«ЙОЛОМКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
йоломка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
йоломка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 113
ЙОЛОМКА - див.: наголовок (155 ІІ:201). ЙОЛОМОК- шапка літня з грубого домашнього сукна у вигляді конуса, зрізаного зверху паралельно до основи (810УІ1:413). ЙОЛОМ'ЯНИК-див.: йолом. ЙбПА- півпальто(Буковина) (466 IIІ :85).
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
2
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
... 50, 116, 204, 283). ЙОЛОМКА йо^ломка (255), йаіюмка (103, 230), ж. 'плетена шапка'. ЙОЛОМОК йело^мок (201), йало^мок (296), ч. 1) 'повстяна шапка напівсферичної форми' (296); 2) 'вовняна шапка циліндричної форми' (20 1 ).
Halyna Hrymashevych,
2002
3
Украинская народная одежда: Среднее Поднепровье - Сторінка 70
Их делали с разнообразной, чаще конической формы илл^5? Тульеи ( « наголовок » , «йоломка») и узкими прямыми или более широкими, загнутыми вверх полями («крисами»), илл. 87 Для изготовления соломенных, (из стеблей ...
Тамара Олександривна Николаѣва,
1987
4
Восточнославянская этнография - Сторінка 477
... именины овинника 77 имтало 106 ирга 221 цр.та 221 ирховые 91 исподка 228 исподник 45 испортить 319 исто'бка 313, 314 исцёпка 314 ичиги 268 иолам 252 йоломка 207 13 103 грха 221 кабан 65 кабарда 252 кабардинка 252 ...
Дмитрий Константинович Зеленин, Т. А Бернштам, Т. В Станюкович,
1991