ЗАГРАВНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte загравний sözcüğünün tanımı
Zagranny ve Stos. flaşa Bazen, ağaçlar arasındaki armatürlerde, kırmızı gök gürültülü gökyüzünün parçaları artar (Y. Bedzik, Shelly .., 1959, 175); Güneş şimdiden kar fırtınalarında bir yere daldı, kendini hatırda tutarak, geniş bir tıraş paneli (Kir., Vyborg, 1960, 413); Kürklü, karanlık, şiddetli gece Jalal iç çekimlerde (Mal., Zvenigora, 1959, 114).
«ЗАГРАВНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
загравний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
загравний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 92
ЗАГРАВНИЙ, а, е. Стос. до заграви. 1нколи в просвг- тах мгж деревами мигтхли клаптЬ червоного загравного неба (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 175); Сонце еже трнуло Весь у снЬгових заметах, лишивши по соб1, як спогад, широко ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Dobrochyn: poesiï - Сторінка 31
Давно вже В ГН13ДЭХ ласпвки поснули, Ловлю я м!ста ошвшчний пульс, Його переблиски, його сталев1 гули, Вогонь загравний тулячи до вуст. I все мен! здаеться: в цьому ритМ1, В огнищ! плавок, в полиску води Живуть рядки, ще ...
3
Vybrani tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 212
Чую! — Бульба говорить. — Чую! — зл1тае буремно Поклик в1к1в загравний Думою Кобзаревою, Голосом Ярославни. 1964 ЛАСКАВО ПРОСИМО! Мова твоя шжна 1 грізна, Земле моя, УкраТно. Де треба — вона гримить зал13но, ...
4
Vybrane: poeziï - Сторінка 109
Ти коло Лаври _ золотий, Загравний _ поблизу мартенів. Правічний, в праці повсякденній До всього сил доклав і ти! Хто дім без тебе заклада? , Там новосілля, Дніпре сивий, Куди сягне в нові масиви Притоками твоя вода! В залізі і ...
Vasylʹ I︠U︡khymovych,
1984
5
Nespalyma vroda: Vybrane - Сторінка 28
Давно вже в гшздах ласпвки поснули, Ловлю я мкта ошвшчний пульс, Його переблиски, його сталев1 гули, Вогонь загравний тулячи до вуст. I все мет здаеться: в цьому ритмі, В огнищ1 плавок, в полиску води Живуть рядки, ще мною ...
6
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 86
За неозорими сніговими низькозаметними перистостями Сіркові малювався тьмяно-загравний підвечір і підпертий слупами диму із бовдурів небозвід, що опирався на скирти, полукіпки і стіжки будівель рідного йому січовища.
7
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 272
А сталь у печах клекоче, і коли плавку дають, шлак за Дніпром виливають, і все небо виповнюється загравною повінню, так що вершечки садків висвітяться карбовано, видні до кожного листочка, — в такий час од світла заводів враз ...
Чи то від пісні Мамаєвої. Чи від тихого й загравного вечора степового. А чи від квиління осиротілого сокола, що, цілий день літавши за Мамаєм, і досі десь, у хмарній високості, чути було, оплакував свою так нагло втрачену подругу.
9
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 687
А сталь у печах клекоче, і коли плавку дають, шлак за Дніпром виливають, і все небо виповнюється загравною повінню, так що вершечки садків висвітяться карбовано, видні до кожного листочка, — в такий час од світла заводів враз ...
10
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Вона лежала бочком, з дугоподібним вигином, розпущеним по подушці волоссям, що ще більше на білому відтінювало й підкреслювало густо-каштановістю чарівність її очей, жіночу загравність погляду, отих закутинок вуст, у яких, ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k,
2006