ЗАКОЛИХАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte заколиханий sözcüğünün tanımı
iftira, ve, Diyapr. Uzat. Min. h off off için 1. Bir cennet, fantezide, sakin, oybirliğiyle bir köy yaşamı tarafından kurban edilen bir cennet gibi görünüyor (N.-Lev., IV, 1956, 110).
«ЗАКОЛИХАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
заколиханий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
заколиханий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narodni dz︠h︡erela tvorchosti Ivana Franka - Сторінка 184
ванні роковин з дня його царювання, заколиханий почестями і славою Лис Микита втратив пильність і несподівано для всіх зовсім по-лисячому задзявкав в унісон молодим лисичкам, які вели свою партію і звіриному хорі.
2
Lehenda Kholodnoho I︠A︡ru - Сторінка 75
... а без них ординці не вої. Та Мирослав з Людом мали іншу думку. Кожен ранок посилали нові стежі у степ, самі виїзджали на найвищі пагорби, вдивлялися у неспокійний степовий простір. Степ спав, заколиханий теплим вітерцем.
3
Украïна в 1985-1991 рр: основнi тенденцiï ... - Сторінка 74
По-перше, вище партійне керівництво вже обпеклось, проводячи недалекоглядну політику щодо прибалтійських фронтів і не бажало повторювати ці помилки в Україні. По-друге, Горбачов був заколиханий власною помилковою ...
4
Sochinenii︠a︡ - Сторінка 263
Прийшла звістка з волі, що в рідному краї за довгі роки неволі вперше вільно вдарили в дзвін, будячи од вікового сну заколиханий неволею край. Блукаючи по світах, скільки марив я про це в самотині, скільки разів займалася надія ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1959
5
Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi
Я і сам ніби заколиханий музикою, отетерів від такої несподіванки! - розповідав про свій стан товариш. Заєць швидко пострибав, а далі ніби покотився сірим клубком... Мисливцю треба небагато часу, аби зняти рушницю, а щоб ...
Oleksandr I︠U︡shchenko,
2004
6
Zirka na svitanni: roman - Сторінка 112
Точно! Давайте перекуримо, - стрепенувся Леонід Якович, який останні кілька хвилин, заколиханий піснями, вже почав потроху куняти. - Та, куди вже перекурювати? Може будемо потихеньку закруглятись? - заперечила Світлана.
7
Portret Nataliï Hudym-Levkovych v zamiz︠h︡z︠h︡i Davydovoï ...
Художня заслуга Товариства полягала в першу чергу в тому, що воно розбудило сонний мистецький Кшв, який був заколиханий " Фундуклей I. Статгисгическое описать Юевской губертя. -ч.Ш.-С.П6.1852.-С.212- 214. 2) У Киев1 даяв ...
8
Volynsʹkyĭ lis - Сторінка 28
A л!с сто!ть у задум!, прогр!тий лаг!дним ос!нн!м сонцем ! заколиханий тихими в!трами. Сто!ть великий ! таемничий. Якщо ви його друг, см!ливо йд!ть дал! в!д дороги ! прос!к. Побачите те, в!д чого щe довго пот!м брин!тиме в душ!
Heorhiĭ Symakovych, Dmitriĭ Telishevsʹkyĭ,
1975
9
Proza Stepana Vasilʹchenko: - Сторінка 88
Прийшла звістка з волі, що в рідному краї за довгі роки неволі вперше вільно вдарили в дзвін, будячи од вікового сну заколиханий неволею край. Блукаючи по світах, скільки марив я про це в самотині... і коли ось прийшло свято, ...
10
U pastt︠s︡i: roman - Сторінка 186
заколиханий, як колись пробудив Шевченко, ще й світові обставини сприятимуть нам. Ми ще не вичерпали себе. Відтворимо націю, вона збудує державу. (А не навпаки, як думає дехто)". "Благо народу — вищий закон".