ЗАДЬОРИСТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte задьористий sözcüğünün tanımı
zadoristy, a, e, pom. Kalıcı, inflamatuar. Öğrenci kabilesi - genç, neşeli, ateşli - bilginin kalesini fırlatır (Yu Yanov., II, 1954, 88); Kara Vadi'den ev sahibi ve tatlı derili Sofian'ın arkadaşı (Gonchar, Tavriya, 1952, 273) tam teşekküllü olmadıkça iki tane daha [oturma odasında] vardı; // Hangi gayreti ifade ediyor, coşku. Yurko'nun neşeli çingene yüzünde Mesih'i izliyor, çıldırtıcı kahkahalarla dolu ve gönülsüzce gülmeye başlıyor (Stelmakh, I, 1962, 281); // coşku ve şevkle dolu; komik. Polenin melodisi nefes nefese uçtu, dansçıların gölgeleri göz kırptı (İpek, Mühendisler, 1956, 453); Çirkin kızlık gülüşünü duymak için (Bash, Piesch, 1958, 82); Kırılgan Kolonitler; Çirkin bir ünlem; // nadiren Hangi rahatsız edici; keskin (kokusu hakkında). Sıcak pastırmadan harika bir ruh vardı (Mick, II, 1957, 193).
«ЗАДЬОРИСТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
задьористий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
задьористий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 120
ЗАДЬОРИСТИЙ, а, е, розм. Завзятий, запальнии. Студентсъке плем'я — молоде, задьористе , гаряче — штурму* фортецх знанъ (Ю. Янов., II, 1954, 88); Були (у шталыи ] ще дв1, не в м1ру наб1лен1 помщищ з ЧорноХ Долины та ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,0011 4 4 0,008 0,0039 задушлива — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задушливШ М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 задушливого с. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 задушлив1 наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАДЬОРИСТИЙ — — 2 0,0005 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
3
Мир хатам, війна палацам
І під задьористий дин гвардієЦь викаблучував на смертному жались, виспівуючи та весело пританцьо[опереду _ вистрибом, наче хлопчисько: добігти першим до своїх, обійняти когось, :скати по плечу, глянути будь-кому в очі. ›серед ...
4
Dity Chumatsʹkoho shli︠a︡khu: roman - Том 4 - Сторінка 66
Одного разу Тарас побачив її в товаристві Соломона Левіта. Вони сиділи осторонь, як давні приятелі, хоч Тамара мала задьористий, майже комсомольствуючий вигляд, а Левіт був статечний, поважний. його опуклий шляхетний ...
5
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 160
... цього від Лариси. Забувши образу, обняла її, розцілувала, і вони ще довго стояли в обіймах, дивлячись услід машинам, що бралися курявою, піснями, і над усім тим шумом дзвіночком зринав задьористий сміх їхньої подруги.
6
Вірую: Роман - Сторінка 184
Юний і задьористий меншовик Дмитро Чижевський кидається проти загальної течії, заявляє, що вводити зараз соціалізацію землі можуть тільки безпідставні утопісти кольору більшовиків, котрі також галасують про соціалізацію.
Юрій Михайлович Хорунжий,
2001
7
Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 164
І під задьористий мотив вже не один гвардієць викаблучував на смертному полі. Лінії зближались, виспівуючи та весело пританцьовуючи. Дем'ян біг попереду — вистрибом, наче хлопчисько: він конче мусив добігти першим до своїх, ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 27
Ляпали долоні, гукали картузники, йшов задьористий дух від гарячих пиріжків, смаженої риби, густого борщу й розпареної пшінки; кричав, реготався грамофон, заливалась гармошка — і все те зливалося в одну рухливу стоусту ...
9
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
Якимсь особливо бурхливим вихором зірвався задьористий «козачок» і понісся у бурі вигуків, висвистів та виляскування. — Саїд приїхав! — загомоніли в колі. — Це він, — підхопився Бовкало. — Одразу видно, що з перемогою!
10
Tvory: Naholʹnyĭ kri͡az͡h. Roman. Sert͡se. Povistʹ - Сторінка 354
Тут він на мить спинився і не втримався, щоб не глянути на Корольова. Той стояв спокійно, дивлячись на Вурста, і в очах лейтенанта новоспечений бургомістр побачив веселий, задьористий юнацький сміх. Він бачив, що лейтенант ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko,
1981