«ЗАБІЧИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
забічи sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
забічи ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 6
П. Забіч, нар. Въ сторону, въ сторонѣ, стороною. Нашого хутора не зачетила буря, пішла мимо, наш зостався забоч. Новомоск. у. Забічи, біжу, жиш, гл.—Забігти. Забіяка, ки, м. Убійца, разбойникъ. Ти сучий син волоцюта, забіяка, ...
2
Камiнний хрест - Сторінка 524
Біч И, забічИ _ бігтИ, забігтИ. Блу д _ також: помилка, хИба. Блу дні очі _ блукаючИй погляд («лежала на землі та дИвИлася блуднИмИ очИма на хрест, Що був у сволоці вИрізанИй»). Бл я н ш _ білИло (космет.) Б овванітИ _ тут: ...
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
забіч (збоку), зокола (зовні), подумки (в думці), потім того та ін. Через те, що Василь стояв забіч, Оксана підійшла до нього наостанку (ПЛ, 55). . . . забіч від будівель . . . забовваніли якісь верхівці (ПЛ, 24). Зокола її байдужість була ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
4
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
Пор. префіксальне утворення - Забіч, два п. рук. Дніпра в Нік. р-ні Днп, Забіч, оз. в с. Покровське того ж р-ну і обл. [265, 201 ] < забіч, забоч (< га-Ьок-ь [70, 28]) „затишне місце", „затишна затока", „бухта зі спокійною течією" [161, 2, 6], ...
5
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 34
246. забарикадувати (-кадиру-) забарний і повільний. забилося (забило) серце. (забиратися) стати, почати забігти (забічи) 191. [що. (заблеяти) замекати. заболіла мені голова, р заболіла в мене голова; р заболіла мене голова.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
6
Medobir: poeziĭ - Сторінка 54
Та жколи в бур'янну забіч. Там роззявився брезклим ротом Пласкокрилий чолатий погреб: Сам запався, снтки погнили, Цвть 1 морох угризли ребра... Тож жколи в бур'янну забіч. Чи Вш бачив майбутне — коник? Там В1Н довго ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, 1975
7
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 21
Степан курить улюблений «Прибой», і їм здається, що вечір за вікнами - це неосяжне море, яке котить свої прибої на їхню мізерну забіч. Вогник вихоплює з темряви їхні обличчя, і вони, ті обличчя, наче Вони завжди були разом 21.
8
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 12
Хатки були забіч від соші, не так близько, і до них просто незручно було через глибокий пісок під'їжджати: коні б загрузали. Правда, на піску лежали латки снігу, що чергувались із сірими таловинами, — як розіслана шкіра рябого ...
9
Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 206
... а через те дурною, фізіономією, пив, танцював, навіть дозволяв собі вільності щодо партнерок у танці, але скромні; нещасний хробачок у моєму нутрі заник, скулився, зачаївся, перелякано залізши в найсокровеннішу забіч. Вина ...
Нахиливши чоло затяте, Вибиваючи гр1м копитами, Аж зривалась у сшг кульбаба, Вш 1мчав мене, де хот1в я, Заношав мене, де я здумав. Та ншоли в бур'янну забіч. Там роззявився брезклим ротом Г1ласкокрилий чолатий погр1б: ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
