«ЯСТРУБЕНЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
яструбеня sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
яструбеня ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Говорять, сталося це тоді, коли в родині яструбів з'явилося мале неслухняне і дуже допитливе яструбеня. Воно й посварило своїх батьків-яструбів з осами-сусідами. А сталося це так. Яструби відлучилися в пошуках корму, а їх ...
I︠U︡riĭ Chori, Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury,
2003
2
Legendi odnogo sela: - Сторінка 167
Та згодом Ьс сусщському приятелюванню прийшов кшецьг Говорять, сталося це тода, коли в родиш яструб1в з'явилося мале неслухняне 1 дуже допитливе яструбеня. Воно й посварило свой батьк1в-яст- руб1в з осами-сусщами.
I︠U︡riĭ Chori, IU. Chori,
2003
3
Ukraïnsʹki vlasni nazvy v rosiĭsʹkiĭ movi: pravyla ... - Сторінка 110
Дубень — Дубня, Черемишень — Черемишня, Чіпишень — Чшишня, [Шстень — ЕШстня, Яструбень — Яструбеня. Зразки вщмшювання: Щ пдрошми в росШсыай мов1 вщмшюються за тим же зразком, що й в украшсьгай, тобто по ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, T. P. Antoni︠u︡k,
1998
4
Vili︠a︠nie analogil na slovoobrazovanie: - Сторінка 20
... котя (кошеня, киценя) орленя — орля соколеня — соколя бабаченя — бабача шдиченя — шдича галченя, галеня — галча соколеня — соколя яструбеня — яструб'я сороченя — сороча 62 Ю. Курилович, Заметки о значении слова.
Феонила Олексиïвна Никитина,
1973
5
Изучаем украинский язык: расширенный курс - Сторінка 125
В1дмв(ть тв!рш для сл!в: вуженя, голубеня, жабеня, козеня, левеня, яструбеня Образец: совеня — сова 3. РоаподШть наведен! слова за грувжми. До пёршо? в1днесггь но- Х4дш, в якйх в|дбуваються чергування прйголосних к — ч, ...
Иван Романович Выхованец, Евгенìя Анатольìïвна Карпìловс’ка, Нина Федоривна Клименко,
1996
6
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
... пташеня, собаченя, совеня, сороченя, старча- ня: татарченя, турченя, тхореня, хлопченя, цареня, цигане- ня, цуценя, чапленя, черепашеня, чортеня, шпаченя, щуре- ня, яструбеня. Зменшеш предмети: рученя, серденя, хл1беня.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1952
7
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
Але вдавнину була й форма ІЛСТрД-, котра дала дуже поширене в нас яструб, яструбеня, яструбець, яструбів; пор. н. ,'а- *Іг2а,Ь, ч. іазігао. Принято писати будяк, будячина, буднчча; в Галичині «-мідяк і бодак, давні; пор. п. Ьосіак і ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1927