«НАВЗАКЛАД» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
навзаклад sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
навзаклад ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 468
74. З парубками мтати навзаводи,–ото були його забавки к. дс. 4. Навзаем, нар. Обоюдно, взаимно. Виваючи себе навзаем Христовими противниками, обидвi... К. Кр. 13. Навзаклад. нар. Объ закладъ. Пбився Максим навзаклад.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 524
... Ю 1гу Ю оуеПаке опе аЬрас!; ГОЛОСЙТИ , 1о зеек Ю ои1сгу 'оиНатепО опе апотег, Ю 1атеп1 уосНег- оиНу. навзавтра аI^V. (ог ютоггоTM. на* заем аЛгк ти1иа11у, гес1ргоса11у. навзаклад а<1у. Ьетпе- 1ауте а «авег: -, що так не ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Tvory - Том 4 - Сторінка 22
Наш король, що тінь його ми бачили недавно, колись побився навзаклад з норвезьким: король норвезький Фортінбрас позаздрив отій великій славі, що її здобув собі хоробрістю наш Гамлет, і викликав його на герць смертельний.
I͡Uriĭ Klen, Osvalʹd Burghardt, 1960
4
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 263
... дірчавіти, желіпати, завж- дишній, завихоритися (перен.), зав'ялий (перен.), зачепа, вдивовижений, зіпака, лютощі, навзаклад, нехаяти, палений («розгніваний»), пихо(р)нути 5, підсліпо, плутощі, повійниця, понавертати, ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1989
5
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 78
Навзаклад приел. Навзаходи приел. Навздогш приел. На в3ÍP приел. Нявзнак приел,. . Навзнаки приел. Навиб1рати.-раю^зш. Навиворот приел. На виднот1 приел Нав1дворот приел. Навщл1, Hав1дл1г nриеi. Навщувати,-дую,-еш.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
6
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Навзаклад присл. Навзаходи присл. Навздогйн присл. На взйр присл. Навзнак присл. Навзнаки присл. Навибйратш-раюдеш. Навиворот присл. На виднотй присл Навйдворот присл. Навйдлй, навйдпйг прис'. Навйдувати,-дую‚-еш.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
7
Ja povernuti mankurtu pam’jat’?..: - Сторінка 175
Коли повернувся в салон машини, товариш усміхнувся багатозначно: "Б'юсь навзаклад — керівництво з дач на роботу їхатиме. Чи не так?" Я мовчки кивнув головою — він мав рацію. Справді через кілька хвилин з Кончі у бік ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
З иарубками літоти новзаводи,-ото були його забавки. К. ДО. 4. ' Названы, нор. Обоюдно, взаинно.Взиваючи себе навзаєм Христовими противниками, обидві... Е. Кр. 13. Наввавлад, нор. Объ закладъ. Побився Максим навзаклад.
9
Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 118
... Київ чи за Москву? Єлагін не розумівся на грі, знизав плечем. — Ха-ха-ха, болільник... Ви, мабуть, не розрізняєте, яка команда які ворота захищає... Довкола чути було гарячі суперечки. Якийсь сусіда ясенівців грав навзаклад, 118.
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355
-в1в, -вела навечёрятися, -яюся, -яешся навёштатися, -аюся, -аешся навзаводи, приел. навзаем, приел. навзаклад, приел. навзамш, приел. навздогад / наздогад, приел. навздопн / наздоНи, приел. навздог1вщ / наздоНн- ц1, приел.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
