ЗАЇЗДНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte заїздний sözcüğünün tanımı
Sabit zazzzhii, sabit. Koşu sahası. Beyefendi, atların bahçenin çemberini durdurmasını emretti. MR. (O. 1862, III. 51).
«ЗАЇЗДНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
заїздний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
заїздний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Portret: avtobiohrafia - Сторінка 124
Може над ранком поїдемо. На станції довідалися, що поїзд взагалі не поїде. Сні- говія на добре розгулялася. Врадили шукати у містечку заїздного дому. У тому містечку була Люба ще маленькою дитиною з родичами. Заїздний дім ...
Marii︠a︡ Holovinsʹka-Kuzʹmovych,
1978
2
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 144
Обладнавши все, як і слїд путньому чоловікови, другого дня, до схід сонця, ушакувавшись на возї, я в гараздї і добрав ся до заїздного двору за двацять пять верст від Орла. Тут би було як раз до дїла описати з усїма можливими ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ,
1898
3
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 76
уряд згодився теж на це і зарядив зробити піший і заїздний доступ до катедральної церкви рішенням з 30 червня 1836 р., ч. 33698. На основі цього рішення єпископська консисторія поручила письмом з 1 1 серпня 1836 р., ч. 1946 ...
Volodymyr Pylypovych,
2003
4
Bez i︠a︡zyka: opovidanyi︠e︡ - Сторінка 54
Ну, нехай i тaк; містер, так і містер, щоб тебе схопило за боки... А де-ж тут добрий заїздний двір, щоб, знаєш, не дуже дорого і не занадто вже погано. Бо, бачиш... Ми хоч і в простих свитках, але не зовcїм уже мужики... однодворцї.
Vladimir Galaktionovich Korolenko,
1920
5
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 279
Другої днини — так над вечером — був я вже в селї Межибродах. При битому шляху стояв заїздний дім. Вступив я туди, казав собі розтворити окремий покій, і за годинку так гарно і харно перебрав ся, що став собі, моспаненьку, ...
6
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 28
Заїздний двір ненадійний, глумливиця бісівська. Що є жона зла? Мирський бунт, засліплення розуму, начальниця всякій злобі, у церкві бісівська митниця, поборниця гріха, завада спасінню. Коли муж якийсь дивиться на красу жони ...
7
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 113
одив я до заїздних домів, що їх мали наші люди в Едмонтоні, як Ясько Кіляр, Сухацька, Фе- дечко, Гевко й інші. Деякі з них мали більше кімнат в хаті і тут приймали на ніч або на довший побут то фар- мерів, як приїхав ...
8
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 2 - Сторінка 191
... в Равщині (Потелич). Дуже цікаві своєю ускладненою архітектурою бувають старі заїздні доми (коршми) по місточках Галичини, Поділля та Волині. З конструктивно декоративних залишків цього будівництва створено в 1854 ...
У Смот ичі заїхали. до заїздного дому при каменецькій дорозі. Ігорога ся ішла здовж ріки Смотрича до Каменпя. який стояв над тою самою річкою тільки по правому боці. У заїзді не було нікого знатніщого, тільки кількох передміщан ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ,
1921
10
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
Під сю пору були всі заїздні доми такі переповнені, що він не найшов ні одної кімнати, де б можна було переночувати, і всю ніч просидів у касині. Дня 27 липня вибрався Куліш з Тернополя і наспів досвіта до Шляхтинець в таку пору, ...
George Stephen Nestor Luckyj,
1989