ЗАГОМОНІТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte загомоніти sözcüğünün tanımı
Squeeze, çıplak, niş, doktor, s. Kodamaya başlayın, sessizce konuşun, boğuk (tabii ki, birkaç veya daha fazla kişi hakkında). Bu arada, halkın iradesine dair bir söylenti vardı: Shemon halkı fuarlarda ve köylerde koşuşturmayı işlemişti (N.-Lev., II, 1956, 247); Sadece son zamanlarda Ivan Condar köyünün tamamı yıkılmıştı: bir avuç dolusu yoksul insanın bir kondisyonu organize etmesi için düzenlenmişti (Stelmakh, II, 1962, 410); * Mecazi olarak. Yoldaş B yeni bir oda nasıl getirecek? Kendinden tahrikli sıkın, Guknut hkvnitsy (Shsvch., 11, 1953, 182); // Biriyle konuş. [Neptün] rüzgarlara zap olmak korkunç: "Neden bu kadar farklı rumble ediyorsun? Denize, biliyorsunuz! "(Kotl., I, 1952, 68); Geldikten sonra, biniciler kendilerini kaptılar, gözlerini bir şeyle sarsılmış bir adama sardılar (Gonchar, II, 1959, 385); // Bir konuşma yapın (elbette, bir ses). Sashmons'un boynundan koçluk yapan bir şey var, Tanrıdan korkan ses (You., Vyborg, 1950, 203); Duvarın arkasında bir ghogonnyaya sesi, boğuk sesler vardı (Remn., Bahar fırtınaları, 1961, 26) .2. Taşıyın. Düzensiz sesler oluşturmaya başlayın; ses yapmak Yelken şişirildi, dalga dalgalandı ve tekne bir martı gibi hızla koştu (L. Ukr., III, 1952, 622).
«ЗАГОМОНІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
загомоніти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
загомоніти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 28
Обнажаться обнажиться снизу, поднять платье вверхъ. ... Загомоніти, ню, ниш. гл. Заговорить. Ой цюкнув раз перший—вона зашуміла, ой цюкнув раз другий, та й загомонiла. Чуб. V. 710. А нi поетитати, а нi загомоніти до ней. МВ.
ЗАГОВОРЙТИ (почати розмову, звертаючись до когось), ЗАБАЛАКАТИ розм., ЗАГОМОНІТИ розм., ЗАМОВИТИ заст. рідко; ОБІЗВАТИСЯ, ОКЛИКНУТИСЯ розм. (звернутися з розмовою, запитанням і т. ін.). — Недок.: заговорювати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
А вжеж, що так! загомоніли Жиди. — Військо! говорив далі Герман, — се те само, що й жандарми, тільки що нам на додаток усього прийшлось би кормити його, — а пожитку й з нього ніякого. Я гадаю, що оба ті способи ні до чого не ...
Влучивши зручний момент, коли люди загомоніли поміж собою, я нахилився до ченця й сказав: _ Святий отче, не кажіть, що ви чернець. І зніміть підрясника та скуфейку, поміняйте на іншу одіж. З Пітера привезено царського указа ...
усі в один голос загомоніли. Татут самепредсідателя викликали. На його менняприйшла нужнабумага відуряду. Щото? Може, знову яка напасть?Через скількичасутой вернувся веселий з паперомв руках. «Панове! Радість! Велика ...
6
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 134
Пише висока директорія, що вона даруе народові землі, ліси і води. За це їй велика подяка. — Сла-а-а-а-ва! — загомоніли в передніх рядах. — А тільки, — вів далі він, — хотіли б ми знати, де кому з нас землю одержати належить?
7
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 92
Так оце ж, для відома,— загомоніли козаки,— і прийшли ми, добродію: напишіть нам, будьте ласкаві, хоч один білет на всіх, бо ми будемо держаться купи і врозтіч не розпливемось. — Добре, запорожчики, добре,— каже Текелій.— ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ,
1990
8
Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 167
Такі вирази в цьому уривку, як «махнули свого короля геть з престолу», «загомоніли піддані проти своїх королів, цесаря...» і особливо остання фраза, яскраво розкривають класовий зміст даних подій. «Вільнолюбива пожежа» на ...
Mykola P. Pyvovarov,
1959
9
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 234
«Так оце ж, для сього відома,— загомоніли козаки,— і прийшли ми, добродію: напишіть нам, будьте ласкаві, хоч один білет на всіх, бо ми будемо держаться купи і врозтіч не розпливемось». — «Добре, запорожчики, добре,— каже ...
Oleksa Storoz︠h︡enko,
2001
10
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 174
загомоніли в передніх рядах. — А тільки, — вів далі він, — хотіли б ми знати, де кому з нас землю одержати належить? Просимо ми список нашого села прочитати. І план покажіть — де, в якому урочищі та земля, про яку ми мріяли і ...