«ЗАНЯВЧАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
занявчати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
занявчати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 235
Ану, ни занюхаютъ мене собаки крХзь деготь [дьоготь] I солому? (Фр., VIII, 1952, 265); Отож н1хто хлопщв не видХв [у саду]. Занюхав и тыьки мелодий пес Гектор X гавкнув (Март., Тв., 1954, 147). ЗАНЯВКАТИ, аю, аеш г ЗАНЯВЧАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 74
Занявкати, каю, еш и занявчати, чу, чиш, гл. Замяукать. Заняти, ся. См. Займати, ся. Заоблогувати, гую, еп, гл. О полѣ: остаться невоздѣланнымъ. Чуб. У1. 62. к Заодітися, нуся, нешся, гл. Одѣться. Вх. Зн. 20. Заопирувати, рую, еш ...
3
Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...
... (занявчати, замукати); навколо -ува(-юва-) + + ти — явища природи (забурувати, завалувати) і невиробничі процеси (зааплодувати, заглузувати); навколо -йтися — типи поведінки (затривожитися, заманіритися, запо- лошитися), ...
Світлана Яковлівна Єрмоленко, Віталій Макарович Русанівський, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 220
-урся занурювання, -я занурювати, -юю, -юеш занурюватися, -ююся, -юешся занурятися, -яюся, -яешся занявкати, -аю, -аеш занявчати, -чу, -чйш. -чимо, -читё заняття, -я, р. мн. -ять (праця, навчання) заняття, -я (займання) ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 237
гаЦзктс; 2ПиЙ21С 81$. занурити -рю, -риш сг. га- пиггус, ро§га.2ус. занурювати -рюю, -рюеш гоЪ. зануряти. зануряти -яю, -яеш сг. га- пиггас, робгагас. занявкати -аю, -аеш сг. га- пиаисгес, пиаикпас. занявчати -чу, -чйш гоЪ.
6
Istorii͡a ukraïnsḱoï literaturnoï movy: dopushcheno i͡ak ...
В їх віршах трапляються навіть елементи побутового просторіччя. Так, мова згаданого вірша А. Метлинського «Шинок» рясніє просторічними словами і зворотами (галас, барила, чарки, люльки, занявчати, з барил дзюрчить, все ...
Pavlo Pavlovych Pli︠u︡shch, 1971
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 325
(поринати) to be plunged/absorbed in; to be lost/buried in; ~ в думки to be deep in thought. занявкати, занявчати (to begin) to mew (as a seagull). заняття 1. (справа) occupation, pursuit; employment, work, engagement, business; 2. мн.
8
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 619
1млбю; р1еп, (о гогити) затьмарюватися, потьмарюватися 2. (о ЬгуИск) П1ТН1ТИ, запотшатн гатпоика!, -кат, -ка]1 йок. ~ (о коЬсе) занявкатн, занявчати гатпои*, -пи, -пои йок. со; Ыт (Шки V гисе) пом'ятн що, 31м'яти що, побгати що; г.
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
