба. [Хор косарів:] Ми в луг підем всі з косами, І як станем вряд, Він устелеться травами, Скошеними влад (Кроп., V, 1959, 131); Вже як вийдемо вряд, А в роботі все в норму та влад (Мал., II, 1956, 314); // До речі, відповідно до обставин. Все — і постать, і убрання, І словечко завжди влад — Виклика зачарування; Кожен хвалить, кожен рад (Граб., І, 1959, 352); — Серед тих, що пішки ходять, теж люди різні є: і безкрилі й крилаті. — Це вірно. Всі ми, піхота, війни скуштували, — підтвердив Демид не зовсім улад (Гончар, Тронка, 1963, 15).

ВЛАД SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile влад sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen влад sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «влад» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 当局
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: Autoridades
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: authorities
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: प्राधिकारी
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: سلطات
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: властей
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: autoridades
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: কর্তৃপক্ষ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: autorités
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: pihak berkuasa
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Behörden
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 当局
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 당국
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: panguwasa
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: Các nhà chức trách
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: அதிகாரிகள்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: अधिकारी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Güç
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: autorità
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: władze
• Ukraynaca: влад
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: Autoritățile
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: αρχές
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: owerhede
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: myndigheter
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: myndigheter

«ВЛАД» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

влад sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. влад ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cittadella

Михал Влад – поэт, пришедший к нам из семидесятых своим собственным путём из точных наук. Он разрабатывал прецизионную ...

Михал Влад, 2015

Здесь слишком жарко (сборник)

Книга включает в себя рассказы израильского писателя Влада Ривлина. Их основная тема – жизни и судьбы русских мигрантов в Израиле, ...

Влад Ривлин, 2014

Бизнес без гуру

Если со страниц книги на вас смотрит мультимиллионер и задорно зовет за собой в страну богатства и вечного счастья – стоит ...

Влад Мерк, 2014

Это было у моря

«Надвигается темная-темная ночь. Моросит. Под ударами ветра тусклый полудохлый фонарь качается, как проклятый моряк на нок-рее. ...

Влад Копернин, 2015

Протокол «Шторм»

Павел Кочетков приезжает в город на заработки и по протекции дядюшки, высокопоставленного чиновника, получает работу водителя в ...

Влад Полевой, 2015

Гриль. Мужские рецепты

Мясо на огне не может наскучить: яркий соус, легкий гарнир, сочетание аромата дымка и остроты специй возбуждают все рецепторы разом ...

Влад Пискунов, 2015

Общий список офицерским чинам Русской императорской армии

Фишеръ, Никл. Фед. — Степ. Вас. . . . . . Фишотръ, Никл. Григ. . Фищевъ, Викт. Никл. . . — Влад. Никл. . . . . — Конст. Влад. . . . . Фищенко, Ал-ѣй Пав. . Фіалковскій, Ал-ѣй Флег. Влад. Раф. . . . . . Георг. Раф. . . . (стр. 218 62 . {537 664 911 ...

Коллектив авторов, 2013

Мистик

Влад Поляков. – Сдаюсь, – улыбнулся я, пытаясь малость обуздать расшалившуюся красотку. – Сдаюсь и обязуюсь исполнить множество твоих бесстыдных фантазий. Ну а сейчас о чуть более земном. – Это ты о чем? Я пока что ...

Влад Поляков, 2015

Чернокнижник

Влад Поляков. Интерлюдия. Преддверие. Хаоса. Артаса редко можно было вывести из себя. Редко, но все же реально... Вот и сейчас он был в том самом состоянии, что свидетельствовало одновременно и о напряженной работе ...

Влад Поляков, 2015

Войны технологий

Михаил Влад. бессонницу, привыкание. Поставщик: MGH. Кейт вынулизящика одинфлакон. Повертев его в руках, он обнаружил тамещенадпись: «Концентрированный раствор». Недолго думая, выпил его весь до дна. В соседних ...

Михаил Влад, 2015

«ВЛАД» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve влад teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Влад Топалов женился!

Влад Топалов женился на своей возлюбленной, 26-летней Ксении Данилиной. 18 сентября 29-летний певец и его избранница расписались в ... «Woman.ru - интернет для женщин, Eyl 15»

Сегодня стартует Гогольfest: его основатель и вдохновитель …

Накануне официального открытия восьмого по счету фестиваля НВ поговорило с его создателем и вдохновителем Владом Троицким. НВ: В этом году, ... «Новое Время, Eyl 15»

Владислав Яма прокомментировал информацию о своей свадьбе

Сегодня, 3 сентября 2015 года, в СМИ распространились слухи о том, что популярный украинский танцор, судья шоу Танцюють всі, Владислав Яма ... «bigmir)net, Eyl 15»

Влад Яма одружився і готується вперше стати батьком

Днями стало відомо, що знаменитий український хореограф Владислав Яма одружився на дівчині Ліліані, з якою він познайомився ще в 2007 році. «Високий Замок, Eyl 15»

Влад Филат: правящий альянс Молдавии сохранит курс на …

Соглашение о создании "Альянса за европейскую интеграцию-3" (АЕИ-3) было подписано в четверг либерал-демократом Владом Филатом, ... «РИА Новости, Tem 15»

Дневник невесты: Рита Дакота о свадьбе с Владом Соколовским

3 июня музыканты и бывшие "фабриканты" Влад Соколовский и Рита Дакота стали мужем и женой - пара расписалась и обвенчалась в кругу самых ... «Hello!, Haz 15»

"В военкомате я включил гимн Украины"

Влад обрел множество друзей в интернете, однако его проклял родной дед, бывший сотрудник КГБ; в техникуме, где он учился, на него напали с ... «Радио Свобода, Haz 15»

Свадьба Влада Соколовского и Риты Дакоты: репортаж с места …

Дамы в платьях с пайетками и с мундштуком в руках, господа с сигарами в зубах - на свадьбе Влада Соколовского и Риты Дакоты, или, как их называли в ... «Hello!, Haz 15»

Влад Топалов женится на дочке миллионера

12:00 / 05.06.2015 Милена Жарова В шоу-бизнесе начался период свадеб. Не успел Влад Соколовский надеть кольцо на пальчик Рите Дакоте, как Влад ... «Дни.Ру, Haz 15»

Первые фото со свадьбы Влада Соколовского

12:00 / 03.06.2015 Елена Алешина Популярный певец Влад Соколовский и артистка Рита Герасимович, известная под псевдонимом Дакота, 3 июня ... «Дни.Ру, Haz 15»