Ukraynaca sözlükte "всаджувати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВСАДЖУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

всаджувати  [vsadzhuvaty]

ВСАДЖУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte всаджувати sözcüğünün tanımı

bitki dikmek, yemek yemek, yememek, bunu yapmamak, SATISFY (SUCCESS), ekmek vermek, ekmektir, dikmek .. perh. 1. Bir şeyin ortasına koymak, (elbette, canlı varlıklar hakkında). Baba bir yosun içinde kendini yakaladı, bir derrick'i yendi (Nomis, 1864, No. 9267); - Altın bir kafeste seni dikeceğim [kuş] İstediğim her şeyi yapacağım, sana zevk vereceğim! (Fri, XI, 1952, 92); - Tsipenyuk bugün beni yendi ve onu mahkemeye getirmek istiyorum. Hiç bir işaret olmadığı ve onun için hiçbir şey olmayacağı için talihsizlik ve onu tutuklamak zorundayım (Mart., Vol. 1954, 140) .2. Bir şeyi bir şeye çarpmak için. [Sofia] zaten gitmek istedi, ancak döndü .. bir dekoratif tarak var ve saçlarını vücuduna koydu (L. Ukr., III, 1952, 541); // Birisi üzerinde soğuk silahlar vermek için bir kuvvetle. Aeneas .. Mesenty'de fısıh pulluk yaptı (Kotl., I, 1952, 267); Bayan Balichenko, saç kesme makinesini sessizce kaptı ve KoSudsky'nin arkasına daldı (Tulub, Ludolov, I, 1957, 111); // rom Bir başkasına tüm gücüyle vur. Makhu [Khristyas] 'ın tamamı için, yumruğunu sırtında kullandığı Timofeyev'e sırtında yaraladı (Huzurlu, III, 1954, 89); // rom Bir şeye ulaşmak için (bir top hakkında, bir bok). Bir zamanlar bir kurt huck verdi; saptırdığı ikinci kez; üçüncü kez ücret, güdük içine daldırıldı (Mirny, II, 1954, 83); Taşın sol kenarında iki top daha daldı (Kucher, Chernomorets, 1956, 429) .3. Aktarım, Perakende, Nadiren. Yapacak aynı şey. Craigher tüm parasını (Smolich, Kırk sekiz .., 1937, 267) hisselerin satın almasına yol açtı. AVAZHUTVAT 2 sm.

всаджувати, ую, уєш, недок., ВСАДИ́ТИ (УСАДИ́ТИ), всаджу́, вса́диш, док.. перех. 1. Уміщати, саджати в середину чого-небудь (звичайно про живі істоти). Баба вловила, в міх усадила, деркачем била (Номис, 1864, № 9267); — У клітку золоту Всаджу тебе [пташку] я самі все, чого захочеш, Тобі я радо дам! (Фр., XI, 1952, 92); — Мене сьогодні бив Ціпенюк, а я хочу його до суду завдати. Біда, що нема знаків та не буде йому нічого, а я його мушу до арешту всадити (Март., Тв., 1954, 140).

ВСАДЖУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile всаджувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen всаджувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «всаджувати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 将它们
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: establecerlos
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: set them
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: उन्हें सेट
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: مجموعة منهم
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: вставливания
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: configurá-los
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: তাদের সেট
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: les mettre
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: menetapkan mereka
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: setzte sie
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: それらを設定します
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 으로 설정
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Kanggo nyelehake
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: thiết lập chúng
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: அவர்களை அமைக்க
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: त्यांना सेट
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: bunları
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: impostarle
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: ustawić je
• Ukraynaca: всаджувати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: setați-le
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: που τους
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: het hulle
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: ställa dem
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: sette dem

«ВСАДЖУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

всаджувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. всаджувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

35:31 І наповнив його Духом Божим, мудрістю, розумуванням, і знанням, і здібністю до всякої роботи 35:32 на обмислення мистецьке, на роботу в золоті, і в сріблі, і в міді, 35:33 і в обробленні каменя, щоб всаджувати, і в ...

деякі автори, 2015

Польові дослідження з українського сексу

... зякоюні чортане виходило, опріч взаємного мордування,«як обценьками стисло», —аот не требабулоз відмичкою: плигонувши під ковдру отретій надраном, колошкати, перевертатина спину,діловито всаджувати пальчика, куди ...

Забужко О., 2014

А - Н: - Сторінка 594

САДЖАТИ (запрошувати чи примушувати кого-небудь сісти; допомагати комусь сісти), САДИТИ, УСАДЖУВАТИ [ВСАДЖУВАТИ], САДОВИТИ; РОЗСАДЖУВАТИ (в різні місця); ПІДСАДЖУВАТИ, ПРИСАДЖУВАТИ (поміщати когось ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

САДЖАТИ (запрошувати чи примушувати кого-небудь сісти; допомагати комусь сісти), САДИТИ, УСАДЖУВАТИ [ВСАДЖУВАТИ], САДОВИТИ; РОЗСАДЖУВАТИ (в різні місця); ПІДСАДЖУВАТИ, ПРИСАДЖУВАТИ (поміщати когось ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 194

... врятувати to save; (від небезпеки) to rescue; (від морального занепаду) to redeem; (від неприємностей, хвороби) to pull smb through. врятовуватися, врятуватися to save oneself; (втечею) to escape. всаджувати, всадити to plant (in), ...

Гороть Є. І., 2009

Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 308

Особливий інтерес являє питання про те, чи можливо індукувати зачаток кінцівки, всаджуючи не орган або живу тканину, а якийне- будь неживий подразник. Балінським був проведений цілий ряд дослідів всаджування в бік ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940

I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 308

Особливий інтерес являє питання про те, чи можливо індукувати зачаток кінцівки, всаджуючи не орган або живу тканину, а якийне- будь неживий подразник. Балінським був проведений цілий ряд дослідів всаджування в бік ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940

Твердиня: - Сторінка clix

прошипів він, відводячи долоні і всаджуючи сповнений ненависті погляд у Сьому. — А скажиномені, друже Марко, —почав Джейсон, поклавши руку наплечекухаря; голосзвучав спокійно йневимушено, заледве не привітно, — чому, ...

Макс Кідрук, 2013

Vybrani tvory - Сторінка 162

Цього разу я пробачаю вам негречність, — мовила вона пошепки до Віктора, всаджуючи його поруч із собою. — Радий був би довести вам ще раз, що можу бути й гречним, Зоїнько! — сказав усміхнено Віктор. — Все залежить від ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1984

Induktsii︠a︠ kintsivok u amfybiĭ - Сторінка 106

Нарешті, вдалося одержати індукцію і всаджуючи деякі синтетичні речовини: аденілову кислоту, нуклеїнову кислоту і дві сполуки з групи фенантренових, близькі до карциногенних речовин (Фішер і Вемайер, 1933; Воддінгтон, Дж.

Boris Ivan Balinsky, 1936