«ВИБОВТАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вибовтати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вибовтати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 146
Рудч. Ск. П. 163. Виблудитися, джуся, дишся, гл. Заблудившись, найти потомъ дорогу. Насилу виблудивсь таки з лiсу. Грин. П. 92. Вибльóвувати, вую, еш, сов. в. виблювати, люю, еш, гл. Рвать, вырвать (о рвотѣ). Аф. 323. Вибовтати ...
2
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 106
'líwäîcljmârnlenl v. n. supo's'ru ся; non тип-цен вишум-Ьти cu, вигуляти cu. j v Qluäîdämaiëen, v. a. surosopum, lsu» лепотЪти, вицвеиькати, вибовтати. Xuâícbweifen, v. a. пиполокати; eine gefangene (нем: geben дугасто вирЪзовати, ...
3
З часів неволі: сосновка-7 - Сторінка 261
У тих випадках, коли відчував загрозу вибовтати щось у сні, перед сном я зосереджено згадував якийсь домашній епізод, полемізував з кимось і енергійно повторював якусь вельми далеку від слідства думку. Можна про слідство ...
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -юю, -юєш вибльовувати, -ую, -увш вибовкати, -аю, -аєш вибовкнутії , -ну, -всш вибовкування, -я вибовкувати, -ую, -уєш вибовтати, -аю, -аєш вибовтнути, -ну, -неш вибовтування, -я вибовтувати, -ую, -уєш вибоїна, -н виббїнка, -и, д.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 376
І хто це вже встиг вибовтати? — Та ваші стрільці. — Якщо по-правді, то велика доля істини в цьому є. Саме тут наші повстанські загони контролюють ситуацію практично в кожному селі. І не лише тут. Сотня "Коробки" активно.
6
Karmeli︠u︡k - Том 3 - Сторінка 78
Міг хтонебудь із твоїх хлопців вибовтати бабі. — Довідаюсь. Перевідаю! І пожаліє він, що мати родила його на світ! — крикнув Кармелюк і страшно блиснув очима. — Але це опісля: покарати вспієш завсіди; передусім переміни ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1962
1 . блискати. виблиснути див. 1. блиснути. вибовкати, вибовкнути, вибовкувати див. 1. проговоритися. вибовтати, вибовтувати див. 1. виливати. 1. ВИБбїНА (заглиблення на дорозі, що утворилося внаслідок частої їзди), ВИБІЙ, ЯМА ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 186
Мовчки тицьнула мені до рук чашку на блюдечку, я вхопився за чашку, вхопився за ложечку, став колотити брунатний паруючий напій, так ніби міг вибовтати звідти вирішення загаданого несподіванкою завдання. Аля і Шляхтич..
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
9
Z pohli︠a︠du vichnosti - Сторінка 201
Мовчки тицьнула мені до рук чашку на блюдечку, я вхопився за чашку, вхопився за ложечку, став колотити брунатний паруючий напій, так ніби міг вибовтати звідти вирішення загаданого несподіванкою завдання. Аля і Шляхтич..
Pavlo Arkhypovych Zahrebel'nyl, 1970
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 126
Море миготіло у місячному сяйві. вибльовувати, виблювати to vomit. вибовкувати, вибовкати розм. to let out, to blurt out, to blab out; вона вибовкала все, що я їй сказав she blurted out all Itold her. вибовтувати, вибовтати to splash out.
