«ЗАЛІКУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
залікуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
залікуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Meletiĭ smotrytsʹkyĭ i͡ak pysʹmennyk - Сторінка 217
Одного просив Смотрицький в Борецького, щоб було йому дозволено на Соборі брати участь і там дискутувати над його книжкою: "Не роз'ятрюйте моїх ран, але дозвольте їх залікувати і мудро залікувати!.. Якщо 43 Суша-Курилас, ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ferruginous залізовуглецевий iron-carbon залізокам'яний stony-iron залізомагнетний ferromagnetic залізоневмісний iron-free залізоосердий iron-core залізяний iron залік (-y) credit, test (з — іп) заліковувати//залікувати (дефекти) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 4
Так казати було би несправедливо по відношенню до тих, хто трудився на церковному полі в останнє десятиріччя. Але наше нищення було таким страшним, що навіть ці 14 років легалізації церкви не змогли залікувати й половину ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... headway рух уперед Thedwel] headwind зустрічний вітер ThedwInd] headword заголовне [гніздове] слово (в словнику) [hєdwз:d l-wз:"d] heal 1. виправляти//виправити 2. лікувати// вилікувати, заліковувати//залікувати (дефекти) [hi:l] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Серце розривається на шматки–неможу не плакати... – Я розумію... Поплач, – сказала місіс Шелбі, сама заливаючись слізьми. – Та я не зумію залікувати твоїрани– це підсилулише Христу. Надовго запанувала мовчанка – всі троє ...
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Настій або відвар використовується, щоб допомогти залікувати рани 6923 EUS ендоскопічна ультрасонографія 6924 евстахиевой канал (Ю-sta'ke-) см слухової труби. 6925 євстахієву труба вузька трубку, яка з'єднує ніс і середнє ...
Наш тесляр, збираючись обсмолити корабель ззовні та залікувати шви, щоб зупинити течу, просив спустити йому два казани _ один з кипіячою смолоЮ, а другий з салом, оливою та ще чимсь, чого корабельні майстри вживають у ...
8
Рукопис, знайдений в Аккрі:
... погляд переможеногозавжди буде більш промовистим за слова переможця, йусізрозуміють це. Якщо відповідь буде «ні», чиніть опір. Ліпше дативідсіч тепер, коли рани можна легко залікувати — хочце й вимагає часу та терпіння.
От він і дістав цю подряпину, яку я беруся залікувати грудочкою дьогтю. – Якбитак, – сказав Гурт,– якби яміг такподумати!.. Та ні! Я бачив, як влучно вінцілився,ічув, як дротик задзижчав у повітрі, а потім,застромившись уземлю, досі ...
10
Istorii︠a︡ Leninsʹkoï komunistychnoï spilky molodi Ukraïny
Своєю самовідданою працею на полях, на фабриках і заводах, залізницях і рудниках, всією роботою він допоміг партії в історично короткий строк залікувати рани, завдані війною нашій країні, і створити умови для переходу до ...
I︠U︡riĭ Vasylʹovych Babko, Інститут історії партії (Ukraine), O. S. Kapto, 1971
«ЗАЛІКУВАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
залікуватися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Володимир Костевич: "Молодь дихає у спину"
Відповідно, треба було взяти паузу на кілька днів, щоб залікуватися. Але моя індивідуальна робота наближається до завершення. Уже в неділю я ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Şub 15»
