ЗАДРІМАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «задріманий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte задріманий sözcüğünün tanımı
okşadı, bir e, şekerleme durumunda olan; uykulu. Baba, gevşek, hırpalanmış bir kadın (Chengde, Wind ..., 1958, 275) sokağa şafttan baktı; * Mecazi olarak. Üst orman ağaçlarında, bir iç çekiş gibi, ya da güneş ışığında ekilen ağaçlarda uykulu bir ısırık gibi bir çeşit gizli fısıltı vardı (Fri, I, 1955, 254). задріманий, а, е. Який перебуває в стані дрімоти; заспаний. Крізь шибу на вулицю виглянула повнолиця, пухка, задрімана жінка (Чендей, Вітер.., 1958, 275); * Образно. По верхів’ях лісових дерев ходив якийсь таємний шепіт, мов зітхання або мов сонне лепетання [лепетання] задріманих на сонячній спеці дерев (Фр., І, 1955, 254).
Ukraynaca sözlükte «задріманий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ЗАДРІМАНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen задріманий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «задріманий» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «задріманий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
задріманий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«ЗАДРІМАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
задріманий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. задріманий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Myslyvsʹki spohady - Сторінка 43
Мисливців опановує якесь надхнення і незвичайне пожвавлення, коли вони з готовою зброєю займають свої становища й чекають на щось надзвичайне. Заграли мисливські роги - збудився задріманий ліс, насторожилися мисливці, ...
I︠a︡roslav Zubalʹ, 1971
2
Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 56
... ліниво плівся хідником, немов саме цим і заробляв гроші. Слюсарчук термоснув раменами, ніби проганяв сон чи скидав докучливий вантаж, далі так голосно позіхнув, що кожен заспаний і задріманий ураз повертався до тямки.
Ivan Chendeĭ, 2002
3
Поза межами суєти: - Сторінка 288
Задріманий котрийсь іще хіба несеться у дорозі до вокзалу. Гульвіса чи сонько якийсь. Але то - поодинокі. Розбурхані пристрасти, емоції і збудження сього вирішального для подорожанина моменту у путі стишуються, влягаються.
який має на собі сліди сну), ЗАДРІМАНИЙ рідше, РОЗІСЛАНИЙ підсил. розм.; ОСПА- ЛИЙ рідко (перев. про обличчя). Господар теж проснувся, вийшов до Барклая в ар- халуці, — заспаний і щиро ображений від'їздом (П. Кочура); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
В самій останній лаві сидів завжди задріманий Тодор- ко. На перерві ніколи не бився з дітьми і все боку- вав від них. Минулого тижня виліпив з глини бюст Хмельницького. Зовсім Хмельницький! Та із цього хлопчика вийшов би ...
Ivan Sadovyĭ, Teofil Vynohradnyk, 2003
REFERANS
« EDUCALINGO. Задріманий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zadrimanyy>. May 2024 ».
