ЗАЧІСУВАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte зачісування sözcüğünün tanımı
tırmalamak, ben, s. Anlam için eylem ısırmak Saçları kısa kesildi [Marina] kısaca, başını saçlarıyla kandıramadı ve bu yüzden çoğu zaman dağıldı - alnında bir patlama oldu (Smolich, Mir .., 1958, 44).
«ЗАЧІСУВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зачісування sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зачісування ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 409
ЗАЧІСУВАННЯ, я, с. Дія за знач, зачісувати. Волосся стригла [Марина] коротко, не морочила собі голови зачісуванням, і тому бувала переважно розпатлана — з чубчиком на лобі (Смолпч, Мир.., 1958, 44). ЗАЧІСУВАТИ, ую, уєш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
Зачісування голови було виразним знаком, який відрізняв дівчину від заміжньої жінки. З непокритою головою мали право ходити тільки дівчата. В багатьох слов'янських регіонах це було зовнішньою ознакою дівоцтва. По шлюбі ...
3
Софія (Не залишай...): книга 1
За хвилю на Софію дивилися зовсім інші, ніж біля телефону, очі – якісь хлоп ячі, веселі. М яке волосся, що потребувало щохвилинного зачісування, розлетілося іналежало, здавалося, геть несерйозному чоловікові: Я хочу бачити ...
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
В його коротко стриженій, мабуть, для зручності, щоб не витрачати часу на зачісування, голові, вирував фонтан ідей, нових, цікавих, інколи складних, інколи простих до геніальності. Одна з таких ідей відвідала його десь минулого ...
5
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 496
зачісувати волосся ich wasche mir die Hände ямию руки K kämmen зачісувати, розчісувати kämmen, sich розчісуватись die Kantine,-,-n їдальня Kaffee kochen варити каву Tee kochen заварювати чай kochen vt кип'ятити, заварювати ...
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. hurt v — чиїсь почуття to hurt smb's feelings; 2. touch у злегка — тему to touch upon a Subject. зачісувати, зачесати дієсл. 1. brush y — волосся щіткою to brush one's hair; 2. comb v — волосся гребінцем to comb one's hair. зашивати, ...
7
Narysy z istoriï kosti͡umiv - Частина 2 - Сторінка 134
Бічне волосся також зачісували від скронь назад і догори, залишаючи вуха зовсім відкритими. Вперше почали виникати довгі рулонні локони типу буклів (числом від одного до трьох), які починалися відразу за вухами й піднімалися ...
Kosti͡antyn Kyrʹi͡akovych Stamerov, Konstantyn Kyr'i͡akovych Stamerov,
1978
8
Скандал в імператорському сімействі: історичний роман
Бідна рабиня з радістю б віддала богам підземного царства голову своєї пані і ненависне їй волосся, що вона зачісує, зрошуючи краплями крові і сліз». Закінчуючи третю книгу, Овідій писав: «Хай інші вихваляють минуле!
9
Krakh "dysydentky": roman - Сторінка 9
Вона зіскочила з крісла, схопила на туалетному столику гребінець, підставила долоню під Арсенову потилицю й почала зачісувати густе, сплутане, як прядиво, волосся. Сміялася, питала: — Ти, мабуть, зроду не зачісувався?
Volodymyr Kanvet︠s︡ʹ,
1985
10
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 100
... крокувати; навчився читати — читати книгу), виду (перейти — переходити, ламати — зламати) та стану (зачісувати — зачісуватися, будувати — будуватися). У реченні інфінітив виконує функції всіх членів речення — як головних, ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, Volodymyr Volodymyrovych Rizun, I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko,
1993