İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "замітка" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАМІТКА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

замітка  [zamitka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАМІТКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «замітка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

not

Замітка

Not - bilgi gazeteciliği türünü. Notun temeli, gazetecinin "ne oldu", "nerede oldu?", "Ne oldu?", "Ne oldu?", "Kime katıldı?", "Bu nasıl oldu", "Neden?" oldu mu? " Gazetecilikte, nota, gazetecilik standartlarına göre, otoriter olmayan bir materyal olarak kabul edilir, yazarın düşüncelerini içermemelidir. Замітка - жанр інформаційної журналістики. Основою замітки є новина, яку журналіст описує, відповідаючи на запитання: "що трапилось?", "де трапилось?", "коли це трапилось?", "хто брав у цьому участь?", "як це трапилось?", "чому це трапилось?". У журналістиці замітка вважається неавторським матеріалом, згідно із журналістськими стандартами вона не повинна містити думки автора.

Ukraynaca sözlükte замітка sözcüğünün tanımı

not ve v.1. Bir tür gözlem, düşünce vb. Akılda tutmak için yapılan kısa bir kayıt. (1960, 131, eski dan ... Ve) o bu satırları yazdığında anıları Athos keşiş ortaya çıkan fotoğraf ve görüntüleri - O [John Vyshensky] kısa ve kuru notları, ama modern etnografya geri yardımcı olur - en azından yaklaşık olarak // Küçük bir makale, gazetede bir mesaj, dergi, koleksiyon. Ben Avusturya, Alman vatandaşı ve dergiler, notların böylece her türlü yeniden yazacak bir şey var (L. Ukr, V, 1956, 424.); Ulaş .. Bu [kötüye] tolere edilemez olduğuna ikna oldu ve bölgesel bir gazetede bir makale (Tyut., Whirlpool, 1964, 149) .Braty) bir not (almak) () özel altına almak yazdı denetimi. - Ama öyle degilsin - Polis onu tehdit ediyor, - Not alacağım! Ne nefes aldığını bilmiyorum ... (Yu Yanov, I, 1954, 165); b) (o) dikkate almak; Kimin kime not edildiğini - özel gözetim altında olmak. [Almanca] zayıf bakışını zayıf yalın genç adamda durdurur. Onun notunda (Col. Teren, 1959, 342) .2. Dep. Açıklamalar yüksek sesle yapıldı. O. Artemius, başpiskoposluğundan bir kez daha not aldı (N.-Lev., IV, 1956, 164); (. Cob, III, 1956, 267) - haberi olmaksızın herkese çay, annesi ve kardeşi notları ile benim konuşma oraya buraya atma Manya veshtalasya nechutko daire masa çantada kim dikkat etmez. Ve bu benim eş (Şek., Kalp .., 1959, 166) uzun yetişkin olduklarını bunu nasıl oldu not yok. замітка, и, ж.

1. Короткий запис, зроблений з метою зберегти в пам’яті якесь спостереження, думку і т. ін. Його [Івана Вишенського] замітки короткі й сухі: але сучасна етнографія допомагає відновити — хоча б приблизно — картини і образи, що виникали в спогадах афонського ченця, коли він писав ці рядки (Від давнини… І, 1960, 131); // Невелика стаття, повідомлення в газеті, журналі, збірнику. Маю знов писати дещо до австрійських, земляцьких і німецьких журналів, так всякі замітки (Л. Укр., V, 1956, 424); Улас.. був переконаний, що з цим [зловживанням службовим становищем] миритися не можна, і написав замітку в обласну газету (Тют., Вир, 1964, 149).

Бра́ти (взя́ти) на замі́тку: а) (кого) брати під особливий нагляд. — Но, но, ти не дуже, — загрожує йому поліцай, — візьму на замітку! Хіба я не знаю, чим ви дихаєте… (Ю. Янов., І, 1954, 165); б) (що) брати до уваги; [Бу́ти] на замі́тці в кого — перебувати під особливим наглядом. Спиняє [німець] свій важкий погляд на.. худорлявому плечистому юнакові. Він у нього на замітці (Кол., Терен.., 1959, 342).

2. заст. Зауваження, висловлене вголос. О. Артемій не раз діставав навіть замітку од консисторських протоєреїв (Н.-Лев., IV, 1956, 164); Маня вешталася нечутко коло столу з чаєм, закидаючи тут і там в мою розмову з матір’ю і братом свої замітки (Коб., III, 1956, 267).

Не в замі́тку кому — непомітно для кого-небудь. І мені не в замітку, Як це сталось воно, Що мої однолітки Вже дорослі давно (Мал., Серце.., 1959, 166).

Ukraynaca sözlükte «замітка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗАМІТКА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


хамітка
array(khamitka)

ЗАМІТКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

замісць
заміський
заміт
замітавка
замітальник
замітання
замітати
замітатися
замітач
замітити
заміткий
замітливий
замітник
замітниця
заміточка
заміття
замітувати
заміть
замічати
замічений

ЗАМІТКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ворітка
вітка
десятилітка
дурисвітка
дуросвітка
електросітка
заплітка
зенітка
кармелітка
карпітка
квітка
клітка
красітка
крихітка
кітка
лакітка
лелітка
малолітка
махітка
межисітка

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde замітка sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«замітка» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗАМІТКА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile замітка sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen замітка sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «замітка» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

nota
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

note
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

नोट
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مذكرة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

заметка
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

nota
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নোট
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

note
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

komen
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Anmerkung
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ノート
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

주의
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

cathetan
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

chú ý
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

குறிப்பு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

टीप
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

not
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

nota
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

uwaga
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

замітка
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

notă
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

σημείωση
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

noot
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

not
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

note
5 milyon kişi konuşur

замітка sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗАМІТКА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «замітка» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

замітка sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗАМІТКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

замітка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. замітка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lykho z rozumu: portrety dvadt︠s︡i︠a︡ty "zlochynt︠s︡iv" : ...
No20 — 1 замітка: Труба, трубач, трубити. No24 — 1 замітка: Замок, замбк. No26 — 2 замітки: Сковорода, шкварка, шворінь;, Тлумачити, тлумачення, тлумачний. No27 — 1 замітка: Ремесло, ремісник, ремісництво. No 30 — 1 ...
Vi︠a︡cheslav Chornovil, 1967
2
Shevchenkoznavstvo u Kyïvsʹkomu nat︠s︡ionalʹnomu ...
С.Є. [Єфремов С. О.] Шевченко і Фет. [Замітка] // Літературно-науковий вістник. - 1900. -Т.ІX. -Кн. ІІ. -С.148 (Xроніка і бібліографія). 46. С.Є. [Єфремов С. О.] Брюллов та Шевченко [Замітка) // Літературно- науковий вістник. - Л., 1900.
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
3
Єврейське населення та розвиток єврейського національного ...
28 лютого 1910 р 299 No 86 Замітка «Пошанування» з газети «Оіе УоІкзшеЬг». З березня 1910 р 302 No 87 Із замітки «Неправильна назва» з газети «Оіе УоІкз\Уепг». 5 березня 1910 р 303 No 88 Стаття «Єврейський сирітський ...
ОЛЕКСАНДР В. ДОБРЖАНСЬКИЙ, ‎МИКОЛА П. КУШНІР, ‎МАРІЯ Д. НИКИРСА, 2007
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 991
USАСЕ: See chapter. paragraph [' px rggrС:f] у 1. писати маленькі замітки; 2. вміщувати (публікувати) маленькі замітки; 3. розділяти на абзаци; 4. поставити крапку, класти край (чомусь). paragraphist [' px rdgrС:flst] n репортер, газетяр ...
Гороть Є. І., 2006
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
У цьому словнику є багато корисних заміток. note, [noUt] у помічати, звертати увагу (на) to — а mistake помітити помилку, She —d that his hands were dirty. Вона помітила/звернула увагу, що у нього брудні руки. note down ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Русский Архив, издаваемый Петром Бартеневым - Сторінка 147
111, (12), 588-630. 42551181101060 отпхп на. .їозюпоооп. (Сообщ. 111. 11. Поюдпнпъ). 1865. (І), 81-80; (1) 818. 4256. Граватпчеспа замітка .10110носом, 01. предпщ. .1. 11. 111811пова. 1866 (З), 324-82114257. Шїточпое посдппіо 11.
П. И. Бартенев, 2013

«ЗАМІТКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve замітка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
На Радивилівщині ще одна партія йде на вибори
В рівненських обласних засобах масової інформації промайнула замітка про збори місцевих організацій політичної партії “Прогрес” з питання висування ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Eyl 15»
2
«КоммерсантЪ» вилучив слова Навального про Путіна
У 2013 році була видалена замітка про розслідування Олексія Навального про дачі російських чиновників. У тому ж році видання видалило публікацію ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Eyl 15»
3
Владика Павло, що порушив ПДР, не розкаявся: Я – намісник …
Таке враження, що замітка направлена проти Церкви як такої, а не московського попа. Олексій8 вересня 2015 14:24 Відповісти IP: 93.73.7.--- А де згадка ... «Вголос, Eyl 15»
4
Сьогодні на сайті німецького журналу Spiegel вийшла замітка
Сьогодні на сайті німецького журналу Spiegel вийшла замітка про інтереси оточення Петра Порошенка в бізнесі. Hubs опублікував повний переклад. «Finance.ua, Ağu 15»
5
Музичний кліп "Люблю музей"
Люблю музей, кліп Замітка в Радивилів.info носила назву “Музичний кліп знімали в Радивилові“. Але ми не мали тоді змоги підкріпити її самим відео. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., May 15»
6
Для підняття Вам настрою - смішні анекдоти
Замітка модельєра: щільно обтягуючі чоботи і міні-спідниця чудово підкреслюють природну кривизну ніг. Для підняття Вам настрою - смішні анекдоти. 3. «UkrMedia, Mar 15»
7
Радивилівський район "за часів Сергія Шевченка"
Радивилів, фото, види Радивилова, літо в Радивилові, фото Ящук, Ящук, На початку цього року в Радивилів.info була вміщена довідкова замітка «2015: ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Mar 15»
8
Синьо-жовтий чи жовто-блакитний? Міфи про «перевернутий …
... не було ніяких дискусій щодо порядку кольорів, а лише невелика замітка В. Щавінського про необхідність використовувати темні відтінки - синьо-жовті. «Останні події України - UkrMedia, Şub 15»
9
Чому стався нічний вибух у Радивилові?
Опублікована замітка і в Радивилів.info. Кореспондент нашого видання подзвонив у прес-службу Радивилівського райвідділу міліції і попросив ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Oca 15»
10
Розіграш дня: Білл Гейтс за день не зміг оновити Windows 8
На сайті газети The New Yorker з'явилася жартівлива замітка про перший робочий день Білла Гейтса на посаді "радника гендиректора Microsoft", в якій ... «Дзеркало Тижня, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Замітка [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zamitka>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin