İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "витіснення" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВИТІСНЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

витіснення  [vytisnennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВИТІСНЕННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «витіснення» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Dışarı çıkmak

Витіснення

Ekonomide: ▪ Dışarıda kalmanın etkisi - devletin piyasaya katılımını artırmak diğer yönlerini etkiler - kaynakların, taleplerin veya arzın mevcudiyeti -. Ör. Faiz oranlarını artıran maliye politikasının uyarılması sonucu yatırımın azaltılması. ▪ Yerinden olma - bir rakibin diğeriyle ilişkili olarak yaptığı, piyasanın dışında kalmış malların satışı için pazarlara itilmesi için kullanılan eylemleri. Çeşitli rekabet. psikanaliz: ▪ Yerinden - önlenmesi ya da ağrılı, çelişkili duygular ve hoş olmayan düşünceler ve arzuları anıları bilinçli kapsamını ortadan kaldırılmasında etkin .... В економіці: ▪ Ефект витіснення — збільшення залучення держави на ринку впливає на інші його аспекти - наявність ресурсів, попит чи пропозицію. Напр. скорочення інвестицій унаслідок проведення стимулювальної фіскальної політики, яка підвищує відсоткову ставку. ▪ Витіснення — дії одного конкурента по відношенню до іншого, що використовується з метою потіснити його на ринках збуту товарів, витиснути з ринку.. Різновид конкуренції. В психоаналізі: ▪ Витіснення  — активне недопущення в сферу свідомого або усунення з неї болісних, суперечливих почуттів та спогадів, неприємних бажань та думок....

Ukraynaca sözlükte витіснення sözcüğünün tanımı

deplasman, ben, ile. Anlam için eylem yutmak Küçük ve orta büyüklükteki çiftliklerin [kapitalizm altında] yerinden edilmesi ve ölümü daha da hızlanıyor (Lenin, 24, 1950, 267). витіснення, я, с. Дія за знач. ви́тіснити. Витіснення і загибель дрібних та середніх господарств [при капіталізмі] ще більше прискорюється (Ленін, 24, 1950, 267).

Ukraynaca sözlükte «витіснення» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВИТІСНЕННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ВИТІСНЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

витік
витікання
витікати
витінка
витіпаний
витіпати
витіпатися
витіпувати
витіпуватися
витіснений
витіснити
витісняння
витісняти
витіснятися
витісування
витісувати
витісуватися
витішити
витіюватість
витіюватий

ВИТІСНЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення
забур’янення

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde витіснення sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«витіснення» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВИТІСНЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile витіснення sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen витіснення sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «витіснення» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

移位
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

desplazamiento
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

displacement
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

विस्थापन
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

الإزاحة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

вытеснения
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

deslocamento
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বহিষ্করণ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

déplacement
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

penyemperitan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Verschiebung
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

変位
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

배수량
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

extrusion
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

chuyển
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

வெளித்தள்ளும்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

हकालपट्टी
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

sıkma
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

spostamento
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

przemieszczenie
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

витіснення
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

deplasare
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

εκτόπισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

verplasing
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

förskjutning
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

forskyvning
5 milyon kişi konuşur

витіснення sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВИТІСНЕННЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «витіснення» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

витіснення sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВИТІСНЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

витіснення sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. витіснення ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 51
Витіснення вважається найбільш примітивним і неефективним засобом захисту, тому що витіснений зміст психіки все одно проривається у свідомість, і до того ж нерозв'язаний конфлікт проявляється як високий рівень тривожності ...
Viktor Shapar, 2005
2
Коллективiзацiя i голод на Українi 1929-1933: збiрник ...
„З чого виходив XV в'їзд, проголошуючи посилення політики обмеження (і витіснення) капіталістичних елементів села? З того, що, незважаючи на це обмеження куркульства, куркульство, як клас, все ж має залишитися до якогось ...
H. М. Мыхайлыченко, ‎Ѣ. П. Шаталина, ‎Станислав Владыславовыч Кульчыцькый, 1992
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
(про одяг) to become threadbare. витискання див. витиснення. витискати, витискувати, витиснути 1. to stamp, to imprint, to impress; 2. див. витісняти. витиснення 1. (ворога та iн.) forcing out, displacing, dislodging; 2. перен. ousting; ...
Гороть Є. І., 2009
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(викреслювати) efface витискання//витиснення 1. pressing (out); forcing (out) 2. (вичавлювання) squeezing out; (із тубика тощо) extrusion 3. (вологи, рідини) wringing (out) 4. (центрифугування) centrifuging 5. (штампування) diesinking 6.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Шляхи формування розвиненого ринку цукру в Україні: ...
Переробка цукру-сирцю дає роботу вітчизняним підприємствам, однак витиснення з ринку бурякового тростинним цукром може мати важкі наслідки. Переробка цукрового буряку для ряду регіонів (Вінницької, Тернопільської, ...
П.П. Борщевський, ‎Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2001
6
Ent͡syklopedii͡a elektronnykh mas-media u dvokh tomakh: ...
... Mashchenko. ВИТІСНЕННЯ ІЗ ЗАТЕМНЕННЯ ... ВИТІСНЕННЯ - прийом монтажного переходу від одного зображення до іншого, за якого друге зображення, начебто «всуваючись» у кадр, поступово займає місце першого. Форма ...
Ivan Havrylovych Mashchenko, 2006
7
Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 193
Автор згаданої статті забуває, що не можна витіснити клас куркульства, як клас, заходами податкового і всякого іншого обмеження, залишаючи в руках цього класу знаряддя виробництва з правом вільного користування землею і ...
Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, ‎Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007
8
Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...
Насильному витісненню у підсвідомість природних потягів до інцесту та вбивства особливо сприяла релігія, схильна актуалізувати заборону саму по собі, що призводить до непослідовності та алогізму багатьох заповідей.
Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998
9
Nihilizm: anatomii︠a︡ Nishcho - Сторінка 211
Воно існує поряд із "витісненням" - механізмом, який передбачає видалення зі свідомості відчуттів, думок та прагнень до дій, що можуть призвести до напруженого стану. Його дія полягає у здатності не сприймати небажані події за ...
Taras Volodymyrovych Li︠u︡tyĭ, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï" (Ukraine), 2002
10
Istorii︠a︡ sot︠s︡iolohiï: vid antychnosti do pochatku XX st
У процесі витіснення виникає «двоїсте» несвідоме: одне приховане, але здатне стати свідомим, друге витіснене й загнане так глибоко, що саме по собі, без зовнішнього впливу не здатне до усвідомлення. Обидва різновиди ...
M. V. Zakharchenko, ‎O. I. Pohorilyĭ, 1993

«ВИТІСНЕННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve витіснення teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Перехід окупованих територій на рубль вдарив по населенню - ЗМІ
Витіснення гривні рублем у самопроголошених республіках бойовиків є не лише політично обумовленим процесом, але і фінансово-економічною ... «Економічна правда, Eyl 15»
2
У ВО "Конті" вважають результати перевірки "Конті-Рус …
... ЗАТ "Конті-Рус", на підставі яких тимчасово зупинено зовнішньоекономічна діяльність компанії, є формальним приводом для витіснення з ринку одного ... «РБК-Україна, Ağu 15»
3
МЗС: На корінні народи Криму тисне російська репресивна …
Росія має припинити окупацію Криму, кричущі порушення основних прав і свобод людини, витіснення з території півострову корінних народів. Про це ... «Українська правда, Ağu 15»
4
ЄС, Україна і РФ: «нелюбовний» трикутник вільної торгівлі
Що стосується загрози витіснення російських товарів, то, можливо, через зниження бар'єрів для європейських компаній українські споживачі, ... «Європейська правда, Tem 15»
5
Школи в окупованих містах Луганщини: вчителі працюють …
... російські у серпні". Витіснення всього українського з освітнього процесу й викорінення проявів української ідентичності є цілеспрямованою політикою ... «Newsru.ua, May 15»
6
Росія прагне поступового витіснення населення з Криму – Чубаров
Росія бере курс на поступове витіснення населення з Криму, і почали вони з кримських татар шляхом викрадень людей і вбивств", - каже Чубаров. «5 канал, Şub 15»
7
Влада знову намагається затвердити норми squeeze-out
Нацкомісія під керівництвом Дмитра Тевелєва розробила нормативно-правовий акт для запровадження механізму витіснення міноритарних акціонерів ... «Економічна правда, Eyl 14»
8
Дві групи ГРУ Генштабу Росії прибули зону АТО, - Тимчук
На Донбас в зону антитерористичної операції прибули дві групи ГРУ Генштабу Росії, які продовжують активні дії з витіснення сил АТО із займаних ... «Преса України, Eyl 14»
9
Російські найманці намагаються витіснити українських військових …
Активізувалися атаки російських найманців на позиції українських підрозділів з метою їх провокування та витіснення з займаних рубежів. Зазначені дії ... «Щоденний Львів, Eyl 14»
10
Чи дозволить Кабмін спустошити трубопроводи (додано …
Було навіть відкрите кримінальне провадження за фактом витіснення нафти з нафтопроводів."Укртранснафта" ж не вважає, що на цих відрізках нафта ... «Економічна правда, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Витіснення [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/vytisnennya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin