ВИХАПУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «вихапувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte вихапувати sözcüğünün tanımı
sıkmak, uyu, uesh, nedok., TAVUK, ayu, aesh, doc., perech., s. Bir yerden bir şeyler çekip almak için acele et. Balıkları elleriyle, herhangi bir cihaz olmadan yakaladı, ama tam bir güve yakalandığında, sudan kurtuldu (Stef., II, 1953, 17); Tencerenin tamamını kapatarak, Muravyov elini bir şişeye çekti (Gonchar, Tavriya .., 1957, 403); // Hacking, çıkarma, çalma. - Bir sürü domuz (domuz) kovuldu ve kurtların yarısı çalılıklara atıldı, "Onysya aradı (N.-Lev., III, 1956, 150). вихапувати, ую, уєш, недок., ВИ́ХАПАТИ, аю, аєш, док., перех., розм. Поспішно вибирати, витягати що-небудь звідкись. Він вихапував рибу руками, без ніяких приладів, а як наловив повний кошіль, то виліз з води (Стеф., II, 1953, 17); Вихапавши все з казанка, Муравйов потягся рукою до чиєїсь фляги (Гончар, Таврія.., 1957, 403); // Хапаючи, віднімати, викрадати. — Виплодилось [поросят] багато, та половину вовки вихапали в чагарях, — обізвалась Онися (Н.-Лев., III, 1956, 150).
Ukraynaca sözlükte «вихапувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ВИХАПУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вихапувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вихапувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Робітники, посинівши від натуги, держали камінь на підоймах над ямою, ждучи, заки шнурами витягну гь з-під нього лігарі і заки будовничий не дасть знаку - вихапувати дрюки з-під каменя. - Ну! - гаркнув нарав будовничий серед ...
Робітники, посинівши від натуги, держали камінь на підоймах над ямою, ждучи, заки шнурами витягнуть з під нього ліґарі і заки будівничий не дасть знаку, — вихапувати друки з під каменя. — Ну! — гаркнув нараз будівничий серед ...
3
Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 93
Робітники, посинівши від натуги, держали камінь на підоймах над ямою, ждучи, заки шнурами витягнуть з-під нього лігарі і заки будов* ничий не дасть знаку, — вихапувати дрюки з-під каменя. — Ну! -гг гаркнув нараз будовничий ...
4
Dezertyr i ynʹshi opovidani͡a
Не годить ся вихапувати. Ще не оглянула, чи далеко до смерти... О го, го! Якось не добре тобі сьвідчать ті карби! Зійіпли ся до купи... То смерть, і то від кулі!... Тобі, небоже, не вернути до дому... Ту виразно стоїть, що в першім огни ...
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ид ви^чуваний виучування, -я виучувати, -ую, -уеш вйфрантитися, -нчуся, -нтишся вйфранчений вихання, -я вйхапатн, -аю, -аеш вихапувати, -ую, -уеш внхаркати, -аю, -аеш вйхаркнути, -ну, -неш вихаркування, -я вихаркуватн, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 55
... воді по камінцях вигулюється рибець, — самиці літають, мов стріли, а за ними самці табунами! Браконьєри з мосту аж слину пускають, що стільки під ними пропливає весняного живого добра, а вихапувати не маєш права. Відомо ...
7
Holodomor: spohady odnii︠e︡ï rodyny - Сторінка 3
... страхіття своїми батьками, вони вирішили вихапувати дідуся Чвана 'Щрохимовича Коломийця І бабусю Аварію ^/Індріївну Т^асиленко-Коломиєць книжкою, у якій описані страхіття штучного голоду, влаштованого комуністичною.
Ivan Kolomyi︠e︡t︠s︡ʹ, 2003
8
Tvory - Том 10 - Сторінка 12
Робітники, посинівши від натуги, держали камінь на підоймах над ямою, ждучи, заки шнурами витягнуть з-під нього ліґарі і заки будівничий не дасть знаку, — вихапувати дрюки з-під каменя. — Ну ! — гаркнув нараз будівничий серед ...
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 85
... -я виучувати, -ую, -уеш виформовування, -я виформовувати, -ую, -уеш вйформуваний вйформування, -я вйформувати, -ую, -уеш вйфрантитися, -ичуся, -нтишся вйфраичений вйхапати, -аю, -аеш вихапувати, -ую, -уеш вйхаркати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Браконьєри з мосту аж слину пускають, що стільки під ними пропливає живності, а вихапувати не смій, не маєш права. Відомо Порфирові, котра й куди ходить на нерест, яка рухається з гирла першою навстріч течії, бо любить воду ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
