ЗАГРІБАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte загрібатися sözcüğünün tanımı
zigritsya, ayusya, aeshsya, nedok., zagrebitsisya, beya, bashsya; Min. h. zagrid, zagreblis, elk; dok.1. Daha derine inmek, bir şeylere saklanmak, etrafta dolaşmak, bir şeye uykuya dalmak. Düzeltmeler [Overcoe] gömleği zenginleştirdi, çimin üzerine koydu ve kendisi sıcak kumlara gömüldü, kestirdi (Gord., II, 1959, 129); Goperin saklandığı yerde saklanan kuşlar, yuvalara daha derin gömülmüştür (Polt., Gogol, 1954, 4); // p., nadiren. Bir yere nüfuz etmek, çökmek, derinleştirmek. - Traktör gitgide kötüye gidiyor - su çıkıyor (Gord., Kız .., 1954, 113); * Mecazi olarak. Bilimi bilimi sevdi ve hepsi felsefeye daha derin ve derinden sarıldı (N.-Lev., I, 1956, 376) .2. sadece doc., por., p.m., nerede, içinde. Vahşi doğada merkezden uzak kalmak. Dağlarda şamandıralar arasında bir mezar zemini vardır (Fr., VII, 1951, 17); Rüya [kızkardeş]: okulu bitirmek ve köyde temizlenmek ... - sessiz bir işte boğulmak (Krush., Budenny bread .., 1960, 116) .3. sadece dock Elleriniz ve ayaklarınızla suda hareket etmeye başlayın. Timko elleriyle ve ayaklarıyla çıldırdı, kıyıya doğru yol aldı (Tutt., Vir, 1964, 122) .4. sadece biraz Geçiş 1-3'e batırmak için.
«ЗАГРІБАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
загрібатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
загрібатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 30
Котл. Ен. П. 40. Загрібати, баю, eш, сов. в. загребтй, бу, беш, л. 1) Загребать, загрести. П кури б загребли, если б не ратував. Ном. No 4582. 2) Сгребать, сгресть. Огонь каже: затреби мене. Чуб. Загрібатися, баюся, епся, сов. в.
2
Zemli͡a pid kopytamy: povisti - Сторінка 70
Степанові здавалося, ніби з нього живого здирають шкіру або ведуть уздовж хребта розпеченою праскою. Тіло ніби жило осібно від його свідомості і знало один-єдиний рух: загрібатися в болото, у розкислу осінню землю.
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1981