«ВИКТУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
виктувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
виктувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 165
... муха в окротi, викрутяться обое, рано встаючи, пізно лягаючи. Мир. ХРВ. 125. Виктувати, тую, еш, гл. Харчевать, Вйлатати, таю, еш, л. Наложить заплаты. Кожуха вилатать. О. 1862. викочувАти— виктувАти. 165.
2
Мовознавство: - Сторінка 108
123], валенки "суконные красные штаны" [8, 1, с. 123], вегеря "родь танца" [8, 1, с. 130], вертьога "родь посуды. Вита з одно! вертьоги" [8, I, с. 139], вибаштувати "выбранить. Вибаштував на ва боки" [8, I, с. 144], виктувати "харчевать ...
Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, Ніна Василівна Гуйванюк, Борис Бунчук, 2003
3
Києво-Могилянська академія кін. XVII--поч. ХІХ ст: ... - Сторінка 449
кована або катана пластина, металевий лист, жерстяна накладка, щиток; листове зал130. Булиголова - дурман. Вершок - м1ра довжини, /16 аршина (бл. 4,4 см). Ш1ШШЖШ июни к^к:-^! Викт - харч1 (вщ виктувати - пригощати, 449 ...
О. Ф Задорожна, Nat͡sionalʹnyĭ universytet "Kyi͡evo-Mohyli͡ansʹka akademii͡a.", 2005
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«в1дроб1ток натурою як дода- ток до грошовоТ плати за оренду зем- Л1»; — ПОХОДИТЬ В!Д П. «мк1, [«Г1СПГ] «харч, Тжа, пожива». — Кагк>«мсг ЯОР 6, 102. — Див. ще виктувати. [вйхторити] «щось швидко робити, влаштовувати» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Scheseis Hellēnōn meta Servōn kai Maurovouniōn kata tēn ...
'Ек Tfjç Керкирас, тоб беитерои сттаоцоО Tfjç аяоо-ToXfjç той, аяесттегХе ярас TÍ)V 'EXXr|viKTiv AioÍKr|mv тт|у ярсотт|У Ёкбеспу TÖV яракт1кйу тои néxpiç èKeivTiç TÎ)Ç cvTiynf)ç3. 'Ev Керкйра ея(стт1с ó Ilav. Порфирос аиут|утт|вт1 ...
Spyros Dēm Loukatos, 1970
6
John III Ducas Vatatzes' Byzantine Imperium in Anatolian ...
... viKt|v e7toit|oev, eyupiae 7tdXiv ei<; xf|v «I>iXa8eX<|>eiav, 8id vd dno8c6or| eiq xov eKeI vaov xov 'Apxioxpaxr|you Mixar|A. xouq euxapiaxr|pioi)<; i)nvoi)<; 8id xr|v viKtiv, onov enoir|ae Kaxd xcov 'Ayaptyvcov. nr|yaivovxaq Se eiq xov vaov, ...
John Springer Langdon, 1992
7
Lysyt︠s︡i breshutʹ na shchyty: roman ta povisti - Сторінка 174
... і віктування людське, і хата тепла. Ти забуваєш, що переніс запалення легенів, тепер треба поберегтися, дбати про тлущ і тепло. Йосип дякував, як міг; обіймав брата, котрий, угорнутий у куций засмальцьований кожушок, у сивій ...
8
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
ники противу политики, части противъ кга 4-л. О Л I ” g „м. 5 ники прочноу чѣка. Единого рода грѣхѣ. Аще сти I ч.-4 р. 1 т.-4 „ а пt gобко чая кирѣшить къ чаю. Виктити по И Т 1-я пу Гос. 4-я, 5 р. Т 1-я и мóже вм. Лу! кх кѣ взгрѣши чака, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1902
9
Deutsch-slovenisches wörterbuch - Том 2 - Сторінка 1444
«m»K«iti; sich auf da« Pferd schwingen, v» Kovj» p«gi>»ti «e. rsgn»ti »e, »»viktiti »e ... u» Konj» »Koiiti, Ko- uj» «»»esti; Einen auf« Pferd schwingen, v»- ckiguiti , »»viktiti Kog» »» Kooj» , poseuliti S» n»»«j ; sich über de» Zaun schwingen, ...
10
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 161
Господар забезпечував будівничих харчуванням ("віктував" або давав на "вікт") тричі на день, до того ж виявляв при цьому щедрість. Вважалося, коли майстрові нічого не шкодувати, в усьому йому догоджати, то й робота буде йти ...
