Ukraynaca sözlükte "надламаний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАДЛАМАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

надламаний  [nadlamanyy̆]

НАДЛАМАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte надламаний sözcüğünün tanımı

kırık, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. kırmak için. Sırtlarda yemyeşil, pürüzlü saplar ve Tatar iksirleri vardır (Stelmakh, I, 1962, 218); Çarlık otokrasisi 1905 devrimi tarafından kırıldı (Lenin, 20, 1971, 134) .2. Bu arada adj. Soğutulmuş, timbre değişti. Sadece annesinin elini sıkıca sarstı, kırık bir sesle tek kelimeyle: “Anne ...” (Rybak, Hour .., 1960, 140).

надламаний, а, е.

НАДЛАМАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile надламаний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen надламаний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «надламаний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 可怜
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: miserable
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: wretched
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: मनहूस
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ردئ
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: надломленный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: miserável
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: হতভাগ্য
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: misérable
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: celaka
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: erbärmlich
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 悲惨な
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 비참한
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: wretched
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: không may
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கேடுகெட்ட
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: अत्यंत दु: खी
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: berbat
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: infelice
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nędzny
• Ukraynaca: надламаний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: mizerabil
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: άθλιος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: ellendig
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: usel
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: elendig

«НАДЛАМАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

надламаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. надламаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 109

Хто витягне надламаний, той злетить. Інакше я ніколи не погоджуся сісти в кабіну. Яринка вагалася кілька секунд. Чи треба їй пристати на пропозицію Крайнєва? Якщо виграє Юрій, то тоді йому вже неодмінно доведеться летіти, ...

Vadym Sobko, 1979

Tvory - Сторінка 144

Хто витягне надламаний, той злетить. Інакше я ніколи не погоджуся сісти в кг.біну. Яринка вагалася кілька секунд. Чи треба їй пристати на пропозицію Крайнєва? Якщо виграє Юрій, то тоді йому вже неодмінно доведеться летіти, ...

Vadym Sobko, 1964

Zori︠a︡ni kryla. Zaporuka myru - Сторінка 126

Хто витягне надламаний, той злетить. Інакше я н1коли не погоджуся асти в кабі- ну. Яринка вагалася юлька секунд. Чи треба їй пристати • на пропозищю Крайнева? Якщо виграе Юрш, то тоді йому вже неодмінно доведеться ...

Vadym Sobko, 1972

Medobir: poeziĭ - Сторінка 82

Холодна тиша. Мюяцю надламаний, Зо мною будь / освяти печаль мою. Бона, як сжг на В1тах, умирилася, Бона, як сжг на вітах, / осиплеться. Три радост| у мене неодшманк Самотнють, труд, мовчання. Туги злобної Немае бтьше.

Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, 1975

Tvory: Zori͡ani kryla. Zaporuka myru - Сторінка 109

Хто витягне надламаний, той злетить. Інакше я ніколи не погоджуся сісти в кабіну. Яринка вагалася кілька секунд. Чи треба їй пристати на пропозицію Крайнєва? Якщо виграє Юрій, то тоді йому вже неодмінно доведеться летіти, ...

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

Пам'ять століть відтворена у слові

А. В Денисенко, В. П Прокопенко, Василь Туркевич. Зрештою, ще раз перепиши до свого щоденника те, що солодко очищало душу в найболючіші хвилини: Холодна тиша... Місяцю надламаний. Зо мною будь і освяти печаль мою.

А. В Денисенко, ‎В. П Прокопенко, ‎Василь Туркевич, 2004

Poeziï - Сторінка 181

Мкяцю надламаний, Зо мною будь 1 освяти печаль мою. Вона, як сшг на вітах, умирилася, Бона, як сніг на В1тах, 1 осиплеться. Три радост1 у мене неодшмаш: Самотшсть, труд, мовчання. Туги злобної Немав бшыне. М1сяцю ...

Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlʹ Semenko, 1985

Broken strings: - Сторінка 100

Bohdan Kravciv. Не в одному вікні вітаєм ми ранок, І забув я творити казку. Так гостро дивлюсь, А бачу тільки видиме, Тільки можливе, ой ладо моє. 1932 ІЗ КНИГИ „МЕДОБІР" ** Холодна тиша. Місяцю надламаний, Зо мною будь і ...

Bohdan Kravciv, 1955

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... beyond-critical: postcritical надкритичність (ЯФ) supercriticality надлам (-y) (incipient) break, (incipient) fracture див. тж злам, розлам надламаний 1. partly broken, half-broken 2. (тріснутий) сracked надламувати//надламати break (sтth) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... l,haef-| halfbreadth півширина | півширинний [ha:fbrєd0 l'haef-] half-broken надламаний, надбитий [ha:f"brookon lhaef"brookon] half-cell 1. напівелемент, нормальний електрод 2. напівкомірка Tha:fs81 l'haef-] half-century півстолітній, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

«НАДЛАМАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve надламаний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Рей Бредбері та сучасна Україна, або Чи можна перемогти …

Адже мова – це духовний стрижень будь-якого народу, і якщо він надламаний, то дороговказ нації завжди буде хибним. Коли "приймаєш участь" у ... «Українська правда, Nis 09»