«ЗАДУШНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
задушник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
задушник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 46
ЗАДУШНИК. „Вязали руки та сирииею Залили оч/ та живицею, Скували шжки та скрипицею" (з нар. шсень) „Що кинеш за себе, найдеш перед собою"... ЦД слова Йони печерака, що у скитаниш без кшця й краю зачшив об його ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva,
1974
2
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 124
ЗАДУШНИК IX В'язали руки та сирицею. Залили очі та живицею. Скували ніжки та скрипицею. З нар. пісень "Що кинеш за себе, найдеш перед собою..." Ці слова Йони-печерака, що у скитанні без кінця й краю зачепив об його ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka,
1993
3
Катря Гриневичева: літературний портрет - Сторінка 148
Боярин Самбор вщдав свого "непоюрного раба" задушником до монастиря святої Богородищ у Синевідську до Н1г чудотворної 1Кони. Описуючи ловецьку майстершсть Дужа, його винахщлив1сть, смшивість, авторка показуе, що ...
4
Dela - Том 2 - Сторінка 262
... да ефендум бенум — \ку господин животно — животшьа забит — заповедник заб^ешити се — забезекнути се заблагорасудити — напи за умесно забушити — изненадити завал>еник — слабиЬ заврака — зачкол>ица задушник ...
Peter II (Prince-Bishop of Montenegro),
1964
5
Археология, этнография и искусствоведение Молдавии: ...
Над устьем печи в стене, смежной с внутрипечным пространством, как правило, находится отверстие для выхода дыма во время топки (задушник). Это отверстие закрывается глиняной вьюшкой (допу) . Вверху, поперек суженной ...
Валентин Степанович Зеленчук,
1968
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 37
Задушник, ка, м.—Сердак. Вх. Уг. 239. Задушниця, щi, ж. Панихида по усопшимъ. Вх. Лем. 415. Задуявка, ки, ж.—Задувка. Вх. Уг. 239. Задьбр, ру, м. Причина къ ссорѣ, дракѣ. Задѣoр між iми е. НВолын. у. Задьбрний, а, е.
7
Лажни цар Šьцепан Мали: историческо збитийе осамнайестого ...
... бенум — мој го- сподин животно — животиња забит — заповедник забјешити се — забезекну- ти се заблагорасудити — наћи за умесно забушити — изненадити заваљеник — слабић заврака — зачкољица задушник — дужник ...
Peter II (Prince-Bishop of Montenegro), Шćепан Мали (рулер оф Монтенегро), Войислав Й. ĐДуриьц,
1969
8
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 102
... коли цей шматок сукна, що одягнений ззаду, протилежний передньому шматку, фартуху (попередниці) (155 ІІ:35). ЗАДУШНИК-див.:сердак(155ІІ:37). ЗАЖЙМКИ - складки від неправильного крою одягу (Південь України) (155ІІ:38).
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
9
Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 344
... управитель Жужелиці (мідяні) — кам'яні відходи, які утворюються при випалюванні металів з руд, а також тверді залишки від спаленого кам'яного вугілля Забор — край перемітки Зага — сага Задушник — тут: монах Займанщина ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, Fedir Pohrebennyk,
2004
10
Izbor - Том 6 - Сторінка 67
... ше нога во опинок, трупчеста и детски мала; ја позна и падна на коленици како задушник над најмилото. Болката на темето го влечеше кон сон, бесот му ги држеше клепките над очи. Нова ракета го натера да легне и да го ...