ВИХВОРОСТИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «вихворостити» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte вихворостити sözcüğünün tanımı
büyümek, hissetmek, dikmek, doktor, perh. Kırbaç, kırbaç vb. Yendi. En azından bir kere kulübe döndüğünde, herkese yaptığı şeyi yapmazdı (Mirny, IV, 1955, 104); [Domaha:] Prisca tekrar nasıl dönecek, sizden uzaklaşmayacak mısınız? [Karpo:] Geri gelmeyecek! .. ve insanlar mutluydu: "Girdaplar, tatlı, titrek diyorlar" (Kırp, II, 1958, 122). вихворостити, ощу, стиш, док., перех. Побити хворостиною, батогом і т. ін. Якби хоч раз вихворостила отого голованя, — він би не робив того, що при всіх робить (Мирний, IV, 1955, 104); [Домаха:] А що, як Пріська знов вернеться, ти не проженеш її від себе? [Карпо:] Не вернеться!.. і люде раїли: "Вихворости, кажуть, гарненько, схаменеться" (Кроп., II, 1958, 122).
Ukraynaca sözlükte «вихворостити» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ВИХВОРОСТИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вихворостити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вихворостити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 10
ИЬдеЬнпвегг, adj. вигоюднЫий, зно— рений, Охлявмий, змарнший. 'Иьвейёещ v. a. випер'Ьщити, nauwkгати, вихворостити. ` Nbgeijen, v. a. скупити, бднимати. издевки, adj. снорочений, прикорочений, притятий, зиеншений.
2
Vybrani p'i︠e︡sy - Сторінка 356
Деякі люди і досі пригадують ланшахти, як бувало покійні батюшка ваші, царство їм небесне, вічний покій їх душечці, захочуть кого з мужиків вихворостити, то зараз відчинять оце саме віконце та й гукають на отамана: «А веди його ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, Ivan Pilʹhuk, 1962
3
Vybrani tvory - Сторінка 427
Кіндрат Антонович. Деяш люде 1 досі при- гадують ланшахти, як, бувало, пошйш батюшка вапп, царство їм небесне, вічний покш їх душечці, захочуть кого з мужишв вихворостити, то зараз відчинять оце саме вшонце та й гукають ...
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
1 . вибігати. вихворостити див. 1 . відшмагати. вихизовуватися див. хизуватися. 1, 2. вихилити див. 1. випивати, 1. висувати. вихилитися див. 1 . висуватися. вихиляси див. викрутаси. вихилясом див. викрутасом. 1 — 3. вихиляти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 307
Кіндрат Антонович. Деякі люде і досі пригадують ланшахти, як бувало покійні батюшка ваші, царство їм небесне, вічний покій їх душечці, захочуть кого з мужиків вихворостити, то зараз відчинять оце саме віконце та й гукають на ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 85
... вихваляння, -я вихваляти, -яю, -яеш вихвалятися, -яюся, -яешся вйхвор1ти, -1ю, -кш вйхворостити, -ощу, -остиш вихизовуватися, -уюся, -уешся вихилений вихилити, -лю, -лиш вихилювати, -юю, -юеш виторговувати вихворостити ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 10
246деiteln, v. а. виперѣщити, вицвѣгати, вихворостити. 246децеп, v. а. скупити, бднимати. 206чеtirgt, adi. скорочений, прикорочений, притятий, зменшений. 26щеlben, v. а. жовто закрасити, зажовтити; v. m. жовто барвити. 2154сlett ...
