«ЗАБУРНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
забурний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
забурний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 10
Заворковать. Забуркукати, каю, еш, гл.—Забуркотaти. Озвись, голубко, забуркукай стиха. К. Дз. 191. Забурний, а, е. Буянъ. Він як т яний,—страх який забурний. Міус. окр. Забуртати, таю, еп, л Зарыть. Вх. Уч. 238. Забуртатися, таюся ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Харьк. Забурупний, а, в =Забурний. Я як п'яний, то забурунний. Міус. окр. Зибурхйти, хаю, єш, т. Забушевать (0 1101145, в'ьтр'Ь). Забурчати, чу, чиш, іл. Заворчать, заурчать. З'же старий забурчав-сердиться. 2) Зашум'Ьть ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
вина, зав1рюха» Я, буря, бурёмний, [бурий] ссердитий, насуплений» О, бур- лйвий, бурнйй Г, Ж, бурлом (текти) «з бурлшням» Я, [забура] «сердита, роз- дратована людина» Ж, [забурний] «буян», [забурунний] «тс», обурювати, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 241
... 1о ра81е ир (оуег), с1ове ир, соуег сотр1е1е1у (ав \У1П- о!о«8 Ьу 5ПОИ) . забуруватн (-рую, -уеш) Р VI Ю Ьее'п соо- 1П^ 1|1ч1|Ы]П;; . забурунний (-нна, -нне)* = забурний. забу^хати (-аю, -аеш) Р то ю Ье ип1еазЬе^ | ,:!и иаиим!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Он знал,что мост вИсакче из-забурного разлива Дунаяещене окончен, а великий визирь Халил-бей до сихпорне переправилсвоюармию наэтот берегДуная. И этим необходимовоспользоваться для разгрома недобитой армии ...
7
Боротьба робітників України за відбудову важкої ... - Сторінка 56
На останніх двох рудниках було встановлено верстати для механічного заточування забурників. На всіх трьох рудниках почався ремонт потужніших компресорів — на 150 перфораторів кожний3. В Нікопольському марганцьовому ...
Олександр Омелянович Кучер, 1959
8
Dnipropetrovsʹka oblastʹ - Сторінка 288
При цьому на власні кошти робітники купували вибухівку, інструменти і сталь для забурників, — все це йшло за рахунок робітників. За найсприятливіших умов робітники заробляли близько одного карбованця, майже ніколи більше ...
9
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 164
... і вирішив покарати того в'язня п'ятьма забурниками по сідниці, але коли, послухавшись наказу "звєнового", "обвинувачений" ліг на шпали вузькоколійки, самозваний "суддя" порушив своє слово і замість п'яти забурників дав йому ...
10
Energeticheskoe i podʹemnotransportnoe oborudovanie:
уборка / АЬпеЬтеп л (2. В. 5Шскди1 уот РбЫетег); ВезеШдеп л, Везеь Идипд / у. забурного штыба (ВегдЬ.) 5спгатк1етЪезеШдипд / увеличение л 51е1дегипд /, УегдгбВе- гипд /, 2ипапте /, 2итлгасп8 т у. давления ОгискегЬбЬипд / у.
