ВИТІПАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «витіпаний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte витіпаний sözcüğünün tanımı
taburcu edildi ve, örn. Min. dışarı çıkmak için. Katerina düzleştirilmiş bir lif bezi aldı ve biçmeye başladı (Chorny., Flow .., 1956, 72). витіпаний, а, е. Дієпр пас. мин. ч. до ви́тіпати. Катерина взяла витіпану ручайку волокна і почала микати (Чорн., Потік.., 1956, 72).
Ukraynaca sözlükte «витіпаний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ВИТІПАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
витіпаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
витіпаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Modulʹ I︠A︡feta: slavenʹ : koshchuny - Сторінка 60
Так на перекладних я нарешті, витіпаний, добрався хтозна-куди, до чорта в зуби. Розшукав гуртожиток, цегляний почорнілий будинок, увійшов до вестибюля. За столом на приступці сидить трохи молодша за мене жінка, гладить ...
2
Odna khlibyna na dvokh: novely pro li︠u︡bov - Сторінка 147
Перебігаючи поглядом по людях, побачив у першому ряду молодого батька, який тримав на руках синьооке янголятко з довгим, мов витіпаний льон, волоссям. Я підійшов і спитав, як звати дівчинку. «Анничка», — відказав батько.
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2004
3
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 302
До сліз. Вискакували з класу діти, як сполохані польові коники з трави, сміялись, кричали, не звертали на мене уваги. Тільки маленька Анничка завжди співчутливо всміхалась до мене. Біленька, синьоока, волосся, як витіпаний льон, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
4
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
витіпаний на громових крутіжах. Тепер наче чужий, не потрібний нікому... Повільно зняв із плечей дорожню торбину, поклав її на спориш під грушу-дичку. Кинулася до нього мати (вона була за наймичку в сільського батюшки ...
5
Tvory: Doroha dodomu. Z︠H︡uravlynka. Zapovit - Сторінка 319
Чорна просмолена довбанка! У ній сидить прямий і білий дід Горобець! Слава богу... Ще здалеку вимахує своїм незмінним капелюхом — опущені криси, випраний і витіпаний дощами і негодою... На кормі довбанки тріскотить мотор.
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
6
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Давно, либонь, сидиш на цепу, Хомонько мій дорогий, — озвалась голосом плюсклим, як витіпаний негодою колосок. — То закропися молоком, то поїж трохи сала з хлібом. І сіла поряд зі мною на лавчині під грушею. Я накинувся на ...
7
Enerhii︠a︡ prohresu: (narysy z fizychnoï ekonomiï) - Сторінка 19
Щоправда, вони не послали його прямо із судового залу на шибеницю чи ешафот, але по-езуїтському прирекли на «смерть в розстрочку». Хіба ж міг п'ятдесятисемирічний письменник, зранений на війні і витіпаний життевими ...
Mykola Danylovych Rudenko, 1998
8
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 209
Я повернувся до камери витіпаний, вимучений, зморений до краю. В камері знову розповідаю все Погибі та Тарасенку. Колишній начальник Тсоавіахіму покусує нижню губу, рубає правицею повітря над моєю головою: — Тебе, ...
9
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 83
Водночас зморшки на лиці загострились, поміж них висіялась темрява. Батьку, батьку, який ти вже витіпаний життям, який ти вже руками вироблений, серцем спрацьований, зате духом невпокорений, твій дух іще бродить хмелем, ...
10
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 250
Під віконцем на тапчані лежала мати — дрібна й суха, наче витіпаний негодою житній околот. Польовою березкою світились її вицвілі до крейдяної білини розплющені очі. Руки вились уздовж непорушного тіла, мов зашкарубле ...
