ЗААХКАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte заахкати sözcüğünün tanımı
kanca, ayu, aesh, dok, pembe Saldırmaya başla [Pembe] petrolümüzü [Fransız parfümleri] aldık ve hala coşkuyla eğlendiler. En yüksek not verildi (A.B.D., 27.VII 1962, 3); Ormanın kendisi, lime lime vücut, makineli silah ateşi, ve nefessiz korkuyor, ay levada dolaşıyordu (Stelmakh, Blood of human ..., I, 1957, 174).
«ЗААХКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
заахкати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
заахкати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 13
Як заахав жгнка, його стара дбайлива Соня, заметушитъея Савка (Коцюб., II, 1955, 384). ЗААХКАТИ, аю, аеш, док., розм. Почати ахкати. Одержали [французы» парфюмери] наше [трояндове] масло — X аж заахкали в1д захвату.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -ую, -уеш заарештувати, -ую, -уеш заарканепнй заарканите, -ню, -ниш; нак. -ань зааркапювати, -юю, -юеш заасфальтбваний заасфальтув&ти, -ую, -уеш заатлантйчний заахати, -аю, -аеш заахкати, -аю, -аеш забава, -и забавити, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 201
-ань заарканювати, -юю, -юеш заарнирувати, -ую, -уеш заасфал ьтован ий заасфальтувати, -ую, -уеш заатлантйчний заахкати, -аю, -аеш забавити, -влю, -виш; нак. -ав забавляти, -яю, -яеш забаганка, -и, д.-м. -ш, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Starobŭlgarska gramatika - Сторінка 164
B. zaahkati hungrig werden, zaklaii schlachten, zaklçti verfluchen, zapustiti verwüsten. izb, iz «aus» (= aus dem Innern heraus), mit Genitiv, izbmi brtvbno iz oöese tvojego nimm den Balken aus deinem Auge. — Als Verbalpräfix des.
5
Vergleichende grammatik der slavischen sprachen: bd. ...
... kraguja, zaslati in exilium agere. e) zaahkati, zasipati ineipere esurire, dormiré, f) zabyti oblivisci, zadbhnati suffocari. g) zabiti occidere, zadaviti snffocare, za- klati maclare. man merke zazrêti suspicere, reprehenderé und zavidêti invidere, ...
Franz Ritter von Miklosich,
1926
6
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 649
заойкати ксюог., заахати, заахкати, за- охкати гауг1ука(, -кат, -ка]( йок. ~ заплакати (схлйпуючи), захлйпати ксъог. гаугропн'па! <м), -пат, -па^|' йок. па коко, со; ~ (па зро1игаку, па йё1зШ) згадати кого, що; про кого, що; ~, спом'янути ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1989