Ukraynaca sözlükte "запряганий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАПРЯГАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

запряганий  [zapryahanyy̆]

ЗАПРЯГАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte запряганий sözcüğünün tanımı

koşum takımı, e, zaten koşmuş olan koşum takımı neydi, bilmiyorum, söyler: üç kez daha koşturuldu (bkz. Gl.); Zaman zaman, [at] başını fırlattı; görünüşe göre, genç ve küçük harness edilmişti (Kob., I, 1956, 102).

запряганий, а, е. Який бував у запрягу, якого вже запрягали Не вміє, кажеш, возить: та він уже тричі запряганий (Сл. Гр.); Від часу до часу підкидував [кінь] ..голівкою вгору; був, очевидно, ще молодий і мало запряганий (Коб., І, 1956, 102).

ЗАПРЯГАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile запряганий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen запряганий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «запряганий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: запряганий
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca: запряганий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: zapryahanyy
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: zapryahanyy

«ЗАПРЯГАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

запряганий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. запряганий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 86

1) Заплетать, заплесть, задѣлывать, задѣлать дыру въ плетнѣ. 2)—Защурувати. Запряганий, а, е. Бывшій въ упряжи. Не вміе, кажеш, возить: та він уже тричi запряганий. Канев. у. Запрягати, гаю, еп, сов. в. запрягтй, жу, жёш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 282

ЗАПРЯГАНИЙ, а, е. Який бував у запрягу, якого вже запрягали Не вм1в, кажеш. возить: та вхн уже тричх запряганий (Сл Гр.); В1д часу до часу пхёкидувая [кшь] ..голгвкою вгору; буе, очевидно, ще молодий I мало запряганий (Коб., I, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ень запрбшувальний запрбшування, -я запрбшувати, -ую, -уеш запруджений запруджувати, -ую, -уеш запрудйти, -уджу, -удиш . запручйтися, -аюся, -аешея запряг, -у запряганий запрягания, -я запрягати, -аю, -йеш запрягбвий ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 53

Він ішов дуже гордо і мав густу гриву, котра майже зовсім закривала голову. Від часу до часу підкидував бутно1 голівкою вгору; був, очевидно, ще молодий і мало запряганий. — Поводити кіньми становить особлившу приємність, ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969

Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 97

скласти — склйдений, аше складати — склйданий запрягти запрйжений, але запрягати — запряганий розгребти — розгрёбений, але розгр!бати — розгр1баний пов'кити — повШений, але повхшати — пов'шаний, повив'шувати ...

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 225

-ень запрошу вал ьний запрбшування, -я запрошувати, -ую, -уеш запруджений запруджувати, -ую, -уеш запрудйти, -уджу, -удиш запручатися, -аюся, -аешся запряг, -у запряганий запрягання, я запрягати, -аю, -аеш запрягтй, -яжу, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

ROpît" sotsìologìi. Sochinenìe O. CHe-ka - Сторінка 333

... но и для преодолѣванія всякихъ тому препятствій политическихъ: фарисейски легальныхъ запряганій сообщежительствующихъ въ хищническіе чужіе хомуты колосально могучей государственно производной силой. Тутъ ужъ ...

Vladimir Nikolaevich Davîdov, 1883