ЯЛОЗИТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte ялозити sözcüğünün tanımı
lilzit, ozhu, ozish, nedok, perh. ve değil, s. Yağlı bir şeyi yağlayın veya kirletin. pidstavlyaly akıntılar itibaren [kadınlar] dişler, dudaklar lard Yalozyly günah kişinin gelmesini olan (kazanları, I, 1952, 141.); Dn (hiçbir şey bağımlısı subay zincirleri oldu - nafile olarak, gözler çalıştırmak temiz beyaz duvarlar ile iyi geniş sundurma [okul] idi, taban çocukları yalozyly .. ip rahim giysiler için bacakları ve kalın sık askı silin olmadığını kaba boyalı Chayka, Vol. 1960, 101); // Emdirin, tükürük ile nemlendirin; kayma Daha sonra, çekti, sonra sakal torhayuchy daire tablo oturdu bundan bir şey (Kotsyuba, Yeni kıyıları, 1959, 343) emmek için çalışıyor sanki ağzına ve yalozyv aldı; // Sow, bir sebepten bir şey al. [Cebrail:] (. Kırp'a, IV, 1959, 156) birisi yay yalozyt sanki dudaklar ... (dudaklarına oynamaya); - tek bir yerde karnından sen yorgun yüz kat göklere çıkarmak rock musunuz? (Sobko, alışkanlık hayatı, 1957, 5) .2. Taşıyın. Uzun zamandır bir şeyle uğraşmak, bir şeyleri tartışmak, bir şeyle gecikmek; Kocam vozytysya.- - o eski hikaye yağ çekmek başladı - bu zaten uyarıyor soğuk ve dmuhav (Haschek, Eylem .. Svejk Trans Maslyak, 1958, 117)..
«ЯЛОЗИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ялозити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ялозити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[гваздати] «лпеити Ж; мазюкати, забруднювати, ялозити; базшати Я», \гвадзяти\ «мазюкати, ялозити» Ме; — р. [гвазда] «сльота», гваздаться «брудни- тися», п. [§\уа2с1ас «мазати; ляпати, мазюкати, дряпати; партачити; паскуди- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
2
Myronivsʹkyĭ merydian: dokumentalʹna povistʹ : ... - Сторінка 200
Дощ1в уже скшьки часу нема, а вони ялозять, ялозять. Четвертий раз падряд. Навіщо, спитати б? — За договором належить? — наступае Цибелик. — Належить. От 1 ялозимо. I ще будемо ялозити. П'ятикрат- ний оброб1ток, ...
Oleksandr H. Buznyt︠s︡kyĭ,
1973
3
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Мій чоловік, _ почала вона ялозити стару історію, _ такий уже був обережні/Ш, що й на холодне дмухав, а тим часом сидить, бідолаха, замкнені/Ш ні за цапову душу. А такі ось люди, що втекли з війська, розгулюють по світі.
Жінка насупилась й почала ялозити ганчіркою по прилавку. — Та це ж Вальчина Зойка! — несподівано над самим вухом прокричав інший жіночий голос. Ані Марта, ані продавчиня не помітили, як до крамниці ввійшла ще одна ...
5
Избранные работы по истории русского языка - Сторінка 511
... падежных формах этого имени: в.-р. ели, елей, елью, елям; ст.-сл. клике, ч. малое, др.-р. клике, м.-р. елико мага. О ст.-0\. елико, др.-р. елике см. ниже; Ст.-сл. клншьд'ы; в.-р. елзать, елозить, м.-р. елозити и ялозити; п.]еб1е5, в.
6
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Ось чому заміть того,аби спиратися на рейкудлястернового, він змушений був дриґати ногами у повітріта ялозити повсійлаві. Зрозуміло:що довше тяглася та морськаподорож, то більше усі занепадали духом.Як наслідок, якщо ...
7
З роси, з води і з калабані:
Знову начебто «з собою», негласно визнаючи, що мити посуд заниммусить бути бридко.Нівелював спокійно йтихо своє споживацьке право ялозити губами по склуй фаянсу. Дивний. Років йому було небагато. Може, тридцять п'ять.
Тітонька Хлоя, не вимовивши й слова, продовжувала ялозити праскою повжей без того випрасуваній сорочці, а потім відклала прасування набікі,упавши вкрісло, заплакала навзрид. – СкорітьсяБожій волі! Як же тутскоритися?
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
... ялозити; 2. грубо лестити. beslobber [bl'slРbal у 1. обслинювати; 2. догідливо Ле СТИТИ. beslubber [bl'slАbal у забруднювати, мазати. besmear [bl'smld] у засмальцьовувати, забруднювати. besmirch [bl'smЕtS у 1. забруднювати; ...
10
Словарь смоленских говоров - Том 4 - Сторінка 8
Расколють яловницу, звяжуть и те- шуть. ВЕЛ. Ястреб. ЕЛоЗИТЬ, еложу, елозишь, несов., неперех. 1. Ползать, передвигаться ползком. Хватить ялозить, уси калении пратёр. ГАГ. Базулино. Ялозить пъ траве, как рябёнык. САФ.
Анастасия Ильинична Иванова,
1985
«ЯЛОЗИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ялозити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Як мандрувати вдвох і не повбивати одне одного
... якщо замовити пасту з однієї довжелезної спагетини, як у кіно, чи навіть смачний рис у формі сердечка, взяти пляшку вина, ялозити ногою під столом. «Українська правда, Ara 14»