«ВИНОГРАДДЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
винограддя sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
винограддя ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 57
19 * Ти звели, пан-господарю, винограддя сшвать! Винограддя красне-зелене! Не шумить, не гримить на святих вечорах, А ми йдемо, хлопц1 -виноград нички, Йдем-шукаемо двір господаря: Двір господаря — на с1мдесяти верстах, ...
Mykhaĭlo Moskalenko,
1988
2
Tvory: Lysty - Сторінка 125
... «війни, руїни і заглади» та «вселюдської ненависті», поборника «братерства нового», який вирішує не переходити гори, не йти на Єрихон, а оживити «власну пустиню», на ній «піднімати сади, винограддя чіпляти на зорі» (??).
Valentyna Chornovil,
2005
Доми низенькі, за штахетами в садках ґеорґінії і айстри на малесеньких грядках; стежечки круті між ними, дерев'яний ґанок ось; по щаблях аж геть над вікна винограддя оплелось. Все те не очима бачу, а в душі воно живе, все на ...
4
Zibranni͡a tvoriv u p'i͡atdesi͡aty tomakh - Том 8 - Сторінка 354
... пече боже сонце; В пору, коли дозр1ва те косматее просо на стеблах, Що його сшть улт, коли вже квасне винограддя Барв набира, шо його Дюже дав на вт1ху та горе Людям, — якраз у той час бш почався двох сильних героТв.
5
Pavlo Tychyna: iz shchodennykovykh zapysiv - Сторінка 20
... до нової господи їде, — а над ним десь дзвони угорі: «Ла-стівочка ще-бетала...» 24 лист [опада] . Без дати Ходили в Голосіївський ліс. У митрополітансь- кому саду єсть одна альтанка, вся з такого винограддя **. Тисяча червоних!
Pavlo Hryhorovych Tychyna, L. P. Tychyna, Stanislav Telʹni͡uk,
1981
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ям виноградарство, -а виноградарський винограддя, -я виноградик, -а виноградина, -и виноградинка, -я, д.-м. -ці, р. мн. -нок виноградний виноградник, -а виноградовий внногрбно, -а винозїр, -збра винозірка, -и, д.-м. -ці, р. мн.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
7
Chas: poeziï - Сторінка 89
poeziï Petro M. Biba. Пам'ят1 Вано Мурадел1 * * * Шд варшавським 1 празьким небом Ми пролинули в Л1таку... Гамарджоба *, Вано, Гамарджоба! Це в1тання як в'язь на клинку, Як на ваипм горшськ1м роздол1 Винограддя, янтар ...
8
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 234
В Україні це були колядки і щедрівки, в середній Росії — овсень, на півночі — винограддя. Святковий стіл намагалися прикрасити всім тим, чого хотіли б мати удосталь у своїй господі. Стільницю посипали зерном, розстилали сіно, ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko,
1993
9
Твори в трьох томах: Поезіӥ, поеми: - Сторінка 264
Доми низеныи, за штахетами в садках георпнп 1 айстри на малесеньких грядках; стежечки крут1 М1Ж ними, дерев'яний ганок ось; по щаблях аж геть над висна винограддя о плел ось. Все те не очима бачу, а в душ1 воно живе, ...
Ìvan Franko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1991
10
Tvory v trʹokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 27
Будем тут пщшмати сади, Винограддя Ч1ПЛЯТИ на зорь О, даруй! Добротою суди! Ти нас любиш! Любов'ю ми хворИ» Так Франко на камшшм чол1 Прочитав 1 невірство, 1 скруху. Бшь, що гне його вш до земль Вираз власного ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko,
1989