ЗАХОРУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «захорувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte захорувати sözcüğünün tanımı
kundaklama, ya, yaesh ve DELİKSİZ, EVET, DOC., UYGULAMA VE HANGİ, ARAMA. Hasta ol Yani o bile zahoruvav önce halsiz, yaşlı [dede Ulaş], oldu - bu yüzden odpustyly bahçesinde değil malikâne tercüme boşa ekmek ... (Barış ve 1949, 148) için; Kadın onu kuruyana kadar sürdü (L. Janov, I, 1959, 377); Evlerini terk ettiler, yürüdüler, uzun bir zaman geçti. Yolda onun küçük kardeşi var (Golovko, ben, 1957, 91); // kime, poren. Kimsenin yokluğunda hayatta kalmak acı verici. o Darko (L. Ukr., III, 1952, 636) zahoruvala kadar böyle hizmetçi olarak kaza, spomynala olarak, sadece zengin komşularına değil. захорувати, у́ю, у́єш і ЗАХОРІ́ТИ, і́ю, і́єш, док., без додатка і на що, діал. Захворіти. Отже як став старий [дід Улас], немічний, та ще й захорував до того,— так його й одпустили з двору, щоб не переводив даремно панського хліба… (Мирний, І, 1949, 148); Жінка його захорувала на сухоти (Л. Янов., І, 1959, 377); Покинули хату свою, ішли, довго-довго йшли. По дорозі захорів у неї брат маленький (Головко, І, 1957, 91); // за ким, перен. Болісно пережити відсутність кого-небудь. Вона не раз перед багатими сусідками, немов ненароком, споминала, як то панна аж захорувала за її Даркою (Л. Укр., III, 1952, 636).
Ukraynaca sözlükte «захорувати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЗАХОРУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
захорувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
захорувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Miz͡h dobrymy li͡udʹmy - Сторінка 110
Балакають, ніби мав захорувати. — Хорувати? Скільки ж можна хорувати? Відомі нам ці захорування. Шилохвіст пиховито проходжувався перед строєм, притримуючи біля боку вищерблену шаблюку в старих витертих піхвах, яку ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1966
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 309
... 1оуе1у. захорувати (-ую, -уеш) Р от = захвор!ти. захот!нка (-КИ) / сарпсюиз («гЫт51са1) о!е- 51 ге. захот1ти (-бчу, -бчеш) Рот; захбчувати (-ую, -уеш) / VI 1о 8е' а зиоМеп <1«--1 1 с (поПоп) ; 1о Нез1ге, »ап1. захрабрувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 92
Захорувати, д/есл., захворіти. Учениця 1V року одинокого нашого учительського семінара у Львові захорувала важко на запалення легких і лише надзвичайному пожертвованню д-ра Б. виз- доровіла (УВ 1921, 22.04). Зацофаний ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
4
Narysy z istoriï rosiĭsʹko-ukraïnsʹkoï ...
роварнях за цікавого для нас періоду ми не маемо. На підставі уривчастих спостережень, що їх перевели фабричні інспектори по деяких районах, усе ж можна встановити найпоширеніші професійні захорування серед цукровиків.
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1931
5
Seriia: Medychna - Томи 1 – 2
Вони часто нашаровуються на якесь наявне соматичне захорування, ускладняючи його пере- біг, утруднюють диференщяльну д1ягностику і терапію, іноді си- мулюють наявність того чи іншого соматичвого захорування або ...
Ukraïnsʹka vilʹna akademii︠a︡ nauk, 1948
6
Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho
За даними ростовської епідемії, позитивні результати дістали в 16% випадків. Дані Морозової й Пота- пенка з матеріялів Дніпропетровської інфекційної лікарні за 1927 — 28 роки такс на II тижні захорування позитивні наслідки ...
Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932
7
Suvereny Ukraïny - Сторінка 70
Всяк! псих!чн! порушення и захорування страши!, як для нем!чного, так i для сусшльства, в якому BÍH обер- таеться. Але мабуть найстрашнщ! захорування спад- ков! чи атавютичн!, бо вони ц!лком фатальн!, тому що повстають без ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
8
Vydanni︠a︡ Kabineta vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡
В-осени 1923 р. кількість лисів значно зменшилася, при чому майже скрізь зустрічалися хорі на коросту не лише старі, а й молоді лиси. Бували випадки захорування на коросту навіть і мисливців, що здіймали шкуру з хворих лисів.
Kabinet vyuchuvanni︠a︡ Podilli︠a︡ (Vsenarodni︠a︡ biblioteka Ukraïny. Vinnyt︠s︡ʹka filii︠a︡), 1925
9
Директорія, Рада Народних Міністрів Української Народної ...
Слухали: Доклад міністра народного здоровля та опікування законопроекту про зміну та доповнення тимчасового закону про забезпечення пенсіею та допомогою осіб медичного персоналу на випадок захорування або смерті від ...
В. Ф Верстюк, Інститут історії України (Національна академія наук України), Центральний державний архів вищих органів влади та управління України, 2006
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 271
... ~яти (-яю, -яеш) а всЪйЪгеп, ЪеЪиЪеп захорошйтися (Ц -шуся, -шишея) п/р/ т 8сЬбпЬе1<;8д1апг егвсЬеь пеп, аигргап^еп, егвйгаЫеп захорувати {{I -рую, -руеш) □ а/р/ = захворгги захотгти (/< -очу, -6чеш)р/: захб- чувати (-ую, -уеш) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
