ВИДМУХУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «видмухувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte видмухувати sözcüğünün tanımı
siktir git, uyu, uesh, nedok., VIEW, ayu, aesh, doc, perh., rasm. Üfleme, üfleme, bir yerden bir şeyleri çıkarma. Hendeklerden, siltli otların [rüzgarları] sıkılır, Veres kıvrılır, yosun yayar (Bazhan, Rocky, 1957, 203); Demircinin omzu çenenin tepesine dibine indirildi, bir rüzgar dalgası patladı (Chengde, Wind ..., 1958, 155); [Yumru kökler] samanından sürüklenen çocuk, teleskop deniz borusu gibi (Gonchar, Tavriya .., 1957, 196); // Solunum, ısı üfleme, ateş üfleme. Birkaç kez, oturmuş, uyuyakalmış, yangın söndü, onu hala zor kaba kömürden boşaltmak zorunda kaldı (Yu Yanov., I, 1958, 402). видмухувати, ую, уєш, недок., ВИ́ДМУХАТИ, аю, аєш, док., перех., розм. Дуючи, дмухаючи, видаляти що-небудь звідкись. З урвищ висмикують [вітри] трави сріблисті, Верес вигинають, видмухують мох (Бажан, Роки, 1957, 203); Ковальський міх опускався верхньою щелепою додолу, видмухуючи струмінь вітру (Чендей, Вітер.., 1958, 155); Видмухавши з неї [трубочки] сіно, хлопець не витерпів і ще подивився крізь неї, мов крізь підзорну морську трубу (Гончар, Таврія.., 1957, 196); // Дуючи, дмухаючи на жар, видобувати вогонь. Декілька разів він, сидячи, засинав, вогонь гаснув, він мусив був ще й ще видмухувати його з вугілля, що ледве тліло (Ю. Янов., І, 1958, 402).
Ukraynaca sözlükte «видмухувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ВИДМУХУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
видмухувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
видмухувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... off (sтth) здувати//здути щось (із поверхні чогось); видувати//видути, видмухувати//видмухнути щось (із(середини) чогось); to — out видмухувати//видмухнути: продувати//продути (a pipe — трубку): blow задмухувати//задмухнути (а ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Dz︠h︡alapita: vybrani tvory - Сторінка 47
Здавалося б, кому заважає мій півень, якого я на мотузку воджу гуляти, так як інші водять вигулювати собак, — так ні ж, хтось постарався побачити, як мій півень на пустирі видмухував сонце, і тепер я мушу тремтіти, щоб мені його ...
ПРИСТРАСТЬ Здавалося б, кому заважає мій півень, якого я на мотузку воджу гуляти, так як інші водять нагулювати собак, — так ні ж, хтось постарався побачити, як мій півень на пустирі видмухував сонце, і тепер я мушу тремтіти, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... uncontrolled blowout - газу gas blowout закритий - controlled blowout контрольований - controlled blowout неконтрольований — uncontrolled blowout видмуховий blowout видмухувати//видмухнути blow off, blow out виднlий 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
ВИДУВ АТИ (струменем повітря виганяти, видаляти шо- небудь звідкись), ВИДИМАТИ, ВИДМУХУВАТИ розм. — Док.: видути, видмухати. Стояв [бригадир]., перед відкритим отвором печі й наполегливо., видував з ями останні ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 402
Декілька разів він, сидячи, засинав, вогонь гаснув, він мусив був ще й ще видмухувати його з вугілля, що ледве тліло. Настав вечір. З-під кожної сосни поповз туман, низько розстелився по землі. Анрі-Жак страшенно закашлявся, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 70
-Ыь вйдко, незм. вйдлубати, -аю, -аеш видмухати, -аю, -аеш вйдмухнути, -ну, -неш видмухувати, -ую, -уеш вйдний виднЬи, -к ви л н 1тися, -кться видн1шати, -ае видно, незм. виднок1л, -колу видноколо, -а виднокрай, -ю, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 151
Декілька разів він, сидячи, засинав, вогонь гаснув, він мусив був ще й ще видмухувати його з вугілля, що заледве тліло. Настав вечір. З-під кожної сосни поповз туман, низько розстелився по землі. Анрі-Жак страшенно закашлявся, ...
Юрій Яновський, Михайло Острик, О. В Шпильова, 1984
9
Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 300
Декілька разів він, сидячи, засинав, вогонь гаснув, він мусив був ще й ще видмухувати його з вугілля, що заледве тліло. Настав вечір. З-під кожної сосни поповз туман, низько розстелився по землі. Анрі-Жак страшенно закашлявся, ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982
10
Amulet Paskali︠a︡ - Сторінка 170
Стоянка три хвилини! «Це ж треба... "Три капелюшки"... — подумав Принц. — Яйне знав, що у наших краях є така станція». Вікно в тамбурі було вкрите сніговими візерунками, і Принц почав видмухувати в ньому круглу шпаринку, ...
