«ЗАКОВТАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
заковтати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
заковтати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Далі Нікітанестав слухати — бажання заковтати животворну вологу все сильніше охоплювало його думки. Томуподався черезпрохідняки накудрявецькі схили.Тамабо пацани вкарти ріжуться, абонагітарі бацають. Та вразспинився й ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 263
... obstacle, impediment, hindrance. заковйлий (-ла, -ле)* obstinate, stubborn, staunch. заковтати (-аю, -аеш) Р vi W.U. to begin knocking (at the door). заковувати (-ую, -увш)/ vi: (закувати, закути /') to chain, put закладом заковтати 263.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 56
Шпрофещ v. a. заковтати, застукатн. безъ уфитити, anreißen anrprallen, v. n. бдбиватп cn, ударити ся. anreifen, v. a. величати, олавити, хвалити, вихвалятп. anpwbirenw. a. npumtpnm, стр'вбо— Bam. тиров, m. строй, убирокъ, ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 50
... дверi заковтав. Гол. I. 90. 5() Заклинач-Заковтати.
5
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Крім того суть іще скрізь по тім краю потоки і кирниці всякії; в одних плине сама сметана, а понад тими потоками ростуть дерева, що ронять уже готові пшеничні пироги з сиром, лиш заковтати по деревині, та уже сипляться теплі ...
6
Olena ĭ Aspiryn: roman - Сторінка 108
Подумалося: а може, зжерти пачку снодійного, заковтати коньяком і — буль у ліжечко? — Щоб тебе змило в каналізацію до чортів собачих, — сказав він, слухаючи шум води у ванній. — Дочекаєшся, що я спалю хату разом із твоїм.
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006
7
Na terezakh spravedlyvosti: sudovi narysy - Сторінка 87
З Музею Чорноморського флоту узяв старовинні креслення оборонної вежі Малахового кургану і теж не повернув. Одне слово, ставлення до життя Камчатського було суто споживацьке. І не лише щодо того, що можна заковтати ...
Leonid I︠E︡fimov, Okeksandr Nykyforovych I︠A︡kymenko, 1978
8
Mati︠a︡sh, korolʹ Rusinuv - Сторінка 145
... жизнестойкий; Зайти ся из чим =обойтись чем Заковтати =постучать Заложка =пари; спор об заклад Замерьковати =заметить Замгговати кому што =укорять кого в чём Започин ^инициатива, начинание Заскарговати =обвинить; ...
Иґорь Керча, Ištvan Udvari, 2001
9
Kazky Bukovyny - Сторінка 499
... укриття дійти - тут: дозріти добродзійка - попадя доматорка - господиня дому дрантивий - подертий, обдертий дюґнути - штурхнути Ждюханці- штурхани жовнір - солдат Завистувати - заздрити заковтати - хязхи яуковияи 499.
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
за.пасть. Кошкин ‚иабупгь йому далеко у сср‹ на За/совизло. Полт. у. Завбвтатп, твю, вш, м. чйш, г.1.=8а.вявзйшся, 2.1.: Постучать. 13.10д1и прийша 2 в 0001011 закоатав. Гол. 1. 90. Закбвуватп, 50 Замипач-Заковтати. ся, ...
