İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "забрідати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАБРІДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

забрідати  [zabridaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАБРІДАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «забрідати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte забрідати sözcüğünün tanımı

Ayşe, aesh ve UYARI, söyle, ju, tabak, nedok, bar, yemek, sen git; Min. h, unutuldu, dolaştı; dok.1. Gezinmek ya da gezmek, bir yere gitmek. İlkbaharda, su düştüğünde, sığırlar orada otlatırlar (Tutt., Vir, 1964, 47); Miroshnik'i özlemediğinizde, ekmeği, tuzu ve yağı vardır (Greb., I, 1957, 69); “Onu gördüm” diyor. "Ben korulardaydım ve uzaylı Levada'ya (Vovchok, I, 1955, 196) bile çok uzaklarda dolaştım; Gecenin ortasına kadar, şehirde tökezledi, Mark'ı cehennemde bıraktı ve Maxim ve Goldie'ye (Tkach, Arena, 1960, 115) ödünç verdi. - Bu para için, sadece iki çiftliği değil, aynı zamanda bir fırın yapacağız. - Fırın mı? - Sürpriz Sagaidak'ı yakaladı ve odadan yürüdü. - Kafanda ne var? (Kucher, Emek Aşk, 1960, 391) .2. İçeri gel, suya gir, cehenneme git. Taşlardaki [Oksana] 'yı berrak suda tutun (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 164); Oğlan suyun içinde ılıkdu ve büyükbabası onu suya götürene ve onu kıyıya çekmedikçe büyükbabasına dikkat etmedi (Khizhnyak, Kilimok, 1961, 51) .3. sadece dock Suda yürüyün (balık, göbek, vb. Ile balık tutma sırasında). İşçiler kıyı boyunca dolaştılar ve tam teşekküllü bir karanfil, karayolu, vaşak, kerevit ve kurbağa avcısını çıkardılar (N.-Lev., I, 1956, 416). забрідати, а́ю, а́єш і ЗАБРО́ДИТИ, джу, диш, недок., ЗАБРЕСТИ́, еду́, еде́ш; мин. ч. забрі́в, забрела́, ло́; док.

1. Бродячи або бредучи, заходити куди-небудь. Весною, коли спадає вода, забродить туди пастися худоба (Тют., Вир, 1964, 47); Коли не забредеш к Мірошнику бувало, У його є і хліб, і сіль, і сало (Греб., І, 1957, 69); — Я його бачила, — розказує. —Була я у гаях і забрела дуже далеко, аж туди к чужосільським левадам (Вовчок, І, 1955, 196); До півночі колотився, товкся по місту, як Марко по пеклу, забрів до Максима і Голди (Ткач, Арена, 1960, 115).

◊ Забрести́ в го́лову — з’явитися в думках. — За ці гроші ми не тільки дві ферми збудуємо, а ще й пекарню. — Пекарню? — схопився від несподіванки Сагайдак і заходив по кімнаті. — Що це тобі забрело в голову? (Кучер, Трудна любов, 1960, 391).

2. Заходити, залізати у воду, іти вбрід. Забродить [Оксана] по кісточки в чисто-прозору воду (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 164); Хлопчик хлюпостався у воді і не звертав уваги на діда, аж поки дід не забрів у воду і не витяг його на берег (Хижняк, Килимок, 1961, 51).

3. тільки док. Піти у воді (під час ловлі риби неводом, волоком і т. ін.). Наймити забрели попід берегом і витягли повний волок баговиння, карасів, линів, раків та жаб (Н.-Лев., І, 1956, 416).


Ukraynaca sözlükte «забрідати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗАБРІДАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ЗАБРІДАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

забрід
забріхуватися
забракнути
забракований
забраковувати
забракувати
забрало
забраний
забрання
забрати
забратий
забратися
забрезклість
забрезклий
забрезкнути
забреніти
забренькати
забренькнути
забрести
забрехати

ЗАБРІДАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

надсідати
наоповідати
напосідати
нарозповідати
насідати
обсідати
обідати
оповідати
осідати
перебрідати
перевідати
переповідати
переснідати
пересідати
повисідати
повідати
позаповідати
підобідати
підснідати
підсідати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde забрідати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«забрідати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗАБРІДАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile забрідати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen забрідати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «забрідати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

zabridaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

zabridaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

zabridaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

zabridaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

zabridaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

забредать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

zabridaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

zabridaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

zabridaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

zabridaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

zabridaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

zabridaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

zabridaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

zabridaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

zabridaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

zabridaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

zabridaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

zabridaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

zabridaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zabridaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

забрідати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

zabridaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

zabridaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

zabridaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

zabridaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

zabridaty
5 milyon kişi konuşur

забрідати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗАБРІДАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «забрідати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

забрідати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗАБРІДАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

забрідати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. забрідати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
А - Н: - Сторінка 506
... бороду й вуса (Григорій Тютюнник). — Пор. 3. бризкати, забовтати. забризкувати див. забризкати. забрідати див. 2. заходити. Україну, вони топчуть наші лани- Вони вже ось простягають руки 506 ЗАБОЛОТЙТИ ЗАБРІДАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Маленькі дикуни
Треба було або стріляти через греблю, або йти в обхід по п'ять кроків, або забрідати глибоко вводу. І цього разу перемігГай.По ходу гри придумали ще однеправило:не ховати оленявчагарнику та міжкамінням, бо стріли губляться ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
3
Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 14
Відкрився переді мною ще один клаптик нового світу. Дуже я любив ходити невідомими вулицями, забрідати бозна в яку далечінь і, на диво, — ні разу не заблудився. Мав звичку тримати в пам'яті не лише вигляд тої чи іншої вулиці, ...
Vasylʹ Sokil, 1987
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
... to refuse (what is bad). забрaло іст. visor, beaver. забрaти див. забирати. забрести див. забрідати. забрехaтися to lie constantly; to talk nonsense; to talk at random. забризкувати, забризкати to sprinkle, to spatter, to splash. забриніти ...
Гороть Є. І., 2009
5
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 134
забрідали до нього й тяжко ображені жіночки — скаржились на рідненьких чоловіків, членів рідної партії. Цих зрадників було не так уже й багато. Мірошник знав і про те, що абсолютну більшість цього ловеластва приховують, ...
Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007
6
На запах м’яса:
«Люди туди не забрідають,небезпечно йзатишно,— переконувала себе, — прекрасне місце длягнізда». Обстежила садочок — сполохала якихось пташок, схожих на великих горобців із довгими чорними в білу смужку хвостами, —
Люко Дашвар, 2013
7
Піца «Гімалаї»:
ікаво, чи правда він сюди забрідав... — сам до себе мовив Дордже. — Хто? — Редька уважно, аж незвично для себе самої, глянула в його наче карбоване лице: риси стали якісь суворіші. Подорослішав чи просто змучився?
Ірена Карпа, 2013
8
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 156
... стіни вибілює набіло, а доріжку до церкви вистелює буковим листям... листя виблискує червоним золотом і пахне воно осінню... в листя осіннє по пояс забрідає лісовий вітер і не може з полону вирватися... і добре йому тут, тепло, ...
R. M. Fedoriv, 1993
9
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 331
... в яких я годував солодким листям - тебе, мов горлицю... що ніжно відкурличе наближення любові на поріг, на котрім - в сутінковій омелі - так смачно цілувалося усіх, що забрідали на твоє Різдво... між улоговин, де цвіте курай... і ...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006
10
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 275
... а в похмурі підпалювали струхнявілі пеньки, набивали жаром пробиті цвяхами бляшанки і розмахували ними, мов кадильницями: грілися. Корови попаски йшли з покутнянських у низовські береги, інколи забрідали аж у підгайські.
Hryhoriĭ Bilous, 2004

«ЗАБРІДАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve забрідати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ніч на кладовищі
Старші люди недарма кажуть, що вночі на кладовище забрідати не варто. Вони мають рацію на всі сто відсотків, бо не минуло й трьох хвилин, як моїм ... «Львівська Газета, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Забрідати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zabridaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin