Ukraynaca sözlükte "єпитимія" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЄПИТИМІЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

єпитимія  [yepytymiya]

ЄПИТИМІЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kefaret

Епітимія

Epitel - kişiye günahlarını cezalandırır. Cezalandırma, kilisenin günahları için verdiği ceza.

Епітимія  — накладення на людину стягнення за її гріхи. Покута, кара, що її накладає церква за гріхи.

Ukraynaca sözlükte єпитимія sözcüğünün tanımı

Apostasy - Oruç, uzun namaz, güçlendirilmiş yaylar vb.

єпитимія — церковне покарання, що полягає в суворому дотриманні посту, тривалих молитвах, посиле­них поклонах і т. ін.

ЄПИТИМІЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile єпитимія sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen єпитимія sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «єпитимія» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 苦修
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: penitencia
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: penance
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: तपस्या
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: كفارة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: епитимия
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: penitência
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: আক্ষেপ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: pénitence
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: penebusan dosa
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Buße
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 苦行
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 참회
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: tapa
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: gia tội
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: தவம்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: प्रायश्चित्त
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: kefaret
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: penitenza
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: pokuta
• Ukraynaca: єпитимія
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: penitență
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: μετάνοια
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: boetedoening
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: bot
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: bot

«ЄПИТИМІЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

єпитимія sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. єпитимія ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Святитель Феофан Затворник: Житие, изречения, святыни

Епитимия. За пресечение чтений из Святого Писания вам следует епитимию. Но ее можно отложить, принимая во внимание ваше желание исправиться. Ведь не нужно много читать... Довольно (для вас) прочитывать то, что ...

А. Богословский, 2015

В начале духовного пути. Разговор с современником

Это указываетна недостаточность покаянияили необходимость понести епитимию. К епитимии нельзя относиться как к расплате загрех. Расплатиться с Богом за согрешение мы никаким способом не сможем, но получаем ...

Архимандрит Борис (Долженко), 2015

Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...

... епитимья 2. епитимья, епитимия tо dо р. fоr smth. испблнить епитимию; tо епjoіпр. налагать епитимию; tо іmроse [отtорut]ар. опsmb. налагать епитимию, назначить кому-л. послушание; tо реrfогт р. fоr smth. испблнить епитимию; ...

Алексей Азаров, 2015

Творения. Том 3: Письма. Творения гимнографические. ...

Собора, и после надлежащей епитимии пусть причащается православных Святых Таин. [Со!. 1661] А сущность епитимии состоит в непричащении Святых Таин в продолжение такого времени или таких времен, как назначит ...

Преподобный Феодор Студит, 2013

Православная энциклопедия - Сторінка 97

епитимия дит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил» (Книга пророка Исайи, 7, 14). Через несколько сотен лет пророчество сбылось. Поэтому святой апостол и евангелист Матфей, рассказывая о Рождестве Христовом, повторяет ...

Елена Львовна Исаева, 2010

Избранные творения

... и Поместныеустановили многочисленные, часто тяжкие епитимии за великиегрехи. Что такое епитимия? Епитимия не значит наказание, не значит осуждение, епитимия налагается для того, чтобы вы глубоко осознали тяжесть.

Святитель Лука Крымский (Войно-Ясенецкий), 2013

Молодость в символизме переходных обрядов восточных ...

В Х1У—ХУ вв. применение контрацептивов и аборты карались как и детоубийстве: епитимии поста от 2—3 до 10—11 лет. В некоторых епитимейниках наказания за аборты дифференцировались в зависимости от возраста ...

Т. А Бернштам, 2000

Избранные жития святых: III-IX вв - Сторінка 345

Один из отцов сказал ему: — Наложи на согрешившего епитимию ', но не отлучай от сожительства с тобою. Старец сказал: — Вот какую епитимию налагаю я на него, если он хочет получить прощение за свое непослушание: ...

А Карпов, 1992

Каноническое право (на примере Русской православной церкви ...

Епитимия имеет назначение не наказать, а исправить, вернуть очищенного, раскаянного, примиренного со своей совестью грешника к общению с Богом. Если в наше время, не учитывая духовного состояния большинства ...

Смыкалин А.С., 2015

«Козни врагов наших сокруши...»: Дневники

Как будтонаверное знаем, чтогрешник иепитимию примет,и выполнит усердно:как будто епитимия – простая формальность, не требующая нравственнаго подвига от епитимийца. И приходится,скрепя сердце, закрывглаза, писать ...

Архиепископ Никон (Рождественский), 2013