İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "єпитрахиль" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЄПИТРАХИЛЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

єпитрахиль  [yepytrakhylʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЄПИТРАХИЛЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «єпитрахиль» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

orarion

Єпитрахиль

Orarion (Gr. Boyun aşınma ve ana özelliği Επιτραχηλιον- eleman rahip giysi. Gogol için kombine boynunu kapsayan ve her iki kol içeren, "sıradan bir odnoramennyy orarion ve dvoramennyy olduğu iki ucu göğüs ... ve böylece elbiselerini dibine düşer ... ve grace priest zirvesinden iniş işaretleri (, boynuna, üst başını omuzları) aynı şekilde elbise, bu yüzden rahip Kutsal görkemli kelimeleri zodyahannya eşlik: "Kutlu olan Tanrı, kutsallığına lütfu döküyor. Aşağı giysisinin "kenarında açılan Aaron sakal, gitti Kiv kafasına onun gibi merhem, (Ps 132:. 2). Єпитрахи́ль (грец. επιτραχηλιον— елемент одежі священика, яку одягають на шию і яка є головною ознакою його. За М.В. Гоголем це «не звичайний однораменний орар, а двораменний, що, обіймаючи його шию і покриваючи обидва рамена, з'єднується двома кінцями на грудях... і так спадає до самого низу його одежі... й самим способом одягання (згори через голову, навколо шиї, на рамена) знаменує сходження з висот благодати на священика, тому й супроводжується зодягання ієрея величними словами Писання: «Благословенний Бог, що зливає благодать свою на священиків своїх, як миро на голові, що спливає на бороду Арона, що спливає на краї одежі його» (Пс. 132:2).

Ukraynaca sözlükte єпитрахиль sözcüğünün tanımı

Epitafil, boynuna yerleştirilen uzun bir şerit şeklindeki rahip kültünün bir parçasıdır. єпитрахиль — частина культово­го одягу священика у вигляді дов­гої смуги, що надягається на шию.

Ukraynaca sözlükte «єпитрахиль» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЄПИТРАХИЛЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


хиль
array(khylʹ)

ЄПИТРАХИЛЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

єпітимія
єпітрахиль
єпархіальний
єпархія
єпархіяльний
єпископ
єпископія
єпископство
єпископський
єпитимія

ЄПИТРАХИЛЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

мотиль
новий стиль
памфиль
панфиль
перистиль
птеродактиль
старий стиль
стиль
тамадиль
тамтадиль
текстиль
тиль-тиль
трандафиль
турбиль
утиль
филь
хвиль
чорнобиль
шкиль
шпиль

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde єпитрахиль sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«єпитрахиль» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЄПИТРАХИЛЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile єпитрахиль sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen єпитрахиль sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «єпитрахиль» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

orarion
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

orarion
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

orarion
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

orarion
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

orarion
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

епитрахиль
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

orarion
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

orarion
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

orarion
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

orarion
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

orarion
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

orarion
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

orarion
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

orarion
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

orarion
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

orarion
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

orarion
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

orarion
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

orarion
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

orarion
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

єпитрахиль
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

orarul
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

orarion
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

orarion
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

orarion
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

orarion
5 milyon kişi konuşur

єпитрахиль sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЄПИТРАХИЛЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «єпитрахиль» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

єпитрахиль sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЄПИТРАХИЛЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

єпитрахиль sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. єпитрахиль ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1542-1721 - Сторінка xxxi
Епитрахили архіерейскіе и поповскіе. Епитрахиль низана жемчугомъ по червчатому бархату, въ репьяхъ двѣнатцать каменей яхонты и лалы; двѣнатцать кистей золотыхъ, ворворки обнизаны жемчугомъ; тринатцать пугвицъ ...
Русская православная церковь. Святѣйшій правительствующій синод, 1868
2
Описание документов и дѣл хранящихся в архивѣ Святѣйшаго ...
Епитрахили архіерейскіе и поповскіе. Епитрахиль низана жемчугомъ по червчатому бархату, въ репьяхъ двѣнатцать каменей яхонты и лалы; двѣнатцать кистей золотыхъ, ворворки обнизаны жемчугомъ; тринатцать пугвицъ ...
Русская православная церковь. Святѣйшій правительствующій синод. Архив, 1868
3
Супрасльскій Глаговѣщенскій монастырь: ... - Сторінка 553
Пинскій далъ другую ризу, богатой желтой матеріи съ сереб. цвѣтами. Двѣ ризы адамашковыхъ, красныхъ, къ нимъ епитрахили, поручи, два далматика другой матеріи, коихъ нѣтъ, изорвались. Риза старинная персидской богатой ...
Николай (архимандрит.), 1892
4
Рукописи славянские и русские - Сторінка 258
Епитрахиль обяринная по червчатой землѣ, на ней шесть крестовъ по алой землѣ цвѣтные, по краямъ обложено отласу лентоваго золотного по червчатой же землѣ, іордань отласу цвѣтного, накищена бахрамою шелковою, ...
Титов А. А., 2013
5
Православный храм. Символика и традиции: - Сторінка 166
сложенный вдвое орарь спускается спереди вниз двумя концами, которые для удобства сшиты, — но не по всей длине, — или чем-то соединены вместе. Так получилась епитрахиль — одно из одеяний епископов и священников.
Валентина Савельевна Колесникова, 2006
6
Памятники христианского искусства на Афоне - Сторінка 254
93): прекрасная епитрахиль (средняя на снимкѣ) съ надписью отъ имени воеводы Петра «и подружія его», вкладъ въ обитель: тоже рѣшетчатый ФОНЪ ИЗЪ золотнаго тканья, то же дѣленіе на поля и тѣ же аркады, въ которыхъ ...
Кондаков Н. П., 2013
7
Русская православная церковь: структура, литургическая ...
ОБЛАЧЕНИЕ СВЯЩЕННИКА Священник в своей одежде, как и дьякон, имеет поручи, подрясник, рясу, скуфью, камилавку, а иеромонах – клобук и чётки. Отличительным знаком священника является епитрахиль. Епитрахиль – это ...
Камедина Л. В., 2014
8
Rukovodstvo po liturgiki͡e, ili, Nauka o pravoslavnom ... - Сторінка 385
жатъ: а) епитрахиль (отъ греч. словъ Еги на и трауфло; шея, навыйникъ), одежда, по изъясненію Симеона Солунскаго, образующаяся изъ діаконскаго ораря такимъ образомъ: Архіерей, при посвященіи во пресвитера, переноситъ ...
Gavriil (archimandrite), 1886
9
Два века "театральной" церкви: - Сторінка 189
Епитрахили 1 . Епитрахиль вишневого бархата, обложена вокруг и в середине золотым газом, по подолу золотой бахромой с пуговицами, подбита голубым левантином. 1806. От Дирекции. 2. Епитрахиль крестовая малинового ...
Алексей Фомкин, 2003
10
Христианство. Его символы, термины и атрибуты.
Епитрахиль есть символ благодати священника; поэтому без нее священник не совершает ни одного из богослужений и священнодействий и не произносит проповеди в церкви; при исповеди он возлагает епитрахиль на голову ...
Южин, Владимир, 2015

«ЄПИТРАХИЛЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve єпитрахиль teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
У Лаврівському монастирі перезахоронили тлінні останки осіб …
... єпитрахиль (дуже довга), і під рукою, з правої сторони, ‒ або набедреник, або паліца). З північної сторони були розкопані тлінні останки світських осіб, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Ağu 15»
2
Виставку, присвячену митрополитові Шептицькому, відкрили у …
Експозиція містить і чимало особистих речей Андрея Шептицького, які зберегли і переховували у радянський період монахи: єпитрахиль, омофор, обрус, ... «Радіо Свобода, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Єпитрахиль [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/yepytrakhyl>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin